【正文】
子谓子贱①:“君子哉若人!鲁无君子者,斯焉取斯②?”
【注解】
①子贱:姓宓,名不齐,字子贱,孔子的弟子。
②斯:这,此。前一个斯指子贱,后一个斯指品德。
【译文】
孔子谈及子贱时说:“君子啊这个人!如果鲁国没有君子,他是从哪里获得这样的品德的呢?”