不越雷池一步

雷池

不越雷池

不越雷池一步

         晋·庾亮《报温峤书》

【原文】

吾忧西陲，过于历阳，足下无过雷池一步也。

《晋书·庾亮传》

【原文】

峻遂与祖约举兵反。

温峤闻峻不受诏，便欲下卫京都，三吴又欲起义兵，亮并不听，而报峤书曰：“吾忧西陲，过于历阳，足下无过雷池一步也。”

【成语故事】

东晋咸和二年（公元327年），历阳太守苏峻、祖约举兵反叛，率军向京城建康挺进，攻打建康（今江苏南京）。

不久，镇守历阳的苏峻将军带兵攻入京城，（庾亮当时担任中书令，是皇太后的哥哥，掌握朝廷行政大权，受到晋成帝的赏识）朝廷任命庾亮为征讨都督，讨伐叛军。

消息传到驻守江州（在雷池附近）的温峤都督那里，温峤是庾亮的亲信、挚友，他听说庾亮受围，担心国都和庾亮的安全，就准备立刻率部离开江州向东进发，援救庾亮，保卫京都建康。

庾亮分析了国内形势，认为西部边境更为重要，所以他急忙给温峤送去一封信，信中说：“吾忧西陲过于历阳，足下无过雷池一步也” 意思是说，苏峻虽然在历阳反叛了，但你驻守的西部边陲更是不可疏忽的，我对西部的忧虑胜过对苏峻的历阳郡的忧虑，你一定要很好地坐守西镇，坐镇原防，不要跨过雷水，切勿越过雷池到京都来呀，越过一步也不行啊（无越雷池一步）。

后来，庾亮讨伐叛将苏峻，双方在京都建康城内的建阳门外厮杀起来，结果庾亮大败，只带着少数卫兵往西逃跑，跑到温峤的防地，重新部署兵马，围剿叛军。

【赏析】

“雷池” 原为古雷水积聚而成，雷水从今湖北黄梅县东流到今安徽省望江县东南，积水成池，故称“雷池”。

“不越雷池”、“无过雷池一步” 原意是要坐镇防区，不要擅自带兵越过雷池这个地方，后用来比喻办事拘谨守旧，做事一点也不敢越过某种界限或范围 dare not go one step beyond the bounds or limits.