欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

元曲翻译预测

2023-04-15 13:18 作者:bili_78272843582  | 我要投稿

元曲 元曲是盛行于元代的一种文芒形式,为元代儒客文人智慧精髓。

Yuan Qu is a literature form, which prevailed in Yuan Dynasty,

and wisdomessence of Confucians and scholars in Yuan Dynasty.

Yuan Qu is a literature form, which was popular in Yuan Dynasty,

and wisdom essence of Confucians and scholars in Yuan Dynasty.

 

它不仅是文人咏志抒怀的工具,而且反映了元代社会生活,是人民群众喜闻乐见的崭新的芒木形式。

It not only is a tool for scholars to express their ideals and emotions, but also reflects

social life in Yuan dynasty. It is a brand new art form that is popular among people.

 

元曲的兴起对于我国民族诗歌的发展、文化的繁荣有着深远的影响和卓越的贡献,

The rise of Yuan Ou has a profound influence and a great contribution for the

development of national poems in our country and prosperity of culture.

 

它在思想内容和艺术成就上都体现了独有的特色,和唐诗、宋词鼎足并举,成为我

国文学史上三座重要的里程碑。

It has reflected unique features in the ideological content and the art achievement.

It is as important as Tang Poetry and Song Ci.

It has as great accomplishments as as Tang Poetry and Song Ci. They have become the

three most important milestones in the history of Chinese literature.

元曲翻译预测的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律