死亡空间2 日语本地化补丁

《死亡空间2》目前有蒹葭汉化和游侠汉化,但都不完美(尤其对于强迫症来说,你无法忍受大量的排版错误和偶尔夹杂在角落的字母),非常不适合收藏。因此,该完美日语本地化文件分享给:英语不好,且无法忍受汉化瑕疵,又恰好能看懂日语的玩家。
share.weiyun.com/IowJ8gKO
压缩包内包含三个文件:
DS2JP_ver.3b_D
DS2JP_ver.3b_P
(以及附赠的画质补丁
RIG - ReShade Integrated Graphics-26-v1-0-1573876670
分享自nexusmods,可选。)
根据你的版本,选择d版即download版或者p版即package版。
打开后,里面有三个安装文件,可参照你玩游戏时的分辨率进行选择。比如,如果你是1080p,推荐选择DS2JP1080.exe,这样字幕会大一点。详情可以看说明(日文)。
选择需要的文件后解压到游戏主目录运行。开始会蹦出一个窗口,告知你正要将origin版转为jpn版,选はい(是),然后需要手动定位你的游戏文件夹,确定后会自动进行文件更新。更新成功后,选閉じる(关闭),日语本地化就完成了。
如果失败,详情框内显示エラー,可尝试手动更改游戏目录为Origin/Dead space 2再试一遍;
或者,尝试另一个版本,比如package版(我使用的是这一版)。
如果还不行,可以试试看看说明文件,我只是搬运,无法解答技术问题。
关于画质补丁的使用方法,解压后把main文件夹里的文件放在主目录就行了,游戏内画质调最高。