猫咪蒂奇（ねこのティーチくん）相关推特设定整合翻译

注：本专栏内容含有大量剧透，强烈建议看完猫咪蒂奇（ねこのティーチくん）本篇后再观看！

注：本专栏内容含有大量剧透，强烈建议看完猫咪蒂奇（ねこのティーチくん）本篇后再观看！

注：本专栏内容含有大量剧透，强烈建议看完猫咪蒂奇（ねこのティーチくん）本篇后再观看！

本篇汉化请见up主页。第一季已完结

由于鬼9老师推特很多所以可能无法做到全部收录，也许会有后续内容。

很多提问内容有简化，也许有翻译错误或者表达混乱的地方。

原作者：おやさい鬼9@dameruhen

翻译：匿名，我代发

剧情相关：

1.   问：我最近才观看，对于古贺兄妹不是很了解，能请简单的告诉我吗？

鬼9：

惠介与铃音是关系很好的兄妹

↓

哥哥参加了战争，被要求接种药物并服用，回来的时候已经成为了废人。铃音负责照顾他，并去了乐园project工作。

↓

妹妹看护太疲惫，刺伤了袭击自己的哥哥。

 ↓

因为自己的上司私自将哥哥用于实验（蒂奇诞生），铃音刺伤了上司，此时上司的女儿提出将上司也用于实验。（小林诞生）

2.   问：我想知道古贺家的构成！

鬼9：父亲 严格又冷酷的前军人，在惠介25岁时去世了。

母亲 和蔼善良的母亲

惠介 温柔的哥哥但是……

铃音 温柔的妹妹但是……

3.      鬼9：有一点要声明，布莱雅是古贺惠介的女友。

4.      鬼9：宏一郎，雪江与惠介的关系

以成为绘本画家为目标的雪江

在研讨会上与惠介相识了，并渐渐相爱。

不过，雪江无法对惠介坦白自己受到的虐待。

5.      鬼9：因为不知道父亲会怎么做，于是雪江阻止了惠介和父亲坦白自己的关系。随后，惠介前往了战场。

“回来后，我希望可以更多了解你。”这是惠介的最后一句话。

几年后战争结束，但是惠介的消息仍然没有传回来。

此时惠介的妹妹来了，说“哥哥已经和以前不是一个样子了，他已经变了。”

由于一种叫“猫粮”的药物，惠介已经成为了一个废人。一年后，铃音对于照顾感到疲惫不堪于是刺伤了哥哥，但是……

6.      铃音是宏一郎的下属研究员。

某天前往研究所时，宏一郎说：“铃音，我借用了你哥哥的一些部位并加入了玲音系统。这样他就不会死了，真不错啊。”

铃音脑中想起了那个说“杀了我吧”的哥哥，回神后已经把手术刀插入了宏一郎的体内。

雪江也在场，但是却没有感到惊讶，她这样说道：

“也许父亲也能成为一个研究对象吧？”

7.      电子空间的生物们，年龄就是尚是人类时的年龄。

只有小林因为bug被分开了，实际上宏一郎的真实年龄是48岁。

34岁的小林刚好是弟弟离开的年纪。

可以说小林是“小林”，却又不是“小林”

