南京大学-翻译硕士MTI考研448汉语写作与百科知识真题分析&备考指南


C老师碎碎念
考研确定院校和方向之后,第一件事就要做好各个科目的备考规划。对于翻译硕士MTI考研的所有考生来说,448汉语写作与百科知识都是必须要重视起来的一个重分值科目,也是一个可以在关键时刻拉你上岸的科目!这一点已经有多名学员亲身体会。那么,150分的科目该如何备考呢?
我们给大家准备了这份针对院校的备考指南,供大家参考学习。接下来,一起了解南京大学的考研备考相关信息吧~

积百年之厚蕴,育未来之栋梁
南京大学(Nanjing University),简称“南大”。
区位:江苏省南京市
分类:综合类
学校特色:985、211工程、双一流
南大招生专业及情况


目录
一、科目概况
二、百科知识
三、小作文&大作文
四、时间安排
……
科目概况

百科知识(40分)
23年题型改动:25个→20个
考点展示
🔺近三年部分考点回忆版
◆ 内容分析
根据近年的真题来看,南京大学题型和考点侧重稳定,基本没有大变,百科知识这一板块比较偏重于时事热词,占比40%~90%。此外,百科的重复内容不多,目前看来只有18年和21年都考到了“人工智能”这个词。中西方文史哲在每年的考试中也多多少少有所涉及,占比10%~60%。
◆ 备考策略
1.常规的百科知识
建议跟定一本书,按照大的知识板块逐条去背。并在背诵的过程中学习如何组织词条。
比如著作类词条:
可以先定性:这是什么样的书(小说、诗集等等);
再找特点:属于什么方面的著作,介绍什么内容,有无之最;
最后谈一下影响:揭示出、刻画出、表达出……,在……方面具有重要价值等。
百科很容易遇到自己没有准备的词条,如果发生这一情况,最重要的是能根据自己准备的东西回答一些内容。如果觉得自己看书没有头绪,无法把握重难点,也可以bao名【👉🏻多语种翻硕MTI448百科知识精讲班】进行系统学习。
2.时事热词部分
备考过程中,自己上网搜集时事热点新闻容易导致浪费时间或者注意力转移,为了更加高效复习,可以去看【初心百科】gongzhong号每周更新的每周热点词条。也可以利用【👉🏻iChuXin448时事热点专题课】汇总好的全年背诵版资料,直接背诵即可。
记忆热词往往难在不好理解,因此利用休息时间去搜相关视频,有助于真正理解记忆。比如,关于社交裂变这个词条,可以记最具有代表的应用拼多多。拼多多的帮我拼一刀就是利用优惠、现金刺激,诱导用户分享,其他应用还有微博转发抽奖等等。这样利用生活中的实例进行梳理记忆,对于热词的记忆很有帮助。
3.背诵技巧
挑选个人记忆力最强的时候背书,背完了之后,在纸上默写关键词。背诵时就将内容分条,标好序号,一个名词准备3-4条,抓好得分点。
◆ 参考资料
《干货必携:百科知识一本通》
初心百科【时事热点专题课】背诵版资料
《汉语写作与百科知识》(刘军平/李国正)
翻硕黄皮书
初心百科公众号

goumai方式:某宝搜索
【初心教育】或【初心联盟】
应用文(小作文)& 命题作文(大作文)
应用文(小作文45分)
命题作文(大作文65分)

应用文(小作文)真题展示
【22考研真题】(40分)
竞选校学生会主席演讲稿。
【23考研真题】(45分)
为金秋校园文化节写一份500字左右的策划书。
◆ 内容分析
从历年真题可得知,南京大学应用文文体类型较为广泛,无明显出题倾向。背景材料接近大家的日常生活,题干信息较为完备。
◆ 备考策略
1.全面复习文体
参照《应用文写作》(夏晓鸣著)或初心百科【多语种翻硕MTI448汉语写作专项课】应用文板块,整理应用文各文体的通用模板。
PS:【👉🏻多语种翻硕MTI448汉语写作专项课(点此进入)】会为各位同学准备应用文万能模板,省时又省力,学长学姐用了都说好。
38种文体范文大礼包,报课即送!
课内还有更多范文!
2.练习
9月开始每周自行练习1-2篇应用文,练习材料可以是北大历年真题,也可以是翻译硕士黄皮书中各大高校的真题。练习时应模拟考场时间,40分钟内完成。
◆ 参考资料
《应用文写作》夏晓鸣
《现代公文写作》白延庆

命题作文(大作文)题型展示
【22考研真题】(60分)
老年人与“数字鸿沟”。
【23考研真题】(65分)
自知者不怨人,知命者不怨天;怨人者穷,怨天者无志。议论文800字。
◆ 内容分析
从历年真题可得知,南京大学大作文出题以材料作文和议论文为主,内容兼有古文理解类、品质态度类及社会时事类,需要全面复习。
◆ 备考策略
1.打好日常基础
日常多多浏览各种类型的作文书籍,搜集作文素材。
2.模仿高分作文
模仿优秀作文,学会优秀作文的布局构思。
3.多做练习,善用资源
利用各省高考作文题目练习审题立意。
4. 针对性看书
培养古文阅读、翻译能力 把握著作核心主张。

◆ 参考资料
新华网、人民网
纸条APP
《高考满分作文》
《作文素材》
◆ 推荐
👉🏻多语种翻硕MTI448汉语写作专项
备考规划
基础夯实期(3月-5月):
搜集整理每月热点事件以及时事热词
按专题梳理百科知识常规内容
有意识地积累相关作文素材
重点突破期(6月-8月):
保持搜集整理每月热点事件以及时事热词
系统地再次梳理百科知识常规内容
有意识地积累相关作文素材,并注意观察文章的切入角度和写作思路
提分冲刺期(9月-12月):
搜集整理每月热点事件以及时事热词,这一阶段的热点事件以及热词最为重要。到11月底时,当年的热词已经基本上可以确定(学校出题也是在这个时间),可对全年整理的热词做回顾整理,无需再搜集新的内容
百科知识常规内容薄弱重难点反复复习,注意总结各类词条答题要点
整理应用文模板,练习应用文
按每周1篇或每两周1篇的频率练习作文
爱初心百科团队备考小tips
不要躲,不要怕。早点准备翻硕MT448!
百科的知识点只背一两遍是不够的,越拖到最后知识越不进脑子
摸不准出题方向的时候可以先把真题背一遍,这样脑海里就大概有个框架了
牢记名词解释三步法,可以试着用出填空题的思路去划重点
大作文前期可以先不写,但要练习构建框架,在脑内积累素材。临考前至少要写几篇保证手感
模拟考试很重要!
END
