欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

日经ENT!莲之空采访·前篇

2023-03-31 10:45 作者:No_10字幕组  | 我要投稿

莲之空女学院学园偶像俱乐部 LoveLive!的新系列

2023年03月29日

撰稿人 新亚希子

译 草鱼 排版/润色

本专栏由No.10字幕组制作,仅供同好交流,未经允许请勿以任何形式二次上传。字幕组不对任何用于商业行为引发的责任负责。

  莲之空女学院学园偶像俱乐部是自LoveLive!系列中诞生的新企划。位于金泽市的莲之空女学院的学园偶像俱乐部,其中六名少女作为“虚拟学园偶像”,将在4月预定发布的手机端APP「Link! Like! LoveLive!」中登场。她们分别是日野下花帆(CV.榆井希实)、村野沙耶香(CV.野中心菜)、大泽瑠璃乃(CV.菅叶和)、乙宗梢(CV.花宫初奈)、夕雾缀理(CV.佐佐木琴子)、藤岛慈(CV.月音粉)。她们分为Cerise Bouquet、DOLLCHESTRA、Mira-Cra Park!三个小组,而以小组为中心描绘故事和歌曲也是她们一大特点。

莲之空女学院学园偶像俱乐部

  莲之空女学院学园偶像俱乐部是预定4月上线的手机端APP「Link! Like! LoveLive!」中登场的LoveLive!系列的新企

  在APP中,不仅会实时更新莲之空女学院学园偶像俱乐部的剧情,用户也可以和成员们一起度过同样的时间、为她们加油、参与聊天直播或Live等。声优们说到,通过虚拟的方式能够与成员们做到每日的共享,交流的「近距离」,这正是本作的新颖之处。另一方面,「大家一起实现的故事」=LoveLive!系列,这一根本理念也毫不动摇地继承了下来。

  声优们除了APP以外也会进行Live和直播的活动。她们已经配合得相当默契了。这次的采访中笑声不断,非常热闹。在采访的前篇中,我们对LoveLive!系列首次尝试的企划概况进行了深入了解,并讨论了3月29日发售的出道迷你专辑『Dream Believers』中值得一听的地方。


——新的学园偶像「莲之空女学院学园偶像俱乐部」,是一个有着什么样的特色、进行着怎样的活动的一个组合呢?

佐佐木琴子(以下简称佐佐木) 我认为通过APP进行大量的直播是莲之空最大的特点了。

月音粉(以下简称月音) 实时这一点也很新颖呢。因为从4月起就与日历联动了,成员能够和大家共享完全相同的时间也是魅力所在,仿佛能感受到她们现在这个瞬间就在金泽的莲之空生活着。因为我们每个星期会有好几次直播,在大家觉得「今天,总觉得发生了一些很难过的事情啊」的这种时候,希望大家能来和成员们说一说一些鸡毛蒜皮的小事,随便聊聊天,来玩一玩。「能够和莲之空的大家是连结在一起」这句话就十分贴切。

佐佐木 和观众们的距离感就会变的非常近。

所有人 是啊是啊。

小组介绍/Cerise Bouquet

  成员为高一的日野下花帆(CV.榆井希实,照片左)、高二的乙宗梢(CV.花宫初奈,照片右)。正如组合名“樱桃色的花束”的含义,是可以感受到一贯的「LoveLive!」音乐风格的可爱的王道学园偶像小组。小组曲是满溢着闪耀的清凉感和欢快感的『水彩世界』。

月音 关于直播的印象,我觉得和网络社交媒体平台的演出直播功能类似。能够通过实时评论等与成员们做到实时交流,这是只有在莲之空可以呢。

菅叶和(以下简称菅) 我觉得阅读剧情这一点也是,能够更加快乐地享受莲之空的世界了。Live也会和剧情联动,比如说,剧情中的歌曲发布的同时,有一种APP中也会举办Live的感觉。


通过APP成员进行交流


——实时、近距离、直播、剧情、歌曲的联动,可以说是本作最大的特色呢。而另一方面,大家觉得一如既往的LoveLive!系列风格从哪里可以感受到呢?