8.      波茨，32岁。

当波茨还是人的时候，他养大了哥哥的女儿，出乎意料的更有大哥风范。

小林宏一郎因为忙于研究，女儿的教育基本都是妻子来负责。

但是，之后宏一郎和妻子还是离婚了。

长大后的雪江是个不自信又自卑的女孩。

于是他同为研究员的弟弟贤一（也就是后来的波茨）养大了雪江，而宏一郎偶尔也会抚养这个孩子。

由于贤一的性格，雪江也渐渐开朗了起来。

之后电子空间的相关研究开始了。

贤一提出将自己作为第一个实验者。

“雪江就拜托你了。”这么说完后前往了电子空间。

在那里，他变得看起来像个野兽。

大脑和神经系统发生了突变。

波茨的大脑和智力都变得膨胀，然后承受不住负荷死亡了。

这让宏一郎的某处彻底崩坏了，之后……

9.      蒂奇：小林

蒂奇：其实我有一个秘密的朋友。

蒂奇：他说，有一个人我很想原谅却又无法原谅。

蒂奇：他问我自己应该怎么做才好。

蒂奇：我说如果无法原谅的话就不要原谅了，如果那个人让你伤心就去打败他。

蒂奇：喂 小林

蒂奇：小林就是小林，对吧？

10.   正如山姆的人格在蒂奇身上诞生了，蓝色眼睛的秘密朋友人格也逐渐觉醒。

在哒哒告诉小林自己过去的时候，秘密朋友第一次知道这些事情，于是憎恨起来了他。

这份憎恨越来越深了。

11.   秘密的朋友在蒂奇长出尾巴后离开了。

见到妹妹了

12.   灰色组（波茨，奥莉，史密斯）

他们是在玲音创造之前就死去的研究对象。

终非常想念他们，于是制作了他们的复制品，并让他们居住在体内。

因为灰色组的大家都是复制品，所以如果他们去往白色空间，就会溶解并消失。

13.   山姆人格是

 因为小林恐怖又孤独

于是试图创造一个想象朋友，假装自己不是自己。

形形色色的欲望开始涌现，认为自己不是自己。

渐渐的诞生了独立人格

我是山姆♥

14.   蒂奇之所以自杀，自残，是因为惠介的人格影响。

15.   实际上在哒哒坦白后惠介才知道雪江被虐待，于是他一怒之下出现了。

16.   波茨很少生气，一生气就会竖中指

结果只有雪江不会竖中指。

17.   虽然雪江是蒂奇的女友，但是却一直没有去见他，因为雪江想让铃音抹去他有关自己的记忆。

但是，就当做最后一次，不被记住也可以。

于是变成布莱雅去见了蒂奇。

最终话前，蒂奇说“我和重要之人一起去的餐厅。”所以他可能隐隐约约记得一些雪江的记忆。

18.   布莱雅对山姆非常体贴是因为

希望他代替自己给蒂奇幸福，他很普通的可爱，他很努力想要支持他。

19. 小林宏一郎到底搞了个什么实验？

鬼9：最简单的说就是讨厌现实想做个天堂出来。

19.   可以详细说说秘密亲友这个人格吗

鬼9：是作为人类的古贺惠介的人格，某天在蒂奇的体内醒来，自暴自弃造成了他紫砂的原因，但是知道了蒂奇的纯真，妹妹与女朋友守护着自己以后放弃了这个念头。因为清楚自己已经不再存在于是选择了消失。

于是用这样的心情去对待了。

20.   水晶角脑剂是用于心理的药物，在大脑中或是头部附近，它可以稳定电子空间中的精神，让人在电子空间中保持形态。

奥莉因为水晶角脑剂失败了，人格崩溃性格改变了。

史密斯被迫实验使用水晶角脑剂，剂量过量导致了死亡。

21.   小林兄弟研发了猫粮，猫粮最开始并不是为了滥用，而是作为精神药物使用。但是精神药物在战争中被滥用了，这方面小林兄弟其实没有错。同时，水晶角脑剂中也使用了猫粮。

