战锤40k帝国之拳小说第七报应：第二章

原文来自Black Library原作者Ben Counter

原文内容及图片版权全部归Game Workshop所有

个人翻译，仅供学习交流，未经允许请勿用于商业用途

部分个人添加图片来源于网络

译者：吹弹可破阿巴顿 校对：吹弹可破阿巴顿

此外，特别感谢吾乃熊也所提供的英文原文 

别问我为啥没有小说封面，我找不到原图

伪帝走狗登场！

K-Day –12 Hours

在“安魂曲”行动实施之前取消防空系统和指挥控制。

  赫扎尔郊外的景色在眼前转瞬即逝，由于速度太快了所以在砂岩墙、铜绿瓷砖、装饰性水道和石板街道之间看不出任何引人注目的细节。这座城市杂乱无序的向周围扩张，如同一颗璀璨的宝石镶嵌在奥皮斯的岩石赤道上，在这座城市典雅如画的风景之中点缀着巨大的石塔和金字塔，每一座都是成千上万的人的家，或者这座城市最伟大的人所拥有的宫殿和游乐花园。

  “太美了，”乌卡莱贡兄弟说（ Ucalegon）对于一个即将被战火侵袭的世界来说，这个地方太美了。”

  乌卡莱贡，作为皇帝的冠军为了和他的身份相匹配，他将是第一个离开雷霆鹰炮艇的人，第一个从活动坡道上跳下来，即使现在坡道已经打开，并且可以看到下方正在飞速移动没有任何遮掩的赫扎尔。他的金色（不应该是黄色吗？）盔甲上多涂了一层黑漆，手中握着一把由闪烁光芒的黑曜石所打造的长剑。

  他身后的帝国之拳战斗兄弟们为了能更清楚的看到他们要用武力攻占的城市而伸长脖子。其中一人身穿巨大的终结者盔甲，不得不弯腰，尽管炮艇的乘客舱是为了容纳一名星际战士的夸张骨架而建造的。他拿着一面盾牌和一把巨大的雷霆锤，脸上混合着骄傲和疲惫的智慧，这是只有一辈子的战争才能带来的。

“我们可不是为了欣赏它的美丽而来。”他说。

“我们带来的丑陋之事是敌人酿成的恶果，连长，”乌卡莱贡回答。

“我们将在这个世界上留下的伤疤是由他们的手铭刻的。这将是他们肩上承担的又一个罪过。”

“那就惩罚他们吧，”连长说着，用巨大的手甲在乌卡莱贡肩膀上拍了拍，”在这给世界上，你就是帝皇之手。惩戒他们。”

乌卡莱贡低头聆听以示尊重，因为这些话语是从莱山德，帝国之拳第一连连长口中说出的。他在战争中靠自己的行动赢得了除少数人以外几乎所有人的尊重。

雷鹰炮艇向一边倾斜转弯，引擎尖啸。雷鹰炮艇上的十几名星际战士可以看到紫玉王座修满防御工事的坚固表面，而那个被宝石城垛包围的巨大金字塔型建筑就是他们此次行动的目标。帝国之拳们花了数个小时仔细钻研那些建筑平面图和军事布防图，尽管他们知道在里面找到的东西可能会和他们掌握的情报完全没关系。

“十秒！”前方传来了炮艇飞行员的喊声，乘客舱沐浴在猩红的灯光之中，外面大气的咆哮和发动机引擎的尖啸轰鸣交织在一起，下方的防御者们试图开火来阻止飞艇的下降。乌卡莱贡将剑的黑曜石刃压在额头上，让一句熟悉的战斗祷文在他的脑海中流淌，用罗格·多恩一万年前写下的文字祝福这把剑和他的灵魂。然后，他戴上了帝皇冠军的头盔，队徽对着头盔的目镜亮了起来。

他是皇帝的冠军。就在几天前，他被授予此等任命。帝皇在注视着他。

下方装饰性石雕的裂缝突然扩大，就好像雕塑打了给哈欠似的，一个接一个的巨大炮口从裂缝中伸出准备保卫紫玉王座的安全。但在赫扎尔的历史纪录上，已经有上百年的时间没有入侵者敢进攻他们的宫殿和堡垒了。但是自从那一天之后，奥皮斯战争的枪声就几乎遍布奥皮斯的行星首府。

