魔术士奥芬的流浪之旅 新系列番外（9-10卷）魔王编 手下编 说明和插图包

魔术士奥芬的流浪之旅 新系列 第九卷 魔王编

魔术士奥芬的流浪之旅 新系列 第十卷 手下编

作者：秋田祯信

插图：草河游也

翻译：UP主本人

仅供个人学习交流使用，禁止转载，禁止用于商业用途。 

魔王编宣传文：

奥芬·芬兰迪的意识已经飞走了。长时间的会议只是一连串无用的议题和麻烦事。

"我整晚都在找你，我好困啊！"

（长女=财务部经理）

"别逃避现实，爸爸！"

（次女=暴力对策部经理）

"怀疑是你发起的"

（三女=企划策略室长）。

总裁正在厨房洗碗......卡罗塔去世后，一家人定居在拓荒地，挂起了标语牌“解决荒野争端”，经营着"芬兰迪商会"。

作为大陆上最强大的力量的家族，他们现在面临着公司资金被盗的情况。奥芬长长地叹了口气，告诉他的三个女儿："委任我们公司的安保部长，将一切交"

"……谁？"

摘自《芬兰迪商会的约30名成员和一只狗的日常》）这是描述第四部中未知的日常生活的"番外篇"第1弹！收录了全新创作的3篇故事！

手下编宣传文：

结果我想我是那个人的徒弟吧。我们相遇是在他14岁的时候。从那时起，我一直和那位我憧憬的魔术士一起行走，20年过去了——魔王奥芬被驱逐，原大陆进入了新的治理时代。迷失了未来方向的马吉克·林接受了萨卢亚市王的委托，前往卡罗塔村进行调查。这段旅程给马吉克带来了一种思绪。（摘自"留下的东西"）。

时间的沉重会改变人们吗？还有埃弗拉斯汀家族、付尔特和蕾蒂鑫夫妇的未来，在"第四部"的番外篇中都有所描绘，完结！收录了中篇和短篇共3篇故事。

开坑不管埋的。

这2卷总共有6个短篇：

在黄昏之前述说另一位魔王的八卦：哈帝亚的故事

芬兰迪商会，约30名成员和一条狗的日常 ：奥芬一家和艾德 雷奇。

魔人之阶：普鲁托

留下的东西 ：马吉克

我所爱的超级：埃弗拉斯汀家族成员和地人扑街

结语：付尔特和蕾蒂鑫夫妇

先把芬兰迪商会那一篇搞了，后面就真的是有生之年系列了。