前言

《醉汉盗贼买下奴隶少女》原名《酔っぱらい盗賊、奴隷の少女を買う》。目前这本小说的web版尚未完结，截至5月5号，已更新了162话（正篇151话+外传8话+特典3话）。改编自小说的同名漫画的日文原版现在已经更到了第10话，原版大概三周更新一话，但是汉化的速度能有多快就不得而知了。下面我会对已经被问到的以及我认为的将来可能被问到的问题作出回答。

Q1：第一话到第八话还会翻译吗？

A1：不会了，我觉得看漫画就够了，漫画第6话对应小说的第9话，基本上是无缝衔接。

Q2：会一直做下去吗？

A2：有时间的话会慢慢更新的，大概一天一篇那个样子，但是也不排除一天发疯多更几篇的可能性。不过6月末到7月中旬这段时间是考试周，这期间要准备期末考试所以大概率就不更了，等考完试我会把进度找补上来。

以下是web版小说的网址（需要翻墙）：https://ncode.syosetu.com/n3709ho/

二更：web小说在5月份又更新了八话内容，不过截至8月5号已经有两个月没有更新了，不确定后续作者是否还会更新新的内容。暂且观望观望吧。