界隈歌词个人翻译 - *14
2023-07-07 21:00 作者:Accident_Nolives | 我要投稿
孔雀（孔雀）
原作者：ATOLS
（本曲并非界隈内歌曲，因为个人非常喜欢而尝试翻译。）
花札纸牌 燃起 化作灰烬堆叠的群山
火中起舞的雀鸟
纵令山火以炽热幻化作热恋
灼灼妖妖的班克斯花
斑驳陆离的圣格利亚
这双翅
蓦然绽放 眼瞳中 恍然一梦黄粱
弹指之间 倘若深陷其中难自拔
屡次三番 仍然无法传达
在下 身披恶鬼之名的孔雀
色彩 绚烂鸟雀 净土之中的后嗣遗民
虹色云霞 掩身躯
连弥留也以痛苦幻化作热恋
仙境焰火的海市蜃楼
羽翼装点却身逢孤独
君不见
一念之中 不知梦蝶抑或梦庄周
弹指之间 倘若寤寐忽觉梦中深
屡次三番 仍然无法传达
在下 身披恶鬼之名的孔雀
蓦然绽放 眼瞳中 恍然一梦黄粱
弹指之间 倘若深陷其中难自拔
屡次三番 仍然无法传达
在下 身披恶鬼之名的孔雀
在下 身披恶鬼之名的孔雀
