欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

周刊文春:揭秘绫濑遥的恩人—20年的天国与地狱

2021-02-18 20:27 作者:临时打工字幕组  | 我要投稿

“她虽然很天然,但我觉得可能也是个相当不服输的人。我期待的东西她绝对会实现。”

这句话来自于剧作家森下佳子,而“天然又不服输”说的则是日曜剧场《天国和地狱~疯狂的2人》的主演绫濑遥

该作保持着平均13%档位的收视,剧中绫濑遥饰演的是热血女刑警,而高桥一生则饰演有杀人狂魔一面的优秀企业家,故事讲述了两人灵魂互换。

一反先前温和形象,绫濑遥不走寻常路地演绎了神经质的角色引来了极大反响。

现在正在执笔写最终集剧本的森下老师透露:「一开始的剧本通读会是两人刚刚魂转小遥那场怒吼的戏,怎么演都不太对劲,所以换了一生君来念“别耍小聪明了”,小遥就稍稍领会了,还问他“怎样才能发出这种怒吼呢?”(笑)。大概两人在互相偷学吧,真的是很棒的演技。」

据事务所的相关人士称,其实对绫濑遥而言森下老师是恩人一般的存在。

「在刚出道的时候她参加了像减肥计划这种企划,而女演员的道路则偃旗息鼓,本人也有想要退圈的意思。但是以出演森下老师的作品为契机获得了很高的关注度,自那以后都在关键节点互相合作。绫濑遥本人也曾评价老师为“人生的宝物”全身心信赖她。」

两人最初相遇是在2004年放映的《在世界的中心呼唤爱》的选拔会上。

森下老师说「大家都很有冲劲,下足了功夫去表现自我,只有小遥是完全不加修饰的。台词也感觉没有念好。问了她才知道,她是先看了电影版。“因为特别喜欢这个故事,无论如何都想演绎这个角色,才会来到这里试镜的。” 有魅力的孩子很多,但她却拥有着压倒性的光芒。」

饰演了以光头的姿态与白血病斗争的少女后,绫濑遥凭借“世爱“一跃成为了人气女演员。

两年后她又挑战了东野圭吾原著的悬疑剧作《白夜行》。

森下老师回忆道:“这是一个内外层次丰富的角色,她当时很拼命的。演儿童时代雪穗的福田麻由子酱特别出色。所以小遥也说我不能输了,毕竟我可是大人!(模仿绫濑遥的语气)这个人在和子役决胜负啊,真的很有意思。(笑)”

漂亮地奉献了一场大人演技的绫濑遥在三年后的2009年,24岁时出演了森下执笔的《仁医》。

故事描述了穿越到江户时代的仁(大泽隆夫)与咲(绫濑遥)等人一起防治传染病的姿态。作品获得了极高的评价,绫濑则意外的面对了“地狱”的景象。

「虽说小遥她在职业经验累积下演技提升了,当时的制作人却说“我想看的不是你的技巧,而是要你传达咲的感情!”,记得她是被这样骂过的。她应该是预测到了自己是被怎样注视,摄影机会怎么来拍她吧。我以为她是为了成长忍了下来。但小遥她完全接受了训斥。只要自己竭尽全力去演,周围的人会帮她做周密的计算,她如此坚信着下了决心。而她这样的心情也支撑着那部剧成型。」 

在过去的采访中,绫濑遥曾说过感觉由森下老师交付的角色是“一封封挑战书”。

森下老师道:“这真的很有趣啊,每次(构想)怎样来玩绫濑遥(笑)。因为我在她十九岁颤抖着台词也说不清楚时就关注着她了,自然而然会有一种父母的心情。但实际上对我们而言小遥她才是贵人。”

作为代表日本的女演员的绫濑遥今年迎来了演员出道20周年,到了三月的生日就36岁了。

“如果她嫁人了,感觉我会哭的(笑)。还是会想这个角色她还没演过,那样的角色现在应该挺适合她的,我会这样自作主张地构想。这次的作品很大原因也是因为她说“我也想试试演坏人啊,睽违已久地”。

希望还能看到更多更多这样“疯狂的两人”的作品。

(翻译:阿汤 校对:无幻)


周刊文春:揭秘绫濑遥的恩人—20年的天国与地狱的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律