“跳！”莱山德连长喊道。旋即炮艇旋转起来，乌卡莱贡抓住活动坡道边缘做好了空降准备，重力约束装置与他分离，使得他的活动变得更加自由。乌卡莱贡向前冲去，盔甲内的肌肉神经纤维束增强了自己的力量。当他下坠的时候，紫玉王座的黑暗阴影向他扑来，几欲将其吞噬。

他盔甲上的自动感应装置立刻做出修正，枪管和火炮机械装置在黑暗中组合在一起；并且在下一名星际战士降落在他身边之前就组装完毕；随后是莱山德连长。几秒钟之内，整个星际战士部队就都离开了炮艇乘客舱。

即使是他盔甲内置的空气过滤器都无法过滤这些令人厌恶的气味，虽然他在之前数百个战场上已经闻习惯了。不只是腐肉的臭气——虽然这是占据主体的气味，与之相伴的还有陈腐的血液，难闻的汗水，弥漫的硝烟和炙热的金属。

乌卡莱贡脚下是砂岩和被切割过的装饰性的瓷砖。他的身后是奥皮斯的天空，明亮而清澈。在他的上方则是被打磨过，一百多年都没用过的炮管。

而在他面前的则是宛如地狱的场景。没有别的形容方式，他此刻正身处地狱。

但他是一名帝国之拳，他曾于地狱之中降临。这一次，他以帝皇冠军的身份来到此地。

当他咆哮着冲杀进疯狂的人群中时，手上的黑曜石之剑似乎轻若无物。

战斗迅速在赫扎尔蔓延开来。

赫扎尔的居民们早就知道将要到来的事情。赫扎尔人被教导要相信阿里斯泰亚们的话，接受那些伟大而富有的人代表他们的利益而说话，并且决定一且是非黑白之事。但即便如此，最近阿里斯泰亚最高阶层的贵族们的承诺依旧没能让他们满意。有时他们会屈尊来到宫殿和寺庙建筑群的阳台上向他们发表演讲，一些人声称之前在马科沙姆发生的大屠杀是对农民中潜藏的不满情绪和反动因素的清除，是清洗的开始。它们以前也发生过，并且在奥皮斯的历史上留下了阴影和空白。另一些人则坚持认为，阿里斯泰亚的权贵们正在相互争斗，很快就会训练大批农民加入他们的行列。这种情况以前也曾发生过，结果导致整个家族的几代人都人间蒸发了。

但有些人说情况更糟。一些人说，Opis正面临着某种自帝国时代伊始就没有遇到过的问题的威胁。从外面传来的东西。来自外星球的东西。

第一个被发现的威胁是坠落进赫扎尔城区公墓里，一个由装甲保护，拥有卸货坡道的货物着陆器。当它坠落的时候，燃烧着的浓烟从它尾部的柱状排气管里喷涌而出。它径直冲撞进了该地区错综复杂的古老街道，这是该市历史悠久的中心之一，犯罪团伙和秘密组织在这里统治着小巷，并洗劫了穆希斯·卡恩复仇者（Mhosis Karn Avengers）的重型步兵。帝国卫队们穿着如此厚重的防弹衣，只有像他们这样来自高重力星球的人才能穿着防弹衣的同时战斗，非常适合拥挤的街道。他们在那里遇到了阿里斯泰亚的军队，他们是两个家族式的军团，举着他们所保护的贵族家族的旗帜。阿里斯泰亚人正处于高度戒备状态，随时准备应对内乱和公开战争，但帝国卫队却专门从事随后用刺刀和激光卡宾枪进行的近距离屠杀。

在赫扎尔的码头和其广阔的工业场地里，一代又一代的人使用从闪闪发光的锻造机流水线中流出的钢材组装战舰；而这里就是下一个感受到外来者脚步声的地方。加斯塔莫兰（Gathalamor）921轻步兵团迅速从女武神炮艇上跳下，在铸造厂和干船坞之间冲锋，夺取几乎无法对快速袭击做出任何反应的高射炮阵地。加斯塔莫兰人将割裂阿里斯泰亚防御者的胸膛的行为作为他们祈祷的方式。甚至在把敌人的枪炮压制并摧毁之前，他们就已经制造了成堆的尸体，作为向他们无上神皇所献上的祭品。

