潜渊症 1.0.21.0 更新日志

4sunnyh手动翻译

v1.0.21.0

修复:

- 修复了视野效果在潜艇快速移动时可能出现的“滞后”问题。

- 修复了一些小视觉问题（阴影抖动/闪烁）。

- 修复了一些AI bug，这些bug会在大量bot在有漏洞的潜艇中时导致严重的性能问题。

- 修复了bot在房间不安全（如被淹没）时不执行命令（如操作炮塔）的问题。

- 修复了一个角色同步的问题，这个问题有时会导致断连（错误信息：Exception thrown while reading segment EntityPosition, tried to read too much data from segment）。

- 修复了电工护目镜可以看见应该在游戏中隐藏的线路的问题。

- Fixed an issue with level resources that caused crashes with certain mods (e.g. ones that include subs with piezo crystals).

- 修复了一个会导致特定mod崩溃的问题（如潜艇中有压电水晶的mod）。

（an issue with level resources窝不知道指的是什么，没翻出来）

- 修复了NPC在一些前哨站模块无法到达目标而导致奇怪行为的问题。

- 修复了被短通道连接起来的前哨站模块间的路径点没有连接的问题。修复了一些城市中缺少的路径点连接，这导致了AI不能在模块间寻路。

- 修复了特定分辨率（如3440x1440）下的一些UI布局问题（最显著的是过宽的船员列表）。

- 修复了战役存档有时因为 “an item with the same key has already been added” 而不能加载的问题。这个问题似乎只在特定mod启用时出现。

- 修复了一些崩溃问题（如在战役中使用了一些mod宠物后，禁用mod然后重新加载存档导致的崩溃）。

- 对大多数潜艇、前哨站、沉船和信标站进行了路径点调整，特别对于梯子。这应该解决了剩余的AI上下梯子相关问题（存档中已有的潜艇没有更新，但是新潜艇或者新存档中的所有潜艇中的问题都被修复了）。