原地址：https://wh40k.lexicanum.com/wiki/Colossus_Bomb

巨像炸弹，Colossus Bomb

巨像炸弹是一种由帝国海军的劫掠者-巨像轰炸机携带的重型弹药。

巨像炸弹重10000公斤/10吨（22046磅），用于攻击坚固目标和地下设施。这种炸弹是一种巨大的制导武器，包含一个由投弹手控制的复杂制导系统。它的钻石穿甲尖端、质量反应引信和热熔弹头使它能够在爆炸产生毁灭性能量前深入目标内部。为了给轰炸机投弹手足够的时间将武器引导到目标上并让弹头瞄准目标，巨像炸弹是从高空投掷的。这降低了炸弹的效用，但轰炸机机组人员知道，他们必须长时间进行武器瞄准才能使其越能发挥效果。但这也意味着以更慢的速度接近目标。

内容来源

·帝国装甲1 Imperial Armour Volume One；

·Aeronautica Imperialis；

本次翻译到此结束。