苏比亚科（Subiaco ）第21团是传说中的杀手，他们来自于一个监狱世界；通过神经外科手术和战斗药物刺激来再一次为帝国发挥作用。他们降落在风景如画的珠江海岸附近。许多人被低空防御火力击中身亡摔入水中，或者被击倒溺死在海里。他们中有四分之三的人在空降中幸存下来，紧接着他们袭击了一座巨大的别墅群，这是沿海数十座别墅群中的一座，许多阿里斯泰亚贵族更喜欢在那里虚度光阴，处理家庭纷争而不是处理行星政务。苏比亚科人把寥寥无几的几具守卫尸体扔进装饰性的池塘，或是从悬崖上扔进海里。

此等景象在城市各处的十几个战场上重复。大多数人拆除了防御设施，如雷达塔或防空设施，并在这样做的过程中解除了一扇大门的锁定，让帝国军队主力登陆，对赫扎尔进行全面进攻。

但一部分人在寻找着某些东西，这些人听取了切皮科夫（Tchepikov）指挥官下辖的情报机构与幕僚的任务简报，同时他们自己的情报官员也向他们证实了他们的人正试图猎杀在赫扎尔街道上藏匿的异端威胁。赫扎尔的武装力量十分庞大，阿里斯泰亚人可以将数十万人与他们自己的常备家族军队一起武装起来，但击败他们只不过是战斗的一半。在赫扎尔，一些比反叛武装更为糟糕的东西正在发展壮大。

而帝国之拳正是发誓要找到它们的势力之一。

恒星带来的原始物质从墙上倾泻而下，液体火焰如同五颜六色的岩浆一般，从亚空间扭曲熔化的情感中喷涌而出。尸体在火中翻腾，赤裸扭曲。盲目地伸出手去疯狂挥舞。四分五裂的人形像灰烬一样在火上升起，与天花板上的涟漪火焰融合时发出凄厉尖啸。火墙似乎用铁链固定住了，钢铁在高温的炙烤下发出红光。地板上堆满了烧焦的骨头和烧焦的尸体，活人在死者的灰烬中扭动。似那蛇形生物，四肢柔软无骨，鞭打着，盘绕着，鞭打着墙壁和火柱上的尸体，在受害者之间几近癫狂地跳着疯狂之舞。

扭曲的烈焰洪流从天花板的裂隙见喷涌而出，抑或是在地板上如间歇性喷泉一般奔腾。被引燃的疯子在烈焰中毫无意义的疯言疯语。那些依旧保持行动能力的人则将自己的眼球或是内脏从自己的体内撕扯下来，那些无法做到这一点的人被钉在固定他们的尖链上的好像有生命一般的铁链咬断并绞扭变形。

莱山德以前见过这样的场景。它们总是不同的，因为混沌不能以同样的方式奏效两次，但归根结底它们终究是由疯狂构成的。是那些屈服于扭曲的承诺的傻瓜和疯子的表现。这是人类的疯狂，还不是扭曲的完全疯狂。这是人类的罪恶，莱山德几个世纪以来一直在与人类的罪恶作斗争。

“兄弟们！”莱桑德喊道，他从终结者盔甲背面的鞘中抽出了多恩的拳头：雷霆锤。“敌人埋伏在这里，对他们即将来临的死亡一无所知！让我们启迪他们！让皇帝的冷酷之怒熄灭这不洁的火堆吧！”

莱山德的小队，连同皇帝冠军乌卡莱贡跟随莱山德的脚步穿过烈焰。这真的像是在火葬场里战斗。莱山德的盔甲滚烫，关节灼热。爆弹之火扑向了在火焰中跳舞的扭曲恶魔们——它们像被捕食者骚扰的海洋生物一样快速地抽动身形，迅速躲藏起来。

”谁将面对帝皇之手？“乌卡莱贡在那该死的人的尖叫声中喊道”你的神中的哪一个会用这把剑来考验自己？还是说那该死的亚空间只会朝外面吐出懦夫和废物？“

答案是从如瀑布般的烈焰中拔出的燃烧的双手。它们属于那些盘旋着的，在火焰中滑行的恶魔们。它们每个人都有十几只邪眼，腥红色的鳞片冒着滚滚浓烟，嘴里长着不对称的尖锐獠牙，流着嘶嘶作响的毒液。

“快速跟进！”莱山德喊道“先头部队齐射推进！”

几乎就在第一根扣动扳机的手指落下之前，恶魔们就来到了帝国之拳的中间。它们试图用自己蛇形躯体包围星际战士，将其击碎烧死。爆弹的火焰粉碎了它们中的一部分，但其它恶魔甚至只是从密集的炮火中滑过，仿佛它们根本不存在于真实的世界之中。