野中心菜(以下简称野中) 每个人都追逐着自己的目标、梦想以及想成为的学园偶像的样子,另一方面,作为莲之空的一员也有着团队的目标。朝着这些目标,女孩子们一心一意努力的身影,我认为是LoveLive!系列共有的。

 这次观众们也会度过同样的时间,会有着共度青春的心情。Live结束后,我们六人可能还会开个直播当「慰劳会」。可以共享这些瞬间是最让人开心的,会觉得和大家的距离非常近。感觉各种各样的情感都会涌现出来。

——关于莲之空女学院学园偶像俱乐部的成员们,希望声优们能够一一介绍一下。

 大泽瑠璃乃乍一看是个很华丽、很开朗的女孩子,但因为太在意周围的人,所以也会有没电的状态,这种时候就会躲进纸箱或自己的房间里。这也是她可爱的一面,能够体谅大家的辛苦,是一个很棒的孩子。

榆井希实(以下简称榆井) 日野下花帆她总是面带微笑积极向前,是个会笔直地朝着有趣的事情飞奔过去的,很有活力的女孩。比起思考会先行动起来,她的这种劲头会带领大家向前。当然,不擅长的事情也是有的,所以也会有失落的时候,但她能够再次尝试,是一个内心很强大的女孩呢。

野中 村野沙耶香是一个很值得依靠,责任感很强的女孩子。虽然是个优等生,但也有因为努力过头反而一场空,手忙脚乱的时候呢(笑)。她有着花样滑冰的经验,因为至今为止都是一个人努力过来的,所以会抱着「别人是别人,自己是自己」的想法,虽然和其他人保持着距离,但希望大家能够关注她是如何在与其他人的相处中成长的。

佐佐木 夕雾缀理是一个乍一看很酷,但其实内心很柔软的一个很神奇的女孩。可能看起来会觉得她很难接近,但是意外地和小瑠璃和花帆很合拍,是一个很直率,表里如一的女孩。也是一个越是了解越是觉得有魅力的女孩。

小组介绍/DOLLCHESTRA

  小组成员为高一的村野沙耶香(CV.野中心菜,照片左)和高二的夕雾缀理(CV.佐佐木琴子,照片右)小组名是由“DOLL(人偶)和orchestra(剧场)”二者组合起来而造出的词语,意在舞台上表达心中最真实的感情和世界观。小组曲是搭配着炫酷的旋律,宣泄情感的『AWOKE』。

初奈(以下简称花宫) 乙宗梢是音乐世家的女儿,是一个学习了各种事情的大小姐。总给人一种与世无争的感觉,但也作为部长指导大家唱歌跳舞。而与缀理恰好相反的是,她是个无法率直的表达自己想法的女孩。而且,她也不让大家察觉到这一点。

月音 藤岛慈她在做学园偶像之前就在进行艺人活动和直播,是一个很可爱的女孩……能够计算如何去可爱的孩子(笑)。虽然有点以自我为中心,但小慈是在为别人着想而行动着的。这一点也很可爱呢。


3月发售出道迷你专辑


  3月29日,莲之空女学院学园偶像俱乐部出道迷你专辑『Dream Believers』发售。该专辑中,除了主打歌『Dream Believers』以外、还有『On your mark』、『永远的Euphoria』共三首全员曲,还收录了日野下花帆、乙宗梢组成的小组Cerise Bouquet『水彩世界』,村野沙耶香、夕雾缀理组成的小组DOLLCHESTRA的『AWOKE』,大泽瑠璃乃、藤岛慈组成的小组Mira-Cra Park!的『咚!咚!咚!这些个性多样的小组曲。


——说起LoveLive!系列,果然音乐还是最重要的呢。关于『Dream Believers』,首先想从全员曲开始了解魅力所在。

花宫 专辑同名曲『Dream Believers』是从六人的合唱开始的呢。我个人的话,因为学生时代只是在学习,没有享受校园生活,所以在唱这首歌的时候,能感受到大家“女高中生”的感觉,非常开心。是一首歌颂青春的歌曲呢。

佐佐木 「即使跌倒也要站起来 绽放笑容」这句歌词时,有三个人一边对视一边唱歌的部分,我很喜欢那里。

所有人 能明白!

