怪物猎人冰原设定集生态翻译09——猛爆碎龙
个人翻译如无授权🚫请勿转载
“这是一头非常危险的碎龙,它会与比平时更加活性化的特殊黏菌共生。”——原野大师
兽龙种 猛爆碎龙
全长:2282.77cm
全高:883.69cm
脚的大小:约231cm
主要栖息地:引导之地熔岩地带
被称为黑曜甲的坚固甲壳放出翠玉色的光辉,这就是碎龙的特殊个体。巨躯上裹挟着的黏菌活性化,处于临界状态。黏菌随时会爆炸并增殖,堪称名副其实地“猛爆”,威胁着与它对峙的所有人。在现大陆上,只在被认为是极地的熔岩岛上发现了生存的个体。因此,在引导之地与它遭遇对调查团来说也是一个巨大的冲击。即使在引导之地,似乎也只在以熔岩地带为中心的极小范围内活动。除了碎龙与生俱来的粗暴斗争本能,它还会利用性质发生了变化的黏菌那强大的爆炸力,这种极其危险的习性也一并被报告。

与拥有极高爆炸力的活性黏菌共生
本种之所以能成为特殊个体,很大程度上源于共生黏菌的特异性。本种的黏菌与普通种的黏菌相比,具有异常的活性。黏菌在爆炸时撒下孢子,通常会当场发芽。但是,据说有少数没有发芽的黏菌就会被深埋在地层中,进入休眠状态。在这种状态下长期积蓄能量的黏菌,一旦因岩浆喷发或地壳变动而出现在地表,就会产生惊人的爆炸力,呈现出危险的活性化状态。对碎龙来说,与其共生的黏菌的强度决定了个体的强度。追求值得夸耀的强大力量,这才是真理吧。

能承受特殊黏菌爆炸力的强健的身躯
被认为是碎龙特殊个体的本种,据说体型与普通种相比有大型化的倾向。暴露在黏菌强大的爆炸力之下并与之共生,本身就会给全身带来巨大的负荷。虽然伴随着疼痛,但只有拥有能够无视这些负担的强健巨躯的个体,才能作为特殊个体生存下去吧。体重伴随着体型大小的增加同比例增长,可能是为了抑制黏菌的冲击力,整体的动作有些沉重。相应的,每一击的力量都很强,以极高的攻击力为傲。


被临界黏菌覆盖的通常姿态。粘在头部、前脚、尾巴等部位的黏菌一旦受到冲击,就会滴落到地面,引发爆炸。与普通黏菌相比,爆炸时间短,危险较大

大陆间黏菌的共性
在调查特殊个体的体色变化时,从甲壳表面检测出了只有在高温高压环境下才能生成的矿石成分。这被认为是其体色比平时更绿的主要原因。临界黏菌惊人的爆炸力让外壳变质了。关于黏菌的异常活性,一直被认为是熔岩岛的特殊环境所致。但是,对现大陆的特殊个体共生的黏菌进行调查的结果,得出了与新大陆被确认的黏菌处于同样的活性状态的见解。根据了解熔岩岛的研究者的证言,引导之地的熔岩地带和熔岩岛的环境非常相似。黏菌的源流是哪里,还将继续进行调查。(来自一位环境学研究者)


临界黏菌活性化的样子。除了可以看到黏菌随着时间的流逝增殖和活性化以外,本种在兴奋状态下黏菌活性化会被急剧促进。迫近临界的红色便是特征
黏菌活性达到临界时迎来大爆炸
全身黏菌活性达到临界极限的特殊个体,它的危险不言而喻。这对碎龙本身来说似乎也不是什么好事。也许是为了避免爆炸造成的自伤,黏菌的活性化达到一定程度后,它就会以自行排出的形式向大范围喷洒大量黏菌。随着浸蚀这一带的黏菌发生巨大的爆炸,会将大半区域卷入其中。

利用有利地形的引诱行为和奋起的敌忾心
在引导之地被发现的本物种,具有在现大陆的同种身上看不到的特殊习性。在遇到足以波及自身安危的强大外敌时,会开始向熔岩地带的腹地移动。这既不是逃避对象,也不是为了休息而归巢。追赶而来的外敌一旦踏入其地盘的最深处,它就会对地面发出怒涛般的连击,使活性化的黏菌渗透整个区域,瞬间引发大规模爆炸。伴随着堵塞了通道的地形隆起,这一带被灼热之海包围。碎龙为了取得胜利,将外敌引向对自己有利的环境。但另一方面,狭窄洞窟内被业火包围的环境,也夺走了碎龙自身的体力。因此,为了尽快消灭外敌,它发动了更为猛烈的攻势。