一个恶魔穿过火焰，如箭般的朝着莱山德冲去，莱山德将多恩之拳砸进它的肋部，而它自己的冲力惯性使得锤头撕开自己的躯体，一路冲进其体内。莱山德用尽全力举起风暴盾，狠狠地把盾牌砸向恶魔，直接把对方砸进了地里。

“前进!"他喊道。”前进！“

“刺穿它们的心脏！”乌卡莱贡附和着，他已经从一个恶魔的包围中挣脱出来，穿过火焰之墙。那把黑色的长剑反射着烈焰的光芒，好像他手中所持之物就是耀眼的太阳的碎片一般。

帝国之拳们跟随着莱山德朝着地狱推进，这些星际战士都是来自第一连的老兵，而莱山德就是第一连连长。他从那些精于跳帮战和突击作战的好手中挑选出了这些人，在奥皮斯战争的开始阶段，由这些人主导的短程奇袭作战将会发挥重要作用，给帝国军队开个好头。贝罗斯修士用他的闪电爪砍下了一个正在爬行的恶魔的头，他的手枪发出噼啪爆裂声粉碎了剩下的部分。基拉夫中士不慎被拖进火中，所幸阿波罗尼奥斯和斯坦托及时把他救了出来。

在火柱之间耸立着一间黑色的石室，它的两侧高高耸立在头顶。在成堆的镀金雕像和陪葬品的包围下，曾是一座用象牙和玉石雕刻而成的奥皮斯国王的坐像。而今它的上半部分已经粉碎，数十具尸体堆积在上面，形成了一个用被宰杀的肉堆积起来的王座。王座上坐着一个长着苍蝇头的生物，分节的眼睛在头上滚动，脑袋上覆盖着刚毛般的黑发

”只有最强壮猛烈的顽疾才能承受净化烈焰的考验。”怪物的声音极具诱惑力，甚至已经到了令人毛骨悚然的地步，这与它肮脏的外表完全不同。它的双手交叉在鼓鼓的、扭动着的肚子上，伸到王座旁边，捡起了埋葬在国王身边的一件陪葬品——一把镶有宝石的弯刀和一把玫瑰金的刀刃，“但你不属于这里。”

火焰构成的恶魔们在成堆的珍宝与石棺之间蛇形，莱山德单膝跪地在一只恶魔冲向他时盾牌高举，恶魔径直拍在了盾牌上面，猛烈的冲击力几乎要把盾牌打到他的背后。莱山德从后背回抽战锤，一锤把恶魔砸成黏在石板上的烂泥。另一个则趁机打蛇随棍上，用身体缠绕钉死他拿着战锤的那一条手臂。莱山德用盾牌上缘猛击恶魔流着恶心口水的下颚，把它塞了进去。当恶魔滑腻的牙齿在莱山德面前合拢时，他用盾牌把它卡住了。

莱山德可以看到乌卡莱贡手持黑剑撑着石棺一跃而起。作为回应，苍蝇怪物从它的腐肉宝座上站起来，腹部从下面展开，一堆黑色的弹性胶状物组成了它的下半身，由六条分段的腿支撑着。肥白的蠕虫在身体的皱褶中颤抖。它穿的翡翠长袍并不能掩盖这些丑陋的事物。细长的虫翅颤抖着在它的背上轻轻拍打。当它的虫足粘在石头上时，恶心的黑色卷须之巢从地板中迸发而出。（太烧了，帝国做的到吗？）

挑战的邀请是不言而喻的，乌卡莱贡兄弟和那个苍蝇怪物都是冠军。帝皇的乌卡莱贡，黑暗诸神的苍蝇玩意儿（fly-thing）。双方都一言不发，在同一场战斗中面对死亡，或者像个懦夫一样死去。

一团蓝白色的明亮闪电在乌卡莱贡面前炸裂，苍蝇恶魔所带来的压迫感旋即消失的无影无踪。基拉夫中士用他的动力拳套把恶魔从莱山德身上打了下来，恶魔被动力拳套上缠绕的分解立场释放出磅礴的能量将恶魔砸飞了出去，直到它一头撞在金字塔石室的墙上。

“接敌！”莱山德命令道“背靠背我的兄弟们，拖住那些恶魔！乌卡莱贡，去把它们头领的脑袋剁下来！”

