欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

MiatriSs ★ НАЧАТЬ СНАЧАЛА - Продолжен...

2023-04-30 07:17 作者:赵新桥左二潼番  | 我要投稿

作词 : Maia Vodopianova

作曲 : Fedor Kulkin/Maia Vodopianova

Представь,если б в небе можно было звёздами рисовать

设想,假如我们能够如同在墙上涂鸦一般

Как на стене,

在天上描画几点明星

Представь, если б прошлое мы могли переписать,

设想,假如我们能够覆写过往

И сделать жизнь немног о светлей,

让生活增添些许光明

Мы с тобой - живые люди,

你我都是活着的凡人

Ошибаемся и любим,

我们会犯错,也懂得如何去爱

Мы глупы, несовершенны,Далекоу-о-у-оу,

我们不聪明,也远谈不上完~安~安~美

Но у нас суперспособность,

但是我们有种超能力

Подниматься вновь, и снова,

能一次次地跌倒再起、振奋自己

Улыбаться, даже если,Это не легко-уо-у,

即使身在难处,也能绽放笑~奥~奥~容

Утро добрее ночи,

黎明胜过长夜

Время отбросить прочь,

在那些不好的想法作祟之前

Противные мысли,

赶快把它们全部

Пока не загрызли.

弃之一旁

Мы погорячились, да?

我们太冲动了了,对吗

Какая ж это ерунда

真是胡说八道

Мы зашли в никуда.

我们已无路可走

Пора начать сначала...

现在是时候重新来过了

Нарисуй яркой краской,

在空中,为我用那绚烂的色彩涂鸦

На небе, как мы с тобой,

就像你我

Гуляем в облаках,

自由穿行在那朵朵云彩

В сказочном королевстве катаемся,

就像我们再一次骑着彩色的马儿

Вновь на разноцветных лошадях.

在童话王国中游逛

Нарисуй, словно добрые птицы,

就像亲密无间的鸟儿

И звери водят дружный хоровод.

和别的动物带领着我们跳了一场友谊的圆舞

Я хочу, чтобы нас не сумел,

我希望即使在最窘迫和罪恶的年代

Разлучить даже самый злой и трудный год.

我们也永远不要分离

И я верю, что всё пройдёт.

并且我相信一切都会过去

摘编自:百度翻译

MiatriSs ★ НАЧАТЬ СНАЧАЛА - Продолжен...的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律