美国农场申请破产的比率比去年高24%


过去几年对美国农业造成了灾难性的影响,这已不是什么秘密。
反常的天气,供过于求,贸易战争,杀虫剂的破坏 —— 对美国农民来说,这是一场完美的风暴,包含了大多数糟糕情况。根据美国农业局联合会(简称:美国农业局)发布的一项研究,所有这些损害导致美国农场申请破产的比率上升。
美国农业局(Farm Bureau)分析了美国法院有关破产申请的统计数据。在截至2019年9月的一年里,美国农场破产数量比前一年增长了24%。在2019年前九个月,共有580份关于《破产法》第12章的破产申请。
《破产法》第12章是美国1986年通过的一种破产申请形式,专门针对农场或渔业经营。在1980年代美国农场危机中,苏联的禁运、农场供应量创纪录的上升、以及农场价值的极速下降,直接导致了《破产法》第12章的诞生。申请这种破产方式的限制是残酷的,通常需要数百万美元的债务,这么多农民申请破产更让人担心美国农业未来的形式。
进一步深入分析农业局的数据,发现申请破产数量最多的是威斯康星州,其次是乔治亚州、内布拉斯加州和堪萨斯州。美国国家公共电台(NPR)称,由于奶业的原因,威斯康星州2019年的破产案高达48起;据估计,该州绰号为“美国Dairyland”的奶牛场有40%在过去10年间已经倒闭。
虽然过去几年美国农场破产的数量没有超过1980年代美国农场危机的高峰,但这种状况令人担忧,中美贸易战仍在继续,而突如其来的严寒天气影响了收成。虽然美国农业部正试图通过救助资金来解决这些问题,但分配不均和时间安排问题可能意味着,资金太少!太晚!估计无法挽救许多濒临破产的美国农业企业。