帝国之拳们如同战车一般穿过墓室的残骸，像行刑队那样排成一列纵队。爆弹枪不停喷吐火舌，等离子枪发出嘶鸣的声音。恶魔的死期还未到来，至少不是每个恶魔。但当乌卡莱贡和那个畸形怪胎的决斗开始之前，它们必须保持距离。

乌卡莱贡已经抵达了混沌冠军的位置。但那只苍蝇玩意儿（fiy-thing）的灵活程度远超想象，几乎和它臃肿畸形的躯体毫不相干。弯刀与黑剑铿锵相击，火星四溅。蛇形的魔物试图前来助阵，但帝国之拳用爆弹枪将其击落，或是用拳头和利刃去截杀它们。

那苍蝇玩意儿发出一连串的疯狂之音，音节自扭曲的亚空间中剥离，地板在它的足下液化，乌卡莱贡把脚从试图吞噬他的沼泽中拔出，接着一跃而起跳到石棺之上与泥沼保持距离。肥腻惨白的虫卵自水面中迸发而出并凌空爆裂，数以万计的拳头大小嗡嗡作响的亚空间魔蝇从中喷涌而出。随着这些扭曲的黑暗造物现身，石室内的环境顿时变得漆黑一片，莱山德几乎无法从这由魔物和虫翅组成的雾气之后发现乌卡莱贡的身影。

“阿波罗尼奥斯！”莱山德咆哮道“释放烈火吧！”

阿波罗尼奥斯兄弟闻言便丢掉了他的爆弹枪，转而从背后取下一把喷火器。在刚才穿过教堂区域的战斗里它几乎没起到任何作用，但现在不同了。汹涌澎湃的烈焰浪潮烧穿了在帝国之拳上空翻卷盘旋的魔蝇之云，数以百计的焦黑虫尸从中坠落。

石棺的棺盖碎裂，里面的污秽之物从中起身，它们的肉体虽然溶解腐烂，但液化的烂肉仍旧顽固的黏在骨头上。黑色触须从远古尸体的五脏六腑之中破出向四周延申。莱山德用多恩之拳砸飞了其中一具尸体，另一个怪物扑倒在地，被爆弹枪的烈火撕成碎片。帝国之拳们试图继续战斗的时候，那些黑色触手缠住了他们。

尽管如此，乌卡莱贡与混沌冠军之间的战斗也从未停歇。乌卡莱贡因其高超剑术而被选为帝皇冠军，但对于这个职位来说他的年龄还是太过年轻了。就在三个月前前任帝皇冠军陨落的时候，乌卡莱贡在战团最优秀的战士们的荣誉决斗中脱颖而出并让许多人都感到不可思议。但当混沌冠军的弯刀如疾风骤雨一般向帝国之拳发起攻势，而每一次乌卡莱贡都能施展他精妙绝伦的剑技，用迅猛的突刺或势不可挡的劈砍精准格挡每一次攻击的时候，莱山德知道让乌卡莱贡继任帝皇冠军是个正确的选择。

金字塔形石室的墙壁正在融化，黑色的石头瞬间变成了腐烂的尸液向下流淌，露出里面隆起的骨架与腐烂的肌肉。莱山德在脚边泥泞的血污之中凿穿一条路，接着他用盾牌猛击，将一具重新活动的古尸的头撕了下来。但那具古尸并没有倒下的意思，反而试图继续攻击。当莱山德拔出他的盾牌的时候，一大串新鲜的内脏被跟着带了出来。他随即将拳头轰入古尸胸膛，把其中的脏器尽数扯出。

时间，他们需要时间。只消片刻，乌卡莱贡的生死输赢就会揭晓。但不论如何，它只需要再多一会儿功夫便足矣。

混沌冠军的弯刀在撞到乌卡莱贡的肩甲上的时候砰的折断了。作为应对，它把自己浮肿的身躯扔向高空猛击乌卡莱贡的头部。它的无数腹足在蠕动似乎急不可耐的想要钻穿帝皇冠军的盔甲，撕扯包裹其中的血肉。它砸在帝皇冠军的头顶上，当乌卡莱贡因此而摔倒在地的时候，它从莱山德的视线中消失了。

莱山德试图从他下面的石棺里涌出的大量肌烂肉和污垢中解脱出来。现在，从上向下看去，整个石室的结构都因一张张仿佛无比饥饿的嘴的东西给撑的变形。莱山德奋力向乌卡莱贡靠近，但浓厚的苍蝇魔云越来越厚，几乎夺走了他的全部视野。骨矛从头顶砰地落下，就像囚笼的栏杆，把莱山德从乌卡莱贡可能已经死去或正在战斗的地方隔开。他用锤子敲了一下，把它们砸碎了，但更多的骨矛掉了下来，就像一场骨刺之雨。

