[☆直到大厦崩塌…☆] 法国 力量暴行/硬核 DERISOIRE – SE...
完整曲目表 / 机翻 / 原歌词【部分】：
1.Intro
【无 / 缺】
2.Parasite
人类、荒谬的玩笑、双重面孔
人类，甜蜜的毒药，盲目的科学
你的大脑就是你的痛苦
自私伪君子寄生虫
残忍杀手寄生虫！
你的生命是耻辱
瘟疫！肿瘤寄生虫
【Human race, absurd joke, double face
Human race, sweet poison, blind science
Your brain is your pain
Selfish! Hypocrite! Parasit!
Cruel! Killer! Parasit!
Your life is a shame
Plague! Tumour! Parasit!】
3.I Own So I Am
【无 / 缺】
4.Freedom
嘿！我们走！
用愤怒对抗歧视，永远不晚
反对任何法西斯主义，反对任何性别歧视
任何仇视同性恋、仇视物种的行为...
任何受害者，都应抗争
任何奴隶，都应解放
是时候反抗了
表达自己：打破枷锁！
【Hey! Come on! Let's go!
Never too late, to fight discrimination, with rage
To fight any fascism, to fight any sexism
Any homophobia, any speciesism ...
Any victims, should fight
Any slaves, should free
It's time to resist
Express yourself: break your chains!】
5.Anorexmia
醒来，吞噬
吃了又吐
内疚，哭泣
试图咽下...
发胖：你最可怕的噩梦
小心：食物是你的敌人
身体的囚徒
体重秤的奴隶
你沉重的灵魂迷失了方向
你害怕任何卡路里胜过死亡
停下来，检查一下：免费的兄弟会，免费的糖...
你像僵尸一样毫无血肉
你必须瘦身
你必须流汗
你必须奔跑
你必须移动
不休息，改变你的肉体，解放你的灵魂。
请停下来
为什么？
睁开你的黑眼睛！
镜子在说谎，因为你是瞎子
快停下，否则你会死的
快停下！在灯光下看看你的身体
试着逃离这个疯狂的世界：
时尚的指令、可悲的模特、冰冷的美丽、疯狂的牺牲...
很多人都在挨饿，你却在呕吐。
如果你一直闭着眼睛，它就会吞噬你，直到...尘埃落定！
【Wake up, devour
Eat and vomit
Feel guilty and cry
Try to smallow ...
To put on weight: your worst nightmare
Becareful: ennemy is food
Prisonner of your body
Slave of your scales
Your heavy soul is lost
You fear any calories more than death
Stop, to check: free frat, free sugar...
You're fleshless like a zombie
You have to slim
You have to sweat
You have to run
You have to move
Without rest, alter your flesh to free your soul.
Please stop.
Why?!
Open, your dark eyes!
Miror lies, cause you are blind
Stop now! or you gonna die
Stop now! look your body under light
Try to escape from this insane world:
Fashion diktat, sad models, cold beauty, mad sacrifices ...
So many people, are starving, but you vomit your meals.
If, you keep, your eyes closes, it will consume you, till... dust!】
6.Home Hard Home
你回到了家，但是，你宁愿一个人呆在外面！
你很害怕
你无法逃脱
你感到迷失
你身上的伤痕，因为他是个懦弱的傻瓜
你心中的伤痕，因为他是个专制的虐待狂
他会尖叫
他会冲锋陷阵
他会像往常一样羞辱你
切里奇，挂断，然后打你
我保证，我会照顾你
爱，恨，笑，泪
这不是你的错：他疯了
你不配
是时候逃离了
你没有罪
你需要帮助
你应该得到自由
别让他杀了你
【You are back, to home, but, you would, rather stay out, and alone!
You are so scared,
You can't, escape,
You feel lost!
Bruises on your body, cause he is a coward fool
Bruises in your mind, cause he's a despotic sadist
He will scream,
He will charge,
He will humilate, as usual!
Cherich, hang, and, beat you up
I promess, I will, take care, of you
Love, hate, smiles, tears
It's not your fault: he is insane
You don't deserve it.
It's time to escape
You're not, guilty!
You need, help!
You deserve freedom!
DON'T LET HIM! KILL YOU!】
7.The Ants
每天都一样
起床和行动
工作和被使用
看电视和睡觉
公共交通、汽车交通
时间、地铁、公交车、火车、工作、老板、办公桌、银行、现金、技能、员工、工资！
他妈的
每天都一样
起床和行动
工作和被利用
看电视和睡觉
公共交通、汽车交通
生产快生产多干活
闹钟、电子管、火车、卡车、码头、货场、工地、库存、工会贸易 =SUP！、压力、疲惫不堪
操！
没有痛苦没有收获抱怨
操！
【Every day is the same
Get up and move
Work and be used
Watch TV and sleep
Public transports, cars traffic
Time, tube, bus, train, job, boss, desk, bank, cash, skill, staff, wages!
FUCK!
