2021每日高分电影打卡推荐【我的名字叫可汗】

2021.6.11

一、【08.47】

“不同的心灵”这本书里写了…

The book"Different Minds" says…

我们这样的人 没法用语言

that people like us can't express

来表达自己的情感

their emotions in words.

但我们很容易就能写出来

But we can write them easily.

我可以写无数页纸

I can fill thousands of pages,

写无数次…

millions of times with…

“我爱你 曼迪娅”

“I  love you, Mandira.”

但我没法开口对你说

But not once could I say it to you.

大概这也是你生我气的原因吧

Perhapas that's why you are angry with me.

我向你保证过 我要去见总统…

I had promised you that I would meet the President…

所以 我正在尝试去做

so, my attempts are on.

只要我有时间 我就会写下所有…

Meanwhile whenever I have time, I will write all…

想对你说 却又开不了口的话

that I couldn't say to you.

然后 你可能会再次爱上我

And then, you will love me again.

二、【13.14】

世界上只有两种人

There are only two kinds of people in this world.

做好事的好人

Good people who do good deeds.

和做坏事的坏人

And bad people who do bad.

这是人类唯一的区别

That's the only difference in human beings.

除此以外 没有别的区别了 懂吗

There's no other difference. Understood?

三、【29.00】

听着 害怕是没有错的

Look, there's nothing wrong with being scared.

只是别让你的恐惧过于大了

Just don't make your fear so large.

否则会阻挡你去实现目标

that it stops you from achieving you goal.

四、【49.43】

所以我回头

So, I turned back.

看到了整个城市都在我的眼前

Saw the entire city in front of me.

有这么一会 我感觉到它在等着我

And for a minute, I felt it was waiting for me.

那时我就决定…

I decided then…

不行 我要努力

No, I'm going to make this work.

我要赢

And I'm going to win.

我们会克服困难的

We shall overcome.

五、【1.13.40】

家庭并不仅仅是由血缘关系组成的

Families are not just made by blood.

也由爱组成

They are made with love too.

六、【1.14.48】

可兰经 第五章 第三十二节

In chapter five, verse 32 of the Quran,

真主阿拉说

Allah has decreed that.

无辜生命的死亡

the death of one innocent

等同于人类的灭亡

is equal to the death of humanity.

七、【1.39.59】

祈祷不应该在乎 地点和周围人群

Prayer should never depend upon the place or the people.

只关乎你的信仰

It should depend only on your belief.

八、【2.35.10】

我们都只在这个世上

All of us share this world

占有短暂的一刻

before brief moment in time.

——我的名字叫可汗