“乌卡莱贡！”莱山德喊道“我的兄弟，感受在帝皇光芒下闪耀的多恩的力量！”

基拉夫中士冲向莱山德身边，从他身上扯下一坨触手。

“阿波罗尼奥斯倒下了，”他在枪声和嗡鸣的虫膀声中喊道“我们必须守住！”

从他们前面升起一个黑暗的身影，透过苍蝇魔云中的一个缺口可以看到。那是混沌冠军的身影，它仿佛在布道似的双手高举。

在它下面的是乌卡莱贡，黑剑紧握在他的胸前，黑曜石刀刃的尖端向上突出，通过腹部刺穿了那个混沌冠军。

乌卡莱贡扭动剑刃将伤口撕裂。肮脏污秽的黑色内脏喷了出来，血液中滑腻的脓水淹没了乌卡莱贡。乌卡莱贡把黑剑从混沌冠军的腹部开始下拉，将它撕开。冠军跳动的心脏和膨胀的胃脏翻滚着从它的体内掉落。

混沌冠军几乎被黑剑一分为二，它的尸体向后扑倒，瘫软无力地趴伏在腐肉宝座上的一堆尸体上。乌卡莱贡将刀锋拔出，最后一记重击混沌冠军的头部，将其分为两半

墙壁在尖叫。蛇形恶魔们在扭动，把长长的蠕动身体打结。对莱山德的控制放松了，他自由了。

莱山德跑向乌卡莱贡。乌卡莱贡的盔甲上沾满了黏液，当它的酸侵蚀黑色涂装时发出嘶嘶响声，露出下面的金色盔甲。这酸蚀的味道很难闻。连莱山德盔甲上的过滤器都无法掩盖它。

“我们完事儿了，多恩的冠军，”莱山德说。

“一定要把这些东西烧了，”乌卡莱贡说，“所有这些。”

“会的，”莱山德说”让帝国卫队来处理这些。”

在莱山德看到这一动作之前，一声刺耳的吸吮声提醒了他。这位混沌冠军的四肢尚在移动，比死后的痉挛更有目的性和协调性。被毁坏的脑袋耷拉着，但它的虫眼闪闪发光，因为上面的许多如宝石一般的复眼都在试图重新集中注意力。

“它还活着！”乌卡莱贡说。

“它会希望它没这么做的。“莱桑德回答。他抬起一只巨大的靴子，重重地踩在这位混沌冠军的脸上。那东西又掉了下来。

“基拉夫！”莱山德喊道”我们的状况如何？”

“阿波罗尼奥斯兄弟死了，”基拉夫说。苍蝇魔云散去后，莱山德可以看到阿波罗尼奥斯躺在哪里，两名兄弟站在他身旁，从他的盔甲上读出他的生命信号。他们把他翻了个身，发现阿波罗尼奥斯的左侧身体几乎完全融化了。

“他会再次得到报仇的，”莱桑德说，低头看着这位失去知觉的混沌冠军“我们必须离开这个地方。把囚犯带来。”

“连长！”贝罗斯兄弟叫道。他用靴子把石棺盖踢到一边同时举起他的闪电爪，准备刺穿任何出现的东西。”这一个还活着！”

石棺里有一个女人。肮脏的头发粘在她的脸上。她穿着的绿色连衣裙是如此的破旧以至于她必须用石棺里尸体身上的寿衣才能盖住她的躯体。同时，这个女人的皮肤上沾满了污渍。

“我不是敌人，”她说。她的声音有点颤抖——但考虑到她被关押的地方和刚刚结束的暴力交战，她的语气应该是麻木不仁或者语无伦次的。”那东西把我关在这里。我不知道为什么

“你是谁？”莱山德问道。

“赛里克，”女人回答。“我叫赛里克。为攘外修会（异端审判庭，审判庭众多部门之一）的大审判官凯克罗普斯服务。请带我一起走，我不管你们要到哪儿去。但我知道我有必须要传下去的事情。”

“我相信你会的，”莱山德说”帝国之拳，收殓我们陨落兄弟的尸体然后从这儿离开！我们还有两名囚犯要交付。”