野中 『On your mark』是一首情绪很高昂的歌曲,每一位成员都在最大程度的展现自己帅气的一面。还可以发现成员们意想不到的一面,第二段有Mira-Cra Park!的两人唱的地方,很推荐其中的Rap部分!

 每个人是先录制全曲之后,再决定谁唱哪一个部分,我们之间也会问「RAP的部分谁来?」「绝对是(Mira-Cra Park!的)瑠璃慈吧」一直会有这样的对话。会让人觉得「我就知道!」。(笑)

野中 我喜欢一边听一边想象,两个角色相互肯定也会问「怎么唱?」之类的对话吧。

榆井 还有一首全员曲是『永远的Euphoria』,「只要有你露出的笑脸 我就能继续奔跑」就像这句歌词一样,是一首非常积极向上的歌曲。想着莲之空的成员们和支持我们的大家,心中中便浮现出了充满干劲的心情,并将它化为力量唱了这首歌。

小组介绍/Mira-Cra Park!

  成员为高一的大泽瑠璃乃(CV.菅叶和,照片左)和高二的藤岛慈(CV.月音粉,照片右)。组合名是Miracle×Kurakura×Park组合起来造的词语。小组曲是有着「噼啪噼啪」的电子音伴奏和让人上瘾的像应援词一样的歌词的『咚!咚!咚!』

 ——而大家也是以小组为中心进行活动的吧。请说一说各自组合的魅力和特点吧。

花宫 Cerise Bouquet是很有LoveLive!风格,很可爱的一个王道学园偶像组合。是一个既有着前辈・后辈的感觉,性格上也不太相像,但各自的歌声相融得却很和谐的一个组合。

榆井 不光是歌唱,性格也很相投对吧?

花宫 ……我会努力指导的。(腼腆笑)

榆井 如果阅读了剧情的话,我想歌词中所包含的二人的心情就可以传达到了,请一定要结合故事听一听。

――DOLLCHESTRA多少有一些不同的感觉呢。

野中 组合名是人偶的「DOLL」和剧场的「orchestra」相组合创造出的一个词语,关在壳中的少女们唱出她们真实的情感,有时也会发泄出负面情绪,是这样的一个组合呢。

佐佐木 有些黑暗色彩呢。歌词也是,至今为止的学园偶像们好像不太会唱的,觉得有一种高中生的真实感。小组曲『AWOKE』也是,有「Not a Marionette」这样一句歌词,表达出了自己不是提线木偶。

——原来如此。Mira-Cra Park!怎么样呢?

 不仅是歌曲,二人的关系也是,我觉得“Mira-Pa!”是特殊的吧。瑠璃乃和小慈其实是发小的关系。

月音 之后发生了很多事,才在莲之空重逢了。也正因如此,我认为比起前后辈的关系,“同年龄的最好的伙伴”的感觉会更强烈一些。总之是一个很有活力的组合,歌曲也是,给人一种只要听了马上就能反应过来「是Mira-Pa!啊!」的感觉。

——真的是完成了一张丰富多彩的出道迷你专辑呢。

 成员自不必说,声优们也都是很有个性的人。但是各自并不会有所重复,也不会互相碰撞,而是保持着刚刚好的平衡,我认为这也是由歌曲和舞蹈连结着的。尤其是每个小组的舞蹈因为各自的风格完全不同,会有多种多样的观看方式,非常令人开心。

花宫 虽然并没有要求我们要有个性呢……。(笑)

所有人 (异口同声)真的是这样!(笑)

 不知道为什么,聚集了这么多个性鲜明的声优们。

出道迷你专辑『Dream Believers』将于3月29日发售


日经ENT!莲之空采访·前篇的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律