全程对着游戏手打手翻...... 累人。

就英文原配在部分语气上做了一些改动，主要为了凸显她目中无人的科学天才的形象。

结尾有福利(

（实话实说，这种性格非常适合吃瘪）

初始人格：边狱公司的罪人

获取人格：我是浮士德，一位您此生哪怕与之有过一次交集便是万幸的天才。 

It’s Faust, a genious with whom you’re luckey to cross paths even once in your life. 
 

问候— 早晨：我总是在经过三小时的睡眠后准时苏醒。我曾以为这就和某种自然现象一样天经地义，之后才了解到不是每个人类个体都是如此。 

I would always get up after 3 hours of sleep. I thought it was a natural phenomenon, but later I learned it wasn’t the case for every individual. 
 

问候-中午：浮士德认为，短时间暴露在阳光下是一种有益的活动。 

Faust considered short periods of exposure to sunlight to be a useful activity. 
 

问候—夜间：虽然我不会让所谓“爱好”困扰自己，但我也曾一度爱上过观察天文。 

Though I don’t bother myself much with hobbies, I once enjoyed stargazing. 
 

闲谈：如果您是那种喜欢在想好该聊些什么前就去找其它人的人，我推荐您使用纸张文件来进行交流。 

If you are the type of person who likes to summon others before considering what to say, I would suggest using documents to communicate. 
 

闲谈2：我正在考虑为不同的罪人而调整我的表达水准。重复两次甚至以上我自己的话会带来诸多不便。 

I’m considering adjusting my level of speech for different sinners. Repeating myself twice or even more can be rather inefficient. 
 

闲谈 3：但丁，我希望您能明白，全知全能并不意味着我会愿意回答您的所有问题。 

Dante, I hope you to understand that omniscience does not necessary mean a willingness to answer your every question. 
 

闲置：短暂的分别，尚在可允许范围内。 

Brief deviations are within permitted ranges. 
 

部署角色：我会跟随的。 

I’ll tag alone. 
 

入场：我已经做好了陪同您的准备。 

I’m ready to accompany you. 
 

战斗中选取：经理，有什么问题吗？ 

What is it, Manager? 
 

开展攻势：正在采取行动。 

Commencing action. 
 

敌方陷入混乱：时机已至。 

An opportunity has arrived. 
 

友方陷入混乱：啊！ 

Ugh! 
 

击杀敌人：显而易见的结果。 

An obvious outcome. 
 

友方被杀：这不是最有效率的行为。 

That wasn’t the most efficient. 
 

sancheck通过：不要为仅仅一次成功而感到自满。 

Try not to cling to this success. 
 

Sancheck 失败：不要执着于这一次失败。 

Try not to dwell on this failure. 
 

战斗胜利：有什么应为此而感到兴奋的缘由吗？ 

Is there a reason to be excited about this? 
 

战斗失败：我也没在您身上投入过多期望。 

Much wasn’t expected out of you. 
 （翻译到这句是真的忍不了了，拳头硬了）

额外条件达成：您已经变得比我曾经预想的要更加称职了。 

You’ve became more competent than once expected. 
 

一个字，狂。

快进到吃瘪戏份。我已经等不及了，快点端上来罢。