22.   蒂奇明明运动神经很强大，为什么最开始那么害怕小林呢？

鬼9：因为精神上的脆弱，即使被他说了讨厌的话做了讨厌的事情，也把对方当作朋友，所以没有想过杀死他。

角色相关：

1.      请问山姆身上会是什么味道呢？

鬼9：香香甜甜的草莓味

2.      请问其他三人身上会是什么味道呢？

鬼9：

蒂奇 水果味

小林 酒和烟的味道

哒哒 烧焦的橡胶

3.      请问猫咪蒂奇中的大家都是什么动物？

鬼9：

小林和蒂奇 猫

山姆 兔子

波茨 熊

史密斯 狮子

奥莉 猫和牛混合

哒哒，布莱雅，玲音 无

4.      猫咪蒂奇中，谁画画能力最好？

鬼9：布莱雅 因为是绘本画家

5.      猫咪蒂奇中的大家吃起来是什么味道

鬼9：肉

哒哒是橡胶

6.      哒哒对其他角色是什么看法？

鬼9：

布莱雅 星（谐音）对象

山姆 好可爱的小兔兔w

波茨 ……

奥莉 白痴女人

史密斯 孬种

铃音 丑八怪

7.      猫咪蒂奇中谁的运动神经最好？

鬼9：蒂奇

8.      哒哒会有悲伤这种感情吗？

鬼9：他本人自己察觉不到

9.      蒂奇，小林，山姆，哒哒谁唱歌最好

鬼9：哒哒

10.   哒哒最喜欢的食物和爱好是什么？

鬼9：喜欢的食物是玲音，喜欢欺凌。

11.   山姆的身高是多少？

鬼9：不清楚

本体是三米

12.   蒂奇有几根手指？

鬼9：5根

13.   蒂奇中大家讨厌的事情？

鬼9：

蒂奇 青椒（香菇）房间被擅自装修

山姆 胡萝卜，虫子

小林 诽谤中伤，哒哒

哒哒 蒂奇

布莱雅 父亲

波茨 狗

奥莉 药物

史密斯 小林宏一郎，打针

铃音 蟑螂，青椒

14.   蒂奇和古贺的生日

鬼9：在开始制作猫咪蒂奇的同一天，5月30日。

15.   想知道大家的触感

鬼9：哒哒像橡胶

布莱雅像天鹅绒

其他人都毛茸茸的

16.   终喜欢吃什么，讨厌什么

鬼9：什么都吃，讨厌哒哒

17.   山姆的黑蛇尾巴有名字吗？

鬼9：叫小草莓

18.   怎么和山姆打好关系？

鬼9：只要你和蒂奇关系不大，对他好点就可以相处很好。

19.   山姆本体摸起来什么触感？也是毛茸茸的吗？

鬼9：泥泞不堪的

20.   哒哒对小林有产生过嫉妒与厌恶吗？

鬼9：有

21.   哒哒和小林哪个聪明

鬼9：哒哒不管死几次都不长记性，所以小林聪明。

22.   蒂奇最擅长的科目是什么？

鬼9：运动神经很好所以是体育

23.   山姆的耳朵到底是什么？

鬼9：袜子

24.   蒂奇怎么看待山姆，哒哒和小林？

山姆  给我写信的粉丝

哒哒  人渣

小林  朋友

25.   猫咪蒂奇中的大家怎么看待自己？

鬼9：蒂奇 英俊，帅气

山姆 世界第一可爱

小林 帅哥

哒哒 库库库库库库的笑

布莱雅 肮脏

波茨 普通的可爱

奥莉 超级可爱

史密斯 没出息

铃音 丑女

26.   山姆尾巴是什么材质？

鬼9：与其说什么材质，不如说是山姆的一部分突出来的感觉

27.   所有成年角色都可以喝酒吗？

鬼9：除了蒂奇都可以喝

28.   蒂奇，山姆，小林，哒哒谁最聪明？

鬼9：小林＞＞哒哒＞山姆＝蒂奇

29.   铃音和雪江多大了

鬼9：铃音 24岁

雪江 26岁

30.   蒂奇有星知识吗？

鬼9：没有

31.   情人节大家会受到多少巧克力？

蒂奇：山姆会给很多

山姆：从灰色居民那里得到很多，大家都很照顾他

小林：一个

布莱雅：和铃音一起买一起吃

哒哒：0个

灰色居民：终给了大家

32.   猫咪蒂奇中，您认为最好的爸爸妈妈角色是谁呢？

鬼9：小林

33.   为什么山姆不开心就会冒出黑色的东西？

鬼9：黑色的才是他本身的姿态，他还是小孩，如果情绪失控就会暴露本性。

（注：官设年龄山姆12岁，顺便一提蒂奇27岁，小林34岁。）

34.   怎么得到小林的好感？

鬼9：你可以订阅频道，给好评，给评论，点赞表扬表扬就可以了。

35.   如果按照运动神经排序，谁是最高的？

蒂奇＞哒哒＞奥莉＞山姆＞小林＞布莱雅＞史密斯＞铃音＞波茨

36.   如果按照战斗能力排序，谁是杀伤力最高的？

蒂奇＞＞＞哒哒＞山姆＞史密斯＞奥莉＞小林＞布莱雅＞波茨

37.   大家喝完酒会怎么样？

鬼9：蒂奇山姆不能喝酒

小林 喝多了就哭

布莱雅 能喝

哒哒 最强

波茨 喝了酒就会说话

奥莉 更兴奋

史密斯 笑个不停

铃音 开始絮絮叨叨

38.   大家喜欢什么饮料？

蒂奇 牛奶

山姆 蒂奇喝过的东西

小林 红酒

哒哒 口水

布莱恩 咖啡（有牛奶的）

波茨 可可

奥莉 混合果汁

史密斯 红酒

铃音 咖啡

39.   终怎么看待大家？

鬼9：哒哒以外的都是最喜欢的好朋友

哒哒是人渣加垃圾