Every day is the same
Get up and move
Work and be used
Watch TV and sleep
Public transports, cars traffic
Produce! Fast! Produce! Work more!
Alarm- clock, tube, train, truck, dock, yard, site, stock, , UNION TRADE =SUP!, stress, burn-out
FUCK!
No pain! No gain! Complain!
FUCK.】
8.Endless Shame
愚蠢，但真实：一个机关算尽的商人
假教堂的阴谋，NRA 的选择，"白人骄傲 "的投票！
你是传教士，口吐毒液
你是对全世界的侮辱
恶性肿瘤，我们的地球
吃麦当劳的人
没有道德，没有荣誉
你们爱枪胜过他们的生命，爱你们的黄毛胜过你们的妻子
你们是无知、死亡和懦夫
疯狂的象征
你们疯狂而粗心
没有理由自恋
你是如此有害，那么，买把枪杀了你只能是自卫。
【Foolish, but true: a machiavellian business man
Fake church's plot, NRA's choice, "white pride" vote!
You are a preacher, spitting venom
You are an insult, to all the world
Malignant tumour, to our Earth
A Mac Dollars eaters!
No ethic, no honour!
You love guns more than their life, your yellow tuft more than your wifes
You are ignorant, dead and coward
A symbole of madness
You're insane and careless
No reason to be narcistic
You are so harmful, then, would be only self-defense to buy a gun to kill you.】
9.Dark M
傍晚时分，您兴高采烈地回到家中，但仍要提高警惕。
您静静地走在特罗河畔，但您必须保持警惕。
你很迷人
你是 06 号？
我们来自拍照好吗？
要我邀请你去Mac Do吗？
啊！去你妈的
攻击、强 * 、袭击、抢劫
自杀、创伤、血腥袭击
小便和呕吐物
可疑包裹
人身事故
强迫性吸烟
啊滚出去
你是个讨厌鬼，回家去吧！！！
【Fin de soirée tu rentres chez toi, défoncé(e) et gai(e), mais aux aguets.
Tu marches tranquille dans le Tro'mais tu dois faire le guêt.
Vous êtes charmante
Ton 06 ?
On fait un selfie?
J't'invite au Mac Do ?
AH!!! NIQUE TA MERE!
Agressions, viols, attaques, vols
Suicides, trauma, attentats sanglants
Pisse et vomis
Colis suspect
Accident de personne
Branlette compulsive
AH!!! Dégage! putain de boulet!
Tu fais chier, alors rentres chez toi !!!】
10.Absurd
【无 / 缺】
11.Agony
【无 / 缺】
12.Outro
【无 / 缺】
完整曲目表 / 机翻 / 原歌词【部分】：
1.Intro
【无 / 缺】
2.Parasite
人类、荒谬的玩笑、双重面孔
人类，甜蜜的毒药，盲目的科学
你的大脑就是你的痛苦
自私伪君子寄生虫
残忍杀手寄生虫！
你的生命是耻辱
瘟疫！肿瘤寄生虫
【Human race, absurd joke, double face
Human race, sweet poison, blind science
Your brain is your pain
Selfish! Hypocrite! Parasit!
Cruel! Killer! Parasit!
Your life is a shame
Plague! Tumour! Parasit!】
3.I Own So I Am
【无 / 缺】
4.Freedom
嘿！我们走！
用愤怒对抗歧视，永远不晚
反对任何法西斯主义，反对任何性别歧视
任何仇视同性恋、仇视物种的行为...
任何受害者，都应抗争
任何奴隶，都应解放
是时候反抗了
表达自己：打破枷锁！
【Hey! Come on! Let's go!
Never too late, to fight discrimination, with rage
To fight any fascism, to fight any sexism
Any homophobia, any speciesism ...
Any victims, should fight
Any slaves, should free
It's time to resist
Express yourself: break your chains!】
5.Anorexmia
醒来，吞噬
吃了又吐
内疚，哭泣
试图咽下...
发胖：你最可怕的噩梦
小心：食物是你的敌人
身体的囚徒
体重秤的奴隶
你沉重的灵魂迷失了方向
你害怕任何卡路里胜过死亡
停下来，检查一下：免费的兄弟会，免费的糖...
你像僵尸一样毫无血肉
你必须瘦身
你必须流汗
你必须奔跑
你必须移动
不休息，改变你的肉体，解放你的灵魂。
请停下来
为什么？
睁开你的黑眼睛！
镜子在说谎，因为你是瞎子
快停下，否则你会死的
快停下！在灯光下看看你的身体
试着逃离这个疯狂的世界：
时尚的指令、可悲的模特、冰冷的美丽、疯狂的牺牲...
很多人都在挨饿，你却在呕吐。
如果你一直闭着眼睛，它就会吞噬你，直到...尘埃落定！
【Wake up, devour
Eat and vomit
Feel guilty and cry
Try to smallow ...
To put on weight: your worst nightmare
Becareful: ennemy is food
Prisonner of your body
Slave of your scales
Your heavy soul is lost
You fear any calories more than death
Stop, to check: free frat, free sugar...
