【持续更新】大卫·阿耶版自杀小队部分剧本完整译制.
在大卫·阿耶版自杀小队中死射和哈莉在大决战部分有一场被删掉的亲热戏~
剧本简译(1)：
哈莉的眼睛轻轻一闪，一颗种子被种下了-她拿过武士刀的剑，捡了起来。
失望笼罩着小队。哈利带着那把刀慢慢接近琼，
小丑：快点，你非得把每件事都搞成一场闹剧吗?
哈莉微微一笑，无数次地放下了自尊。也许我们看到了，也许我们看不到——但这是压垮骆驼的最后一根稻草.
旗队：死亡射手，你能在按下按钮前干掉他吗?
死射：用什么?一副不悦的表情？
哈莉爬上台阶加入小丑，在他耳边低语:
请不要在我朋友面前不尊重我.
剧本简译(2)：
威特曼法官的卧室之夜
威特曼法官漫步上床，他的妻子睡着了。他的“妻子”用胳膊肘支撑着——但这实际上是小丑!
小丑：来睡觉吧，亲爱的。
法官抓起枕头下的枪。
小丑：
扣动!弹匣是空的。
小丑朝法官扔了一把子弹。
法官：她在哪里？
小丑：哦~法官，我也想问你同样的问题呢~
小丑微笑着“微笑”🤡
剧本简译(3)：
哥谭市腐烂的码头之夜
蝙蝠侠把哈莉扔在蝙蝠车的引擎盖上。她是无意识的，他开始给她做胸部按压。她死了吗?蝙蝠侠做了不可思议的事，他把他的嘴唇放在她的嘴唇上，给了她生命的气息!(人工呼吸)
哈莉的手突然抓住了他的脸，她把它变成了一个吻。蝙蝠侠挣脱开，她愤怒而又憎恨地盯着他，既狂野又可口.
哈莉：
为什么要讨好我,小蝙蝠?
蝙蝠侠：
小丑夺走了我重要的东西，现在轮到他了。
他把她拉起来-他的黑色披风盖过镜头.
一只戴手套的手落在死射的肩膀上，他呆住了。
镜头揭示-蝙蝠侠!
死射：现在?在这里吗?我和我的孩子在一起呢.
蝙蝠侠：
好好看看她，等你下次再见到她时，她已经会是白发苍苍的了.
剧本简译(4)
打!一巴掌将她打倒，她跌倒在路上。小丑突然出现在她身上。小丑拉开他的紫色剃刀，用锋利的边缘在她的嘴唇周围徘徊，他轻轻地把刀片插进她张开的嘴里.
小丑：我能让你微笑
她两眼紧盯着他的眼睛——她再也不怕了。
小丑：你想要这个吗?
哈莉·奎泽尔博士：是的。
小丑：这个吗?你想要这个吗?
奎泽尔博士：我想要你。
小丑：这就是我。
奎泽尔博士：那我就要它。
她性感的舔着嘴唇，小丑弯眉，恶意的期待-即将伤害她，永久的伤害她但他做不到。为什么不呢?他站着，对自己生气。困惑。
剧本简译(5)
小丑脱下他的囚服，像综合格斗选手一样。他那令人震惊的白皮肤上布满了纹身。他狡猾的眼睛对我们所珍爱的一切充满了恶意。他启动了一台电击机
哈莉·奎泽尔博士：请不要，我照你说的做了。我帮助了你。
小丑：你帮助我了吗?通过把我仅有的几件已经褪色的珍贵记忆烫成一个灼热的疙瘩?你把我扔进了愤怒和困惑的黑洞，这就是你的解药吗，奎泽尔博士？
他苍白的手伸过来像一个橡皮球，他那又长又尖的小指指甲沿着她的嘴唇划了划。
小丑：现在我把你也扔进了同一个黑洞。打开机器，娃娃。咬紧了，这样果汁打到你的大脑时，你完美的牙齿就不会被打碎了。
她张开嘴。他把球放进去。他把导电胶涂在两个电击棒上。贴在她的太阳穴上。
小丑：就当你没见过我。
剧本简译(6)
范·克里斯博士：我得靠近点，分离出她的信号。
小丑俯身向飞行员。
小丑：近一点。
范·克里斯博士：如果我拆除了她的炸药，其他装置就会进入故障保护模式
小丑：所以呢?
范·克里斯博士：其他人会死的。
小丑以难以置信的目光看着博士-这个人竟然像一个白痴一样认为小丑会在乎其他人.
剧本简译(7)
中途城-撤离奇努克-晚上
当小丑抓住哈利的手，把她拖到机尾坡道上时，哈莉露出了有史以来最灿烂的笑容，但小丑没有回笑。
小丑：我这是什么事情都要为你做！
哈莉：布丁.
她想拥抱她，他却一直僵着她的手臂
剧本简译(8)
切努克-晚上
KABOOMP!导弹击中了支努干直升机的前部。
把飞行员轰出了驾驶舱。使得凡·克里斯医生的设备瘫痪。
小丑看到了。他看上去有点生气。转向哈莉。
小丑：也许我们应该和别人约会。
他把哈莉从飞机尾部的斜坡上推了下去——她倒向了大街，注定要死了。但她前进的动力使她越过了一座矮楼的屋顶
剧本简译(8)
哥谭私人夜总会
黑暗，空洞，预感。小丑坐在一堵瓶子墙后面，喝醉了。痛苦。手下弗罗斯特进入。坐在他老板的对面，注意到了一个脸上刻着微笑的早已死去的小混混和他一起坐在桌子上。弗罗斯特是个合格的手下，毋庸置疑，没有什么能让他害怕。
剧本简译(9)
中途城外，疯狂的街道-夜
他们拐过一个弯，死亡射手和杀手鳄走在一起。
杀手鳄鱼：等我们回到哥谭，我给你列了个单子。有些人我要除掉.
死射：你知道我的报酬是多少吗?
杀手鳄：你杀过一个人。一个重要的人。你挖出了他的心。然后送给了一个客户.
死射：我不谈论我自己的生意。
杀手鳄鱼：我就是那个客户。我知道你花了多少钱。
