蔡老板和马克斯立场坚定赢得球迷喝彩，网友认为阿杜不该强行闹离队

篮网官方如是写道：“我们达成一致，将继续合作关系。我们专注于篮球，有且只有一个共同的目标：打造一支持续巅峰的球队，为布鲁克林带来总冠军。"

该新闻也引起了外国球迷的热烈讨论，有网友认为篮网这次处理得很棒，蔡老板和马克斯很好地坚定了立场，阿杜签了长约，不该强行闹离队，这会搞得球队上下一团糟。

[1]“篮网处理得很棒，杜兰特签了4年合约，他没有谈判的筹码。”

Nets played this well. Durant signed a 4-year deal, he had no leverage.

[-]“绝对的。阿杜要么整赛季都不打球（这是KD从来不会做的），要么试着再坚持至少一年。”

Absolutely. Either sit out the whole season (which KD never was going to do) or try to make this work for at least one more year.

[-]“老实说，这对联盟是有好处的。”

“当你签下这样一份长期合同时，你不应该强行离队。这会把球队的每个人都搞得一团糟，包括他的队友和教练。”

This is good for the league honestly.

You shouldn’t be able to force your way off a team when you sign a long term deal like that. It fxxks over everyone in the organization, including his teammates and coaches

[4]“马克斯和蔡老板坚定不移，做得好。”

Marks and Tsai did a good job in standing firm.

[5]“这意味着之所以我们不交易你，是因为报价都太糟糕了...”

Meaning we're not trading you because the offers are sxxt...

[6]“绿军球迷现在在街头庆祝。”

Boston fans cheering in the streets right now.

[7]“这就是结局？”

Is this the end?

[8]“那是不是意味着我们可以再次回到无聊的休赛期了？”

So, uh, does that mean we can go back to having a boring off-season again?

[9]“可恶，湖人现在被威少困住了”

Damn now Lakers stuck with Westbrook

[10]“现在大家都可以放轻松了。直到赛季开始，一切都陷入混乱了”

Everyone can relax now. Until the season starts and things go haywire of course

[11]“他留下来了”

He stay

[12]“好吧，没有交易了捏”

Ok no more trades phew

[13]“闹剧就这？太失望了。”

All that drama for this? What a disappointment.

[14]“终于，这是唯一合理的结果。”

Finally. It was the only outcome that made sense.

[15]“哪一个对太阳伤害更大，推特新闻还是抢七失利？”

What hurt Phoenix more, this tweet or game 7?

[16]“现在我更困惑了，为什么那些潜在的交易会被爆料？”

Now I’m even more confused why those leaks came out on potential trades.

[17]“对不起，非网蜜们！下赛季见！”

Sorry Non-Nets fans! See ya next year!!

[18]“篮网球迷得连夜删除所有吐槽阿杜的内容了，笑死我了。”

Nets fans are going to have to scramble to delete all the bad sxxt they said about KD lmao.

[19]“如果篮网不交易阿杜，就意味着也不会交易欧文，所以湖人会用两首轮交易希尔德和特纳？”

So do the Lakers trade the 2 first for Buddy and Turner if no KD trade means no Kyrie trade?

[20]“搞什么，已经做决定了”

What the fxxk, just make up your mind already

[21]“现在谁更开心？”

“阿杜归队的篮网球迷，还是留在布朗的绿军球迷？”

Who's happier right now?

Nets fans that KD is back or Celtics fans who keep Jaylen Brown?