【阿多尼斯】“我的孤独是一座花园”

阿多尼斯的诗

(我让自己登基，做风的君王)

1.但我还是希望:如果有可能，

在这玫瑰的阴影里稍坐片刻。

《字典》

2.即使是太阳自已

也只能照亮接受光明的事物。

《白昼的头颅，倚靠在夜晚的肩膀上》

3.我不选择上帝，也不选择魔鬼。

两者都是墙，都会将我的双眼蒙上

《对话》

4.我由于恐惧而歌唱，

我由于被压迫的万抗而歌唱。

你呀，来自沙漠惊雷的你呀，

被封嘴的破碎的祖国呀，

拖着瘫换的脚步在我的身边匍匐。

《声音》

5.城市在瓦解，大地是尘埃的列车，

只有诗词，知道迎娶这片天空。

《沙漠》

6.当我把眼晴沉入你的眼睛，

我瞥见幽斋的黎明。

我看到古老的昨天，

看到我不能领悟的一切。

我感到宇宙正在流动，

在你的眼睛和我之间

《你的眼睛和我之间 》

7.我生活在云朵和火花之间，

生活在一块正在成长的石块里，

在一本传授秘密和堕落的书本里

《堕落》

8.我和雨滴，

在云朵和它的摇铃里、在海洋过夜。

我向星辰下令，我停泊瞩望，

我让自已登基，做风的君王。

《风的君王》