德国白玫瑰组织传单（二）

文/Die Weiße Rose

       与纳粹做理性对话的努力注定是徒劳的，他们骨子里是没有文化涵养的，人们可以用分析讨论这些方法与正常的意识形态互动，来辩论，来尝试用精神理智去论证或者与它抗争。但对待纳粹可就不同了。纳粹运动始于谎言和对民众的背叛，内部从一开始就已腐败堕落，只能靠不断撒谎才能避免他们的败相。

       毕竟希特勒在他早期版本《我的奋斗》一书（在这个出诗人和思想家的国家，一本用糟糕的德语写成的书居然被抬到圣经般的高度）这样说过：“人们都不会相信，统治者为了统治人民，必须要去欺骗愚弄整个民族。” 纳粹的发展如同变异细胞的发展，开始时这个国家癌变细胞的增长并不显眼，是因为还有足够多善的力量使之可控。随着癌变组织的扩张和爆发式增长，随着恶的势力达到统治地位，毒瘤开始破裂，毒遍全身。先前的反对派们大多消声匿迹，正义的知识分子们躲入地下，如同见不到阳光的植物，在黑暗中人们的良知日渐窒息枯萎。

       现在，最后的时日已经来临，我们的任务是再度找回彼此，逐个地唤醒良知，让真知从新传播，人传人经久不息，目标明确，奋斗不息！直到最后一人意识到反抗这个体制的迫切性。当这一潮流席卷大地，当空气中也是这种气息，当越来越多的人加入这个事业，当最后的大决战打响，这个体制就会被摆脱。恐怖的结束胜过无止境的活在恐怖之中。

       这个最后的时日还不是让我们对我们自己的历史思想做出最后的审判。但是，如果这个灾难是为了我们的救赎，那么只有通过悲伤哀痛去净化我们的内心，就像看到了从漆黑的深夜中射出的光芒，借以摆脱困锁在我们头顶的轭具，摆脱压迫这个世界的桎梏。

       我们不想在这里讨论犹太人的问题，也不想在这份传单中做出辩护或道歉。只想以例举证事实：自入侵波兰开始，三十万犹太人在这个国家以最野蛮的方式被杀害。我们在此见证了反人类尊严的可怕罪行，史无前例。犹太人也是人，无论我们采取何种立场去看待犹太人问题，犯下这样的罪恶，已触及反人类底线。

       有人可能会说犹太人罪有应得，如此蛮横断言之人，又如何回应波兰青年精英被集体消灭的事实？（上帝保佑这不是真的！）这还没完，波兰15至20岁之间所有男性贵族后裔被判处强迫劳动，都被送到德国集中营做苦力。同龄的女孩们被党卫军送到挪威的妓院！我们举这些事例是因为你已知情，除此之外，还有其他严重的反人类罪行。因为这涉及一个深深困扰我们的问题，它迫使我们所有人去思考：为什么德国民众在诸如此类令人发指的罪行、在这些不配人之为人的罪恶面前，能如此无动于衷？少有人能就此深思，人们在麻木地接受事实，却不再思考。德国人在鲁钝地不作为，在愚蠢地沉睡，法西斯罪犯们为此鼓舞，他们有机会继续劫掠，何乐而不为？

       难道真的，德国人最简单的人类情感会被残酷所取代？眼见如此恶行，心弦不为所动，难道真的，德国人会在良知的致命沉睡中无法醒来？如果德国民众到最后还是不能从这恍惚失神中惊醒，做不到随时随地去抵抗这犯罪集团及其意志，做不到对成千上万的死难受害者心怀怜悯，那么人的情感和良知就真的泯灭了。

       人，要有对受害者的同情心，还要有耻为共犯的罪恶感。正因为广大民众冷漠的人性，对罪恶视而不见，才让恶人有机会行恶。正因为他们容忍了这个罪大恶极的所谓政府，他们才应当对发生的这一切、对这些发生在他们身边的灾祸和罪恶负责。 在这种与罪者同谋、见罪不作为的罪行面前，每个人都想为自己开脱，都想继续睡安稳觉，都想继续心安理得。但他（她）不会被宣告无罪，为此他（她）将有罪！有罪！有罪！当然，要废除做为万罪之源的这个政府，以避免更多的罪业累积加身，现在还为时不晚。现在我们已睁开双眼，我们已洞悉我们敌手的魔鬼本性，现在正是根除这些乌合之众的最佳时刻。在战争开始的时候，大部分德国人民被纳粹蒙蔽了双眼，但现在人们已经认清了纳粹的真面目。当前每一位德国人面临的第一要务、唯一的神圣职责，就是去消灭纳粹这一野兽！

      我们恳求您，将这张传单尽可能的复印并且继续分发给人们。