欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

8/25发售 Swiiiiiits!组合CD リコ&グリ「点心即为宇宙 (...

2023-06-23 22:50 作者:一之瀬りょう  | 我要投稿

看到有蹲这个企的人所以简单写写翻译叭0v0(没什么文笔全靠直译,见谅)


两首都由リコ(cv:水瀬いのり)&グリ(cv:島﨑信長)演唱


「点心即为宇宙」

曲:キノシタ


为了不忘却今夜的笑容

稍稍去某个地方游玩吧

那么就前往梦中见到的

宇宙前方的点心星球吧


为了不忘却今夜的笑容

现在就前往点心星球吧

那样的话就需要准备

所有我最喜欢的点心

吃下一口点心就是暗号

它会打开连接宇宙的门

Sweet Sweet Dream


那就是小小的魔法 恋爱的flavor

Hello Hello Hello

在那小小的魔法中 宇宙连为一体

正让我沉浸其中

everybody 飘啊飘啊飘

It's so sweet 嚼啊嚼啊嚼

yummy! yummy!

everybody 悠闲又自在

让人想露出笑容呢

点心即为宇宙


「Share Special!!」

曲:雄之助


早晨 打开窗户

沐浴着暖暖的日光 伸伸懒腰

今天也 对天空道声早安

啊 今天的世界也仍在旋转

我们生活在 这无尽的时光中啊


Singin' Singin' 在心情无法放晴的日子里歌唱吧

将一天天收集起来

Sweety sweety 能让心也甜蜜起来的魔法

将两人的两份幸福一起分享吧


来吧来吧 珍惜地品尝仅有一次的今天吧

轻轻地打开门

看啊 未来正在前方等待

8/25发售 Swiiiiiits!组合CD リコ&グリ「点心即为宇宙 (...的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律