You're fleshless like a zombie
You have to slim
You have to sweat
You have to run
You have to move
Without rest, alter your flesh to free your soul.
Please stop.
Why?!
Open, your dark eyes!
Miror lies, cause you are blind
Stop now! or you gonna die
Stop now! look your body under light
Try to escape from this insane world:
Fashion diktat, sad models, cold beauty, mad sacrifices ...
So many people, are starving, but you vomit your meals.
If, you keep, your eyes closes, it will consume you, till... dust!】
6.Home Hard Home
你回到了家，但是，你宁愿一个人呆在外面！
你很害怕
你无法逃脱
你感到迷失
你身上的伤痕，因为他是个懦弱的傻瓜
你心中的伤痕，因为他是个专制的虐待狂
他会尖叫
他会冲锋陷阵
他会像往常一样羞辱你
切里奇，挂断，然后打你
我保证，我会照顾你
爱，恨，笑，泪
这不是你的错：他疯了
你不配
是时候逃离了
你没有罪
你需要帮助
你应该得到自由
别让他杀了你
【You are back, to home, but, you would, rather stay out, and alone!
You are so scared,
You can't, escape,
You feel lost!
Bruises on your body, cause he is a coward fool
Bruises in your mind, cause he's a despotic sadist
He will scream,
He will charge,
He will humilate, as usual!
Cherich, hang, and, beat you up
I promess, I will, take care, of you
Love, hate, smiles, tears
It's not your fault: he is insane
You don't deserve it.
It's time to escape
You're not, guilty!
You need, help!
You deserve freedom!
DON'T LET HIM! KILL YOU!】
7.The Ants
每天都一样
起床和行动
工作和被使用
看电视和睡觉
公共交通、汽车交通
时间、地铁、公交车、火车、工作、老板、办公桌、银行、现金、技能、员工、工资！
他妈的
每天都一样
起床和行动
工作和被利用
看电视和睡觉
公共交通、汽车交通
生产快生产多干活
闹钟、电子管、火车、卡车、码头、货场、工地、库存、工会贸易 =SUP！、压力、疲惫不堪
操！
没有痛苦没有收获抱怨
操！
【Every day is the same
Get up and move
Work and be used
Watch TV and sleep
Public transports, cars traffic
Time, tube, bus, train, job, boss, desk, bank, cash, skill, staff, wages!
FUCK!
Every day is the same
Get up and move
Work and be used
Watch TV and sleep
Public transports, cars traffic
Produce! Fast! Produce! Work more!
Alarm- clock, tube, train, truck, dock, yard, site, stock, , UNION TRADE =SUP!, stress, burn-out
FUCK!
No pain! No gain! Complain!
FUCK.】
8.Endless Shame
愚蠢，但真实：一个机关算尽的商人
假教堂的阴谋，NRA 的选择，"白人骄傲 "的投票！
你是传教士，口吐毒液
你是对全世界的侮辱
恶性肿瘤，我们的地球
吃麦当劳的人
没有道德，没有荣誉
你们爱枪胜过他们的生命，爱你们的黄毛胜过你们的妻子
你们是无知、死亡和懦夫
疯狂的象征
你们疯狂而粗心
没有理由自恋
你是如此有害，那么，买把枪杀了你只能是自卫。
【Foolish, but true: a machiavellian business man
Fake church's plot, NRA's choice, "white pride" vote!
You are a preacher, spitting venom
You are an insult, to all the world
Malignant tumour, to our Earth
A Mac Dollars eaters!
No ethic, no honour!
You love guns more than their life, your yellow tuft more than your wifes
You are ignorant, dead and coward
A symbole of madness
You're insane and careless
No reason to be narcistic
You are so harmful, then, would be only self-defense to buy a gun to kill you.】
9.Dark M
傍晚时分，您兴高采烈地回到家中，但仍要提高警惕。
您静静地走在特罗河畔，但您必须保持警惕。
你很迷人
你是 06 号？
我们来自拍照好吗？
要我邀请你去Mac Do吗？
啊！去你妈的
攻击、强 * 、袭击、抢劫
自杀、创伤、血腥袭击
小便和呕吐物
可疑包裹
人身事故
强迫性吸烟
啊滚出去
你是个讨厌鬼，回家去吧！！！
【Fin de soirée tu rentres chez toi, défoncé(e) et gai(e), mais aux aguets.
Tu marches tranquille dans le Tro'mais tu dois faire le guêt.
Vous êtes charmante
Ton 06 ?
On fait un selfie?
J't'invite au Mac Do ?
AH!!! NIQUE TA MERE!
Agressions, viols, attaques, vols
Suicides, trauma, attentats sanglants
Pisse et vomis
Colis suspect
Accident de personne
Branlette compulsive
AH!!! Dégage! putain de boulet!
Tu fais chier, alors rentres chez toi !!!】
10.Absurd
【无 / 缺】
11.Agony
【无 / 缺】
12.Outro
【无 / 缺】
