欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

2022-10-09 22:00 作者:四五言  | 我要投稿

袴 

 

说到袴,大致分为短裙形的“行灯袴”和裙裤形的“马乘袴”两种,如果是弓引(拉弓(射箭)、弓道)的话,感觉男性和女性在其形状上多少有些差异。

 

袴というと、大まかに分けてスカート形の「行灯袴(あんどんばかま)」とキュロット形の「馬乗袴(うまのばかま)」の2種類があることや、男性と女性でその形に多少の違いがあるということは、弓引きならば知っていると思う。


https://www.soubien.jp/shopdetail/000000000050/C32000/page1/order/

行灯袴

 DEFINITION

襠まちのないスカート状の袴。最初は婦人用,のちには男も用いた。袋袴。女袴。

https://kotobank.jp/word/行灯袴-429624

 【袴】より

…前後両部からなり,下部は左右に分かれて筒状に縫い合わされ,ここに両足を通し,上部につけられたひもを結んで着装する。山袴のように布幅の少ないものはズボン状をなすが,襠高(まちだか)袴のように布幅の多いものはきわめて緩やかで,行灯(あんどん)袴のようにスカート状のものもある。〈婆加摩(はかま)〉の語は早く《日本書紀》に見え,また袴,褌の文字もすでに《古事記》《日本書紀》に用いられている。

https://kotobank.jp/word/行灯袴-429624


https://kotobank.jp/word/%E9%A6%AC%E4%B9%97%E8%A2%B4-1274742

【袴】より

…(12)踏込(ふんごみ)野袴の,裾のごく細いもので,江戸時代に着装された。(13)馬乗(うまのり)袴 馬に乗る必要から襠を高くし,裾をやや広く仕立てた袴で,緞子などで作り,ビロードの裾縁をつけたものや,裾縁をつけない縞の木綿などで仕立てたものもあった。


https://kotobank.jp/word/%E8%A2%B4-113519

https://www.newton.com.tw/wiki/%E8%A2%B4/6501079

 

https://kimono-taizen.com/sitate-hakama/


一般来说,袴被认识为行灯袴=女袴、马乘袴=男袴,但是女性弓引是穿着外观是女袴的马乘袴,现在是新郎和力士等似乎是外观是男袴的行灯袴,实际上不仅是其构造,还有用配件和布料(质地)来区别吧。另外,在某些地方,短裙形是“行灯袴”,裙裤形襠(左右分隔)至膝左右的东西是“襠有袴”,裙裤形襠至腿附近的东西是“襠高袴;与马乘袴相同)”被说明到。 

 

一般に袴というと、行灯袴 = 女袴|おんなばかま、馬乗袴 |うまのりばかま= 男袴、という認識がされているらしいけれども、女性弓引きは見た目は女袴の馬乗袴を着ているし、現在では、新郎とか力士などは、見た目は男袴の行灯袴だそうなので、実際にはその構造だけでなく、パーツや布地|ぬのじなどで区別するのではないだろうか。またあるところでは、スカート形は「行灯袴」、キュロット形で襠(まち;左右を仕切っているもの)が膝くらいまでのものを「襠有袴(まちありばかま)」、キュロット形で襠が腿|たいのあたりまであるものを「襠高袴(まちだかばかま;馬乗袴に同じ)」と説明されていた。


https://wowma.jp/item/232053401

女袴

[おんなばかま]

DEFINITION

女性がはく襠まちのない行灯袴あんどんばかま。平安時代に始まる。明治期中頃から女学生や女教師が登校時に用いた。


https://kimono-akinai.com/category/gofukuya/hakama/


 https://hakama-bijin.com/teacher/knowledge04/

卒業式で女子学生や教員の方が身につける袴は「女袴(おんなばかま)」と呼ばれる種類です。この袴ならではの構造やそのメリット、着付けのポイントを通して特徴をご紹介します。

女袴(おんなばかま)の構造

明治・大正時代の女学校の制服がルーツとなっている女袴(おんなばかま)は、両脚を仕切るマチがなく、筒状のロングスカートのようなつくりで「行灯袴(あんどんばかま)」とも呼ばれます。一方、古来からある男袴や巫女さんが身につける緋袴は、両脚を仕切るマチがあり、二股に分かれたズボンのようなつくりで「馬乗袴(うまのりばかま)」と呼ばれます。

女袴は、男袴の腰の部分に当てる「腰板」がなく、前後2枚の生地は台形状の形をしています。前に5本、後ろに3本のひだ入っているのが一般的で、身に着けると裾がフレアスカートのように広がりエレガントな印象です。

女袴の着用時のメリット

女袴を着用する際は、前後の生地の上部にあるひもを腰の周りに結んで着付けます。男袴や緋袴の場合は、腰周りをカチッと支える腰板や腰板代わりの硬めの芯が入っているため、慣れないとコルセットのような着用感がありますが、女袴のひもにはそれらがないため、締め付け感なく着られるというメリットがあります。

また、スカート状になっているため裾さばきが楽で、トイレの際にわざわざ脱ぐ必要がないという点も大きなメリットとして挙げられます。

袴を美しく着付けるポイント

【1】

袴は着物の上からはくため、着物とその下に着る長襦袢は、袴の裾からのぞかないように、短めに着付ける必要があります。また、袴の脇にはスリット(=笹ひだ)があり、そこからおはしょりが見えるため、袴を着付ける前にきちんと整えておくことがキレイに着こなすポイントです。

