欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

在你面前是甜口男子(DUET2023年3月号)(藤原丈一郎)

2023-03-15 22:10 作者:gugu不甜  | 我要投稿


﹝喜欢撒娇,还是被别人撒娇?﹞日语里面“甘え”有“撒娇、依赖、亲近”等意思

更喜欢被撒娇!要是有人对我说“请带我去吃饭”的话,我会欣然答应。之前也是,和(福本)大晴、(河下)乐、(大西)风雅一起吃饭了。我在那里疯狂拍合照,这些家伙完全不拍。我觉得他们根本没有在珍惜我!(笑)反过来说到我自己撒娇的对象的话,一般是关八的哥哥呀(ジャニーズ)WEST的哥哥呀。特别是シゲ(重冈大毅),他有种“家附近住着的哥哥”感(笑)。恋人的话是会撒娇的比较好吧。比如说看电视的时候,对方把头靠在肩膀上就很可爱。啊,看棒球的时候不行哈!(笑)要认真看!要是自己撒娇的话,会在女朋友洗碗的时候去搞点破坏,她说着“现在在做事啊~!”,这样打闹感觉很好。

﹝现在尤其想对谁好!﹞日语里面“甘やかす”有“纵容、放任、娇惯”的意思

首先向对恭平进行“你好厉害~你做到了哦~!”这种狂风暴雨式夸奖。想从他最开始害羞,说到他最后生气为止(笑)。另外就是流星吧。他非常擅长撒娇,让我感觉是自己养的小狗狗一样。现在也是,在面前说着“好想吃螃蟹呀”。那就去吃吧!去福井住个3天2夜,去吃好吃的螃蟹!!(笑)

﹝关于甜食或者掉以轻心的事情日语里面“甘い”除了形容味道是甜的意思之外,还有形容一个人性格不成熟,考虑事情不深入,想法浅薄的意思

喜欢巧克力。蛋糕的话也是更喜欢吃巧克力蛋糕,稍微带点酒味的更好。去蛋糕店的时候,全部看起来都很美味,展示柜里面简直像在发光一样。只有一点,那种长长的片假名,还带着“ryu”啊”dyu”啊这种听都没有听过的名字是真的念不来。希望可以通过番号来点单!(笑)

﹝近况﹞

因为流星希望我能请他吃螃蟹,所以等到这期DUET出来的时候,应该已经去吃了,所以接下来就是写在未来的日记。和流星一起去了福井,吃了螃蟹!因为吃太多,流星变成像是螃蟹一样横着走路了!要是真的发生了这样的事情,我会在下期杂志里详细描述的(笑)。


在你面前是甜口男子(DUET2023年3月号)(藤原丈一郎)的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律