西西里，权利与汤姆逊冲锋枪

    很久以前，我和其他意大利人家庭，不是那种意义上的家庭，来到美国，那时候情况不容乐观，家乡参与了二次世界大战，独裁者掌控了一切。在这里我认识了乔。这里原本是我印象中一个完美的小镇。但也并不是特别完美，记得以前这个社区的一个老头说过，永远不要相信任何人，尤其是他们递出的橄榄枝的情况下，你知道你的将来会变成什么样子。在这个家庭刚刚在街上开始的几年里，父亲死了。在码头当搬运工后，我当过兵，加入了盟军，没人对我这个意大利人真正看好，认为我只是独裁者的间谍。就像那些黑人一样。拓普顿上校曾经说过，一个好的士兵不论国籍与出处都应该以兄弟相称。我们被派到了意大利，那里彻底乱套了，大独裁者在非洲惹恼了我们，或许应该是我们。我回到了家乡，我开枪打倒了那些独裁者的走狗，回到家乡，战争结束了。我不得不再次回到这个家庭，父亲死了，就剩下母亲和妹妹。所以我去了当年我父亲工作过的地方，我后来加入了黑手党。打杂活，认识了很多人，也做了很多脏活。这个被称作家族的地方也只不过是众多家族中微不足道的一个。所以，这就是你说的前半生吗？斯卡莱塔先生？对，就是这样。我有几个问题要问，关于托马斯.安吉洛。你有什么想说的？期初乔收到了一份委托，大老板让我们去做掉他。说是萨列里先生的委托。但我们却怎么都想不到，安吉洛是那样的人。事实上在你们之前，安吉洛与我有过交集。让我直说吧。联邦调查员：托尼.文森。事实上你们干掉了安吉洛，相当于你们杀掉了一个关键人物，怎么说呢，或许你有机会弥补这一切，继续吧，关于乔这个人，你有什么想说的？乔原本是和大多数搬到美国的意大利家庭，也只是恰好搬到这个社区里面。恰好？可根据档案里说的，乔的父亲和你的父亲是老相好，还有你和乔在几十年前的犯罪记录，别以为这些都可以忘掉，斯卡莱塔先生。是，你说的没错，乔的确是这样的人。但自从那件事后，我们再也没有见过他。是吗？你最好看看这个，最近在哈顿大街发生了一个黑手党枪战，这个人？你应该认识吧。是他！没错，根据线报，这个人是另一个家族的首脑，他的私人司机在一次私人出行中遭到了马尔卡诺家族的袭击。马尔卡诺？他们不是已经被消灭了么！并不是全部，这个人，弗朗哥.马尔卡诺，马尔卡诺家族的一员，曾经因为愚昧而不受家族待见被赶出去。依我看，此人并不是那么蠢，他是在装蠢。老天，马尔卡诺家族到底还有多少人...没有了，就这一个，目前马尔卡诺家族已经失去了大部分地盘，只占据很小的一部分地盘。而且我们的法医鉴定是，那个首脑和他的私人司机，正是乔本人。不，不可能，不可能是乔。或许吧，或许。继续吧，最后一个问题，林肯.克莱。这个人对吧，明明不意大利人却在这么长时间内掀起这么大的波澜。我们通过追踪发现，林肯的所作所为与你，与海地帮老大卡珊德拉，与那个爱尔兰佬有关系，对吗？对，就是这样，但我也有我自己的原因。马尔卡诺当时已经惹到了我们所有人，杀了林肯的家族，也差点把我整死在那里。害死了那个爱尔兰佬的家人。如果不能复仇，恐怕我们这么多人都会被马克卡诺给整的彻夜难眠。继续，告诉我更多。

     很久以前，我决定一个人创建属于自己的家族，但马尔卡诺显然不允许一个小家族与他对立。所以他派了走狗决定一劳永逸。林肯救了我，救了很多人，那个意大利佬的儿子，他帮他报仇，那个海地女人，他帮他干掉那个家暴狂的老公。但人的欲望总是难以掩饰。我们都想壮大自己，然后对抗马尔卡诺家族。所以每当林肯做出选择的时候，我们往往会感觉到失落。我和那个爱尔兰人没有什么竞争的欲望，但那个卡珊德拉，她不一样，她心中的欲望比我们任何人都高，甚至比他的丈夫还要凶狠。林肯？他什么都没做，一个越战士兵，仗打完回到家，其实这个孩子从一开始回到家我就一直在注意到他，老马尔卡诺的儿子，我不知道为什么一个意大利人会和这些从非洲来的人扯上关系，但直觉告诉我，马尔卡诺不是来合作的。就像萨列里家族做的那些事情一样，当一个家族觉得你有嫌疑他会不惜一切代价干掉你。马尔卡诺找过我们，斯卡莱塔家族，自从乔失踪之后...

