F1斯帕赛道：这些奇怪弯角名都什么意思？
对于如斯帕，银石，摩纳哥这些历史悠久的老赛道，著名的弯道称呼弯角名，比如说壮观的红河弯，Eau Rouge Raidillon组合就比说2-3-4号弯，要带感的多。
这些弯角的名字往往没有什么太高深的缘由，无非是边上有个教堂，有个赌场，有个机库，有条河，诶还正好水颜色有点红，成就了这些让我们耳熟能详的赛道弯角名，这些名字承载着这条弯道的特点，与发生在这里的赛车运动历史，比每条赛道听起来都一样的数字要有灵魂的多。
但是吧说弯角名字也有它的问题，就是指代不清楚，在斯帕这里尤为严重。
T1 La Souce是没有任何争议的，但是如T2-T4 Eau Rouge+Raidillon，就不停地有人在吵具体哪个部分叫什么名字。这里Eau Rouge就是红河的意思，其实就是赛道下的一条昂布莱沃河的支流，因为很高铁含量所以水有一些发红。
（注意：这里是Eau ‘Rouge’不是‘Rogue’，看起来很像意思完全不一样，视频里这里字幕出现勘误，感谢有观众提醒）
赛道上的Eau Rouge是下坡的左手弯，而最著名最壮观的T3-T4叫做Raidillon，就是法语中陡坡的意思，但是现在包括车手们，用Eau Rouge来代指这一系列弯角的叫法更为流行，当然也有人直接表示你们说的都不对，当地人管这段叫Raidillon de l'Eau Rouge，意思就是红河边上的陡坡。
Kemmel直道，一开始似乎就是T4-T5之间T4，这个FIA官方没算上弯的Kemmel弯，但是后来直线就被叫做Kemmel Straight了，大概是源自于边上的Kemmel镇，发现了没有？这些都是当地人和车手口语化的叫法，大部分来历并不明确，作为一个只会说中文英文的人来找源头，就更难了。
历史悠久以至于平均每个弯都有两个以上的名字，我们看接下来的T5-T6 Les Combes，意思就是小而短的山谷，但是Les Combes到底包不包括这个叫Malmedy的T7？T8到底叫Bruxelles还是Rivage？等会Rivage不是T9么？
但是T9更多被记住的叫“无名氏”弯角，No Name Corner。虽说官方的名字叫Speaker's Corner，之后这里为了纪念传奇的比利时车手，改名为Jack Ickx弯，但我从来没听有任何人这么叫，而且无名氏弯嘛听起来不是好玩的多？所以好家伙一个弯道有四个名字！
接下来的T10-T11 Pouhon普洪弯太著名了，以至于可能你觉得没有任何争议，但不！这里当地人管它叫Le Double Gauche，字面意思就是连续两个左手弯，甚至连斯帕赛道当地的手册上都是这么叫，
官方的解释说Pouhon的意思是含铁量很高的泉水，这也就是让边上斯帕小镇闻名的点，等会这不就是为什么spa叫Spa么？所以说道根源此spa就是此spa！好一个来回！
接下来的T12-T13 Fagnes，就是指当地的Fagnes地区， 就是小镇Francorchamps所在的地方，所以知道为啥叫Spa-Francorchamps赛道了吧？因为这条赛道位于斯帕，和弗朗科尔尚旁边，当然这个弯也叫pif paf，这个词用于形容左右左的组合弯，大概源自法语中滑雪的一个象声词口语说法？别问我为什么我真没找到原因...
最后几个，T14 Campus，源自于这边上有的一个汽车科技园区，但是加上T15有的时候又叫做Stavelot
T16-17有的时候合成一个叫做Blanchimont，这就是当地一个村庄的名字
到了最后的Bus Stop Chicane，只是原先的布局看起来像个公交汽车站，07年为了延长维修区修改成了现在的构造，这里大概就叫做... Chicane？我也不知道。
所以这就是斯帕的弯角名称，做完了这么多功课也是让我意识到，哎有简单的弯角号也挺好的吧。
参考引用：
Chairman of the board Melchior Wathelet said the construction work which took place over the winter have produced a track which “remains identical but with safety strengthened.”
“Our track has been subject to various adaptations in order to receive the double approval from the FIA for motorsport competitions and Grade C from the FIM for motorcycle competitions,” he added.
https://www.racefans.net/2022/03/22/new-look-spa-francorchamps-for-2022-revealed-after-completion-of-renovation-work/
motogp 碰撞测试
https://www.youtube.com/watch?v=Y0iYsCnX0SQ
斯帕的名字来源：
https://forums.autosport.com/topic/134822-spa-francorchamps-history-name-etymology/
斯帕弯角名称讨论：
https://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:0nPykuevSGMJ:https://learntorace.wordpress.com/2014/04/15/spa-francorchamps-track-guide/&cd=2&hl=zh-CN&ct=clnk&gl=us&client=safari
斯帕赛道弯角名字（官方）
https://www.spa-francorchamps.be/en/corners-spa-francorchamps-circuit-0
Will Buxton 介绍斯帕的名字
https://www.youtube.com/watch?v=q3SR7ezGLmQ
pif-paf 源头
https://www.proz.com/kudoz/french-to-english/sports-fitness-recreation/2020172-pif-paf.html
Jacky Ickx
https://www.autosport.be/news/jacky-ickx-krijgt-bocht-op-circuit-spa-francorchamps.html
斯帕小镇UNESCO
https://www.youtube.com/watch?v=sCnFTK5oqzM
有网友整理的弯角名称合集（虽然不是最全）
https://www.**********/r/formula1/comments/p5wc6c/setting_the_record_straight_on_the_corner_names/
