【银河新闻】3308.11.23|对亲和平项目的赞扬



3308年11月23日
国会议员道尔顿·奇斯(Dalton Chase)对公众越来越多地支持与Thargoid开启外交渠道的目标表示赞赏。
在接受ICE节目主持人乔·森尼(Joy Senne)的独家采访时,他说:
“不久以前,与Thargoid交流的想法似乎很荒谬。但看看Andavandul现在发生了什么!我们得到了银河社区的大力支持。人们相信一个更好的未来,而不是无休止的战争。”
“我唯一的遗憾是,我终究不能和我的同伴们一起登上翠鸟号。我在国会的新职务意味着我的日程很快就排满了,有许多承诺要履行。但我会和他们一起精神旅行,他们会去见Taranis,向Thargoid的领导者证明,人类已经准备好和平共处了。”
乔·森尼透露,她曾计划在翠鸟号超级飞船上进行ICE现场直播,因为它在Hyades Sector YO-Q b5-1星系中遇到了被称为塔拉尼斯(Taranis)的星际异常现象:
“当他们告诉我只允许直接向塔拉尼斯发送信号时,我非常失望,因为这是为了避免混淆‘stargoid’和其他信号。我们的好朋友海马·鲍里彻夫(Heimar Borichev)本该今天加入我们,但不到一小时前他给我发信息说他意外病倒了。所以,就交给勇敢的志愿者们了——我们就指望你们了,翠鸟!”
《君主报》报社向其副主编证实了这些计划,并补充说,独立星系的民意调查显示,Thargoid倡导项目(Thargoid Advocacy Project)的支持率为32%。同盟国和联邦媒体主要认为对外和平运动是“被误导的”,而在帝国,与之相关的最常见的关键词是“自寻死路”。

翻译:CMDR ImperiusKang
校核:如鱼得水

本新闻为太空科幻游戏《Elite:Dangerous》银河新闻(Galnet News)的中文翻译。
文章内容纯属虚构,与实际存在的任务、团体、地点、事件等等一概无关。
译制组成员完全用爱发电,任何改善翻译的建议、内容纠错,都欢迎私信我或在评论区留言。
游戏steam商店页面:https://store.steampowered.com/app/359320/Elite_Dangerous/
Galnet新闻页面:https://www.elitedangerous.com/news/galnet