    斯卡莱塔先生，你知道我是谁吧？我怎么会不知道呢，您是马尔卡诺的儿子乔治，而且我知道你想干什么?合作，对吧？就像我说的，我父亲萨尔想，我不管你父亲想干什么，每个家族都知道马尔卡诺的所作所为，没有所谓的合作，只有不断的吞并。这也是你们对莫雷洛家族做的。放尊重些，斯卡莱塔先生，您知道惹怒了马尔卡诺家族会有什么后果的。哦我当然知道，我知道的甚至超过我对我自身。我的想法和其他家族一样，我不会选择和马尔卡诺家族为伍，你最好死心吧。好吧，至少现在没有什么可聊的了，斯卡莱塔先生，我相信您很快会收到我们的回复的。很快...

    拒绝了乔治小马尔卡诺的请求，我知道我有点后悔，我知道我没有任何盟友，自从离开了老东家后，我决定白手起家，但对于一个白手起家的小家族来说，最大的阻碍就是一个已经发展了好几年的家族，于是我决定派出手下，和其他意大利黑手党家族教父交涉，但他们的答复是，自从我和乔在城里大闹天宫以及亲手杀掉了安吉洛，我别想得到任何人的帮助。我不明白，托马斯.安吉洛是谁？只是曾经为萨列里帮助过的人。可是我并不知道的是，他做过的另一件事情。萨列里有一个财务顾问，弗兰克。曾经是萨列里的挚友，只因为萨列里做了什么事情，让他感到不悦，虽然继续担财务顾问几十年，但那件事他永远不会忘记，在那条街上住着很多人，他们当中有些许人已经加入到其他家族里面，都知道弗兰克是什么样的人，只有马尔卡诺，萨列里与莫雷洛不知道，他们什么都不懂。就是因为他，安吉洛放走了弗兰克。也赢得了其他家族的尊重。安吉洛死后，我接到另一份脏活，去干掉弗兰克。那时候乔没跟我一起去。因为这件事牵扯到太多太多...

     当我看到弗兰克的时候，尽管他伪装的再精密，我还是认出他了，那支烟，他抽了几十年，回到家里，我以为我会得到回报，结果什么都没有，乔也打电话跟我提起那件事...维托你在干什么？什么？弗兰克，那个老好人，你为什么要杀了他？是大先生让我这么做？维托，你这次惹了大麻烦了，那个弗兰克再其他家族眼中是个大好人，你却杀了他，我不知道大先生在想什么，但这次真的闯大祸了！赶紧出来吧，去码头港湾这边。快点！

      码头，是我梦寐以求的地方，海风吹拂着一切，更何况这里是最大的商业中心之一，大部分的货物都会从这里进来，以前我从没有想过要将这里变成我的第一个战略要地，那一天跟着乔，我们见到了其他几位家族的教父。他们都曾见识过弗兰克的为人，知道杀掉他并不是我的主意，大先生不知道杀掉弗兰克意味着什么。他们说的第一句话是，如果大先生下次还有什么脏活，那么下一步就是要进牢狱了，进牢狱了什么都不要说，在牢狱内有个最早一批的家族教父，找到他他会教你很多这辈子都学不到的东西。然后找个机会反水老东家。这件事后将不再追究。我做到了，但他们也带走了乔...你说的故事我很感兴趣，但我在乎的是安吉洛，自从1930年起就被警方盯上，作为推倒萨列里家族与莫雷洛家族的中间人。可惜啊，我们没能保住他。等等，你们说什么？没错，最早我们是选定弗兰克，但没办法，弗兰克还是被警察发现了，后来我们选择了安吉洛。所以说，去机场然后放走了弗兰克，一直是你们安排？没错，如今黑手党都选择了成为一个企业模式，那些通过暴力手段获取暴利的黑手党，如今正是我们的目标，莫雷洛家族与萨列里家族只是一个开始，如果可以的话，斯卡莱塔，我们的下一个目标就是你。你们在开玩笑的对吧？当然，事实上我们会利用你去对付如今马尔卡诺的残党。我们所做的一切只不过是终结老式黑手党，那些愿意通过正当经营手段赚钱的人，我们会选择放他们一条生路。考虑到马尔卡诺的残党对这些家族的威胁很大，所以...你觉得我会相信你们吗？我被人玩弄了一次又一次，就是因为这个我才选择了自己做教父。所以我们才选择了你啊，斯卡莱塔先生，你从一次又一次的灾难中死里逃生。再说你不想为乔复仇吗？好吧，我同意，但我们有约定，如果你们敢，我不会放过你们。好了好了，我知道你们意大利人想干什么，你知道你一直想要宁静的生活，对吧，这个当然，如果我爹被那个奸诈的肥猪推倒海里面喂鱼了。又会是为了某个家族的恩怨，我被人追杀，对啊，谁不想要这样的日子呢？你看，我们这些意大利移民渴望庇护与正义，可他们现在又在哪儿呢？很好，非常好，那么，就让我们动起来吧，先找到那个叫林肯克莱的孩子，你会需要他的帮忙又一次，行吧。