碧海银鲨的近况报告——对小鲨的初印象（2022年1月26日）

很早就有翻译这个系列的想法，后面因为种种原因就耽误了，最近一些事让我感觉还是该翻译下去，在未来不留下遗憾

翻译均为机翻+适当的人工润色+完全不懂的民间俚语或者专有名词会请外援

若文章中有翻译出错的地方请斧正，谢谢。

原文链接：https://rha.or.jp/f/danonshark/20220126-003.html

我们去的前一天下了大雪，道路和牧场都被雪覆盖了

首先请允许我向工作人员打招呼，碧海银鲨的性格是什么样的呢?

“总之，一句话非常老实”，在保养（指刷身体）上也很老实，几乎不需要工作人员怎么动手。但是，如果在肌肉注射时不注意的话，工作人员可能会受伤。不知道为什么，听说皮下注射时就很温和。如果在打针前被小鲨发现的话，他就会用前脚进行阻碍。“除此之外，他真的很老实。”

第一眼看到的时候，就感觉马体很小。我认为这是至今为止看到的种马中相当小的一匹。可爱的眼睛和温柔的表情。因为身体也很小，所以看起来像母马。但是毕竟是原来是种马，脖子也很粗，下巴也很结实。

偶尔会听到重型机械的运行声，或者旁边刚进来的马(可能是キズナ)在牧场上奔跑或啼鸣，但小鲨毫不在意地吃着草。因为阉割已经结束了，所以感觉对这些做出反应很多余。

据说集牧时小鲨是最后一个，不过，即使只剩他1只也会老实地等待着。

在几乎相同的位置，碧海银鲨只是转换方向，没有移动，但偶尔会抬起头摆姿势。也没有在意镜头，反而相机像是被无视了一样，最后好像给了我一瞬间的视线。可能是在观察情况。

我们正在寻找支持碧海银鲨的FH成员（类似于一口马，但是是养老的一口马），碧海银鲨作为种马努力了3年，用小小的身躯努力奔跑，留下了辉煌的成绩。 请多关照。

关于参观
在适应新环境之前，为了防止新型冠状传染病的扩散，暂时不能参观，请您理解和配合。（现在是可以参观了，但是要预约，每周日早上开放参观）