※レンタル専門店では、袴用に丈を短くしておはしょりをしなくても良い着物(小振袖)が主流です。

 

【2】

着物に幅の狭い袴帯を結んだら、その上から袴を合わせます。位置はウエストよりも高く、胸高に着付けるとバランスの良いスタイルになります。袴帯は、袴と着物の間から少し見えるようにすることで、着こなしのアクセントになります。

 

【3】

袴の丈は、草履の場合はくるぶしあたりまでの長さにくるよう着付けるときれいです。ブーツの場合は草履よりも数センチ短く着付ける方が、可愛らしい印象になります。袴はサイズや種類によって丈の長さが異なるので、前もって身長や履物に合わせて選ぶよう気を付けるとよいでしょう。

 

https://m-and-m-shop.com/mens/dress.html

男性が袴を着るとなると、イメージするのは「成人式」「結婚式」などのお祝い事でしか着ることのないイメージですが、男性が着る袴は、日本の伝統芸能でもある能や、歌舞伎、落語などの準礼装に当たる衣裳であり、とても格式のあるものなんです。 よくテレビなどでも、歌舞伎役者の方が、かしこまった場所などに出るときにも「紋付袴」を着ている姿を見かけます。 袴の歴史は古いとされ、かつては縄文時代の土偶の身に着けている衣装は「袴」だったのではないか?

www.saganokan.com/furisode/content/2000/

https://ameblo.jp/degicame3/entry-12209274263.html

https://www.premiere-grp.com/column/2021/02/09/%E7%94%B7%E8%A2%B4%E3%81%A7%E3%81%AE%E6%92%AE%E5%BD%B1/


https://item.rakuten.co.jp/kokadou/hou06075/

https://item.rakuten.co.jp/kokadou/hou06084/

襠有袴 「まちありばかま」と読みます。 この袴も馬乗袴のように左右の股が仕切られているのですが、この仕切りが短いので一見すると行灯袴に見えます。


https://item.rakuten.co.jp/kokadou/hou06075/

https://kotobank.jp/word/%E8%A5%A0%E9%AB%98%E8%A2%B4-634630

襠高袴

[まちだかばかま]

 DEFINITION

襠を高い位置につけ動きやすいように仕立てた袴。多く乗馬用。のち,武士の平服の袴となった。

 

首先从那话题开始,试着说明一下男女袴(外观形状)的差异吧。 

とりあえずそんな話題から、男女の袴(見た目の形状)の違いでも説明してみよう。



男袴 女袴 

 

腰板 有 无 

后腰开的始末(位置) 投(nage;缝付(上)) 笹襞(sasahida;被三角处理) 

后面的襞 1条 3条 

后纽的粗细 与前纽相同 前纽的1.5倍左右 

 

腰板 ある ない

後腰あきの始末 投げ(なげ;縫い付けている)

        笹ひだ(ささひだ;三角に始末されている)

後ろのひだ 1本 3本

後紐の太さ 前紐と同じ 前紐の1.5倍位 


一般的袴主要有这样的差异。但是,看的到女性弓引的袴,经常能看到后面的襞是一条或是投、与男物折衷的东西。大概是袴制造商为了省作业工夫,在男物的本体上附着女物的纽(可能或是武道着制造商没有女袴的概念),但不知为何不喜欢那地方。因为女袴后面的襞是3条,符合女性体格的东西。 

话说回来,初次穿袴的某男性的感想是“总觉得通风不稳当”。仔细想来,男性只要不是奇怪的趣味,短裙什么的就不会穿,所以也许说起来理所当然,但不知为何,那种坦率的感想却并不感到新鲜。

 

一般的な袴では、主にこんな違いがあります。しかし、女性弓引きの袴を見ていると、後ろのひだが1本だったり投げだったりと、男物と折衷|せっちゅうのものをよく見かける。おそらくは袴メーカーが作業の手間を省く|はぶくために、男物の本体に女物の紐をつけているんだろうけれど(それとも武道着メーカーには女袴の概念はないのかも)、そこのところは何となく気に食わない。女袴の後ろひだが3本なのは、女性の体格に合わせたものなんだから。
 ところで、初めて袴を着たある男性の感想は「何か風通しが良くて落ち着かない」だった。考えてみれば男性は、変な趣味でもない限りスカートなんてはかないんだから、当然といえば当然のことかも知れないけれど、何だかその素直な感想が妙に新鮮に感じられてならなかった。


 【四五言的个人空间-哔哩哔哩】 https://b23.tv/A3cZdoV


*仅供参考

文、图 bing

http://910.style.coocan.jp/2_kikonashi/d04.html

https://kimono-rentalier.jp/column/kimono/andonbakamatoha/

行灯袴(あんどんばかま)とは?

https://hakama-bijin.com/teacher/knowledge04/

女袴の特徴と美しい着付け方

https://www.heianyumigu.com/c/tokusyu/tokusyu009

弓道の男女の違いをおさらい


http://japaneseclass.jp/trends/about/%E7%A5%9E%E8%81%B7 神職



袴的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律