北平岁时记（续）39

作者：仙舟 益世报-北京 > 1931-11-04 据家慈为余言，先时信佛者，亦以妇女为多，男性似稍逊之，舍缘豆之俗，非仅舍豆于人而已，在舍豆之前，尚有许多“故故典儿”也。——故故典儿，以为北平之土语，其为须作“特别的说词”解。 先时北平妇女之信佛者，皆于四月初一日拂晓，于粮店中购黄豆数升，跪菩萨像前恭诵“阿弥陀佛，阿弥陀佛，达只哆，达共哆，迦啰发哆，迦啰发哆，啰迦发哆，呵弥陀佛”之佛语，谓之三十一字“真”」，是何讲义？不得知也；惟于真言诵毕后，则以手拈黄豆一，置于别器之中，凡诵一遍，拈一豆，迨初七日夜，须将购来之豆尽拈之，始举炊入锅，煮之使熟也。明日晨起，本人或遣人以箥箩盛豆立于门外，豆土微洒少许之碎盐花，见人辄与，口中犹念念有词日：“阿弥陀佛，结个善绿罢！”受之者则以“您虔诚啦”之语词以报其意，随即纳豆于口中曰：“真好吃！”先恭之而后讥之，是不伦不类之词也！而言者不以为过，闻者且善谢之，北平习俗，竟有如是之怪者。 岁时广记：四月八日，都人好善者，取青豆数升，宣佛号而拈之，拈毕煑熟散之市人，谓之“舍缘豆”；预结来世缘也。 又日下旧闻：都人四月八日，皆煮豆，微撒以盐，邀人于路，请食之，以为“结善缘”；今尚沿其旧也。 按岁华纪丽载称：佛以四月八日生母于之右肋，年十九岁，于四月八日夜半，踰城往雪山入道；六年思道不食，又以四月八日成佛。