造物谷（Vale of Creatures）

    造物谷是划分色孽与纳垢边际的地方，顾名思义这里是各种可怖怪异、突变怪物和迷乱恶魔的孳生地。这片土地本身是片荒凉的平原，用针状塔楼和丑恶树木进行点缀，那些树木似乎是由活生生的变种生物聚合而成。这里的色调在黯淡与艳丽间不断转换，鲜嫩奢华之余又透露着病态。声音在这里一无是处，噪音只会被造物谷的寂静吞没，必须通过大喊才能让人听到动静，但这也不过是给人一种空洞的低语感。令人胆寒的恶魔媚喘，也只能沦为堕落和颓废的耳语。这种安静不是坟墓的寂静，也不是劳作后的安逸，而是一种蓄意谋划、等待作恶的宁静。

    最终这场寂静会被数十万愤怒的蜂鸣打破，好似来自四面八方，接着崎岖不平的地表将喷出一支畸形怪物大军。这些怪物的寿命很短暂，笨拙且丑陋，因自己的诞生而兴奋扭动，接着面向对方开始行堕落之事。当其中一只因自己丑恶的运动而疲惫不堪时，其他同伴会为它接下来的命运窃笑，尸体被亲人们撕碎，遗体被地面吸收开始再次循环。树木也会进行类似的宴会，生长出千变万化的面孔、肢体和其他扭曲的造型。有些生物有幸摆脱束缚，在开拓的平原上漫步，或是用蝙蝠状的翅膀飞向空中。任何将自己暴露给造物谷居民的人，都会陷入被他们侵犯的危险，最后尸体被拿来堆肥、施肥或当做制作材料。

    造物谷同时代表了纳垢和色孽的特点，纳垢赐予了谷地万物生命力，而色孽授予谷地生物“行动力”。当两尊神之间爆发战争时，造物谷内的也会相互攻击。绝大多数造物谷出生的野兽都无法生存多久，但有些足够强大的野兽则可以走出去，成为混沌军队的助力。其他的就只能跌跌撞撞走出谷地，寻找其他恶劣的同伴，去给人类世界带去苦难。

    当凡人目睹造物谷中的堕落后，便会开始质疑凡世的一切“自然规则”，发掘隐藏在自然中的腐败。患有这种病症的人将会看到每种动植物的变异，马的身上长满疥疮，羊的身体长出新肢，鸟的头部分裂成两个或更多。植物则以难以言喻的方式生长、扭动，果实粗糙枯萎，树木像是在恶意的驱使下活动，枝条好似张牙舞爪的手臂。而在在造物谷中带得时间越长，脆弱的凡人心智就会愈发错乱，不断趋于原始的兽性。

    直到某天起，受其影响的人会开始非常厌恶正常生物，拒绝进入森林、驾驶坐骑，或是与猪狗等牲畜在一起。即便是心智顽强的人，也会觉得自然界中的任何动物都让自己不舒服。那些精神崩溃的受害者将会把自己困在巨大的城市中，避免看到任何动物和林地，大多数人甚至会选择地下室之类的地下场所。当疯狂无法忍受时，他们则会主动要求进入疯人院、监狱等类似的地方，因为那里看不到大自然露出的可怕堕落。

《造物谷》

色孽的国度宁静无声，弥漫罪恶与甜蜜的堕落。它的安静不是坟墓的寂静，也不是劳作后的安逸，更不是风暴过后的平静，而是一种蓄意谋划、等待作恶的宁静，痛苦尖叫与快乐娇喘之前的宁静。在这宁静之中，色孽恶魔将自己低吼吞下压低，它们无尽的面具戏与滑稽戏中诞生的禁忌快乐与丑陋之痛，正沦为由颓废和堕落组成的低语。

在我穿越色孽的外域时，我的双眼被它暗淡的温柔，双耳因无尽的宁静，都被弄至麻木。我开始相信，只要能从这沉默中解脱，可以接受任何行为。在这芬芳而病态的微风中，一声污秽的噪音将我从自己的软弱中惊醒。

岩石开始撕裂，嗡嗡作响，就像是上百只愤怒的蜂。在我眼前，大地起伏，喷出啜泣的、呕吐的、畸形的生物。怪物们丑陋而笨重，在出生的狂喜中扭曲扭动着，接着开始相互“攻击”，寻求进一步的堕落。当其中一只因着令人厌恶的体力劳动精疲力竭倒下时，其他同伴便会嘲笑它接下了的命运。

尸体慢慢沉入那个肮脏山谷的泥土中，接着一只新的野兽自泥土中复活。

在我目击色孽国度的堕落时，我被那些生物看到了。那些眼睛转向我时，我夺路而逃，身后紧随着色孽魔域的恶魔......

——《凶星魔典》，混沌之书，马略·霍尔瑟著