欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

ターミナル / Terminal / GUMI【ぬゆり】 日语歌词与罗马音

2023-01-24 22:29 作者:桜翎  | 我要投稿


(啊哈几个月没打罗马音我又诈尸回来啦!)

日语歌词来自ぬゆり本人在piapro上发布的歌词

日语歌词链接指路http://piapro.jp/nulut314


ikizukai ha mou yuki no shita

息遣いはもう雪の下 

haiiro da tta

灰色だった

tsu ma ra nai kimochi wo furi yo ke te

つまらない気持ちを振り避けて

ka ki keshi tei ta

搔き消していた


kimi no i me ji ha mou moya ga ka ri

君のイメージはもう靄がかり

kotei sa re ta 

固定された


hakida shi ka ke no koe ga i tsu ka

吐き出しかけの声がいつか

nodo ni tsu ma tta

喉に詰まった


yakusoku da yo i tsu ka so no u chi

「約束だよ」「いつかそのうち」


nan te ha gu ra ka shi tei ta

なんてはぐらかしていた


atama no naka de houmu tta kimi no oto ga

頭の中で葬った君の音が


akegata nemu re nai boku wa sa su

明け方眠れない僕を刺す


tori ko bo shi ka ke ta chisetsu na ai ga

取りこぼしかけた稚拙な愛が


hitotsu hitotsu shin de i tte

一つ一つ滲んでいって


sekai no owari ga ma ta hoshi ku na ru

世界の終わりがまた欲しくなる


kitto kitto kitto

きっと、きっと、きっと、


koroshi te ku re yo

殺してくれよ


mokuji mo a to ga ki mo nai no ni

目次もあとがきもないのに

shiwori wo to tta

栞を取った


shinzou mi tai ni u go mei ta

心臓みたいにうごめいた

kobushi wo to tta

拳を取った


a no toki boku ga ukiashida tta no ha kimi no sei da tta

あの時僕が浮足立ったのは 君のせいだった


onaji da ke de nanno hentetsu mo nai higure da tta

同じだけで何の変哲も無い日暮れだった


azawara u mi tai na shayou ga

嘲笑うみたいな斜陽が


ochi nu ma ma sashikomi tsuzuke

落ちぬまま差し込み続け


yuu tta bokura no kao wo te ra shi ta

憂った僕らの顔を照らした


motto chan to yakitsuke te

もっと ちゃんと 焼き付けて


fukanzen na kyuu ni na tte susu me na ku na tta

不完全な球になって進めなくなった


motto kotoba ga ha shi i u tsu ra na ma ma i tai

もっと言葉がほしい うつらなままいたい


shoumou shi ka nai kyou wo yuru se na ku te mo

消耗しか無い今日を許せなくても


dou ka

どうか

so ra sa nai dei te

逸らさないでいて


a to do re ku rai

あとどれくらい

hibi wo tsubu sou

日々を潰そう


shitsubou no furi

失望の振り

nanimo i ra na i

何もいらない


kimi no kotoba ni

君の言葉に

bokuha irada tsu

僕は苛立つ


namae wo yo ba nai de

名前を呼ばないで


mou o i te i ka na i de

もう置いていかないで

up主就是一高中生


自己纯手打的罗马音,有错误请指出

日语很烂(语法全不会,只会五十音图那种级别),其他错误请帮忙在评论区捉虫,但是有些像を读o、は读wa之类的出错就不要留言我了orz因为我根本分不清助词啥的(五十音图里读啥我就打啥),歌词里的汉字发音是用电脑搜的(一个汉字有一堆读音时我就全搜出来再听歌找对应的)

需要用请注明来源和作者

大概这是接下来五个月内的最后一次做罗马音(快高考了没时间,这次还是抓着过年的空隙做的)!

顺带一提,ぬゆり的歌不止有lower、fixer、只为生命,相对冷门一点的比如这首terminal还有クレイ(粘土)等等都很不错!




ターミナル / Terminal / GUMI【ぬゆり】 日语歌词与罗马音的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律