【battletech】【杂谈】玛纳萨斯号跃迁失误事件（Misjump of Manassas）

原文来自：Manassas（Individual Aegis-class WarShip）

sarna.net/wiki/Manassas(Individual_Aegis-class_Warship)

图片标题：SLS Manassas，a modified Aegis-class heavy cruiser

作者：John Ramirez

来源：Living Legends adventure module，p.38

一、简介

星际联盟防卫军的玛纳萨斯号战舰是一艘独一无二的（one-of-a-kind）、装备了一种非常先进的试验性跃迁引擎的战舰。机甲战士作品集中的角色扮演冒险类游戏《在世传奇（MechWarrior RPG adventure Living Legends）》（背景时代设定在3058年）的主线剧情便是以围绕着这艘舰船所发生的的一系列事件而展开的。这艘战舰在剧情收尾的过程中或是不久之后就迎来了被摧毁的命运。

附注：这个《再世传奇》不是同名的、用cry3引擎制作的同人电脑游戏，而是角色扮演类桌游。

尽管玛纳萨斯号战舰的身份显著，对于这艘船本身而言，其运载能力和不同寻常的经历--通过一次跃迁失误（misjump）使其穿越了274年的时间后重新出现--仍然在战斗科技系列的诸多故事中表述得含混不清，甚至在某种程度上来说，整个事件就像被刻意隐藏了一般。

二、描述

玛纳萨斯号战舰最初被设计成了一种处于第一世代行列的圣盾级重巡洋舰（Aegis-class heavy cruiser）。在通讯之星于3058年制作的相关记录中，经过升级改造后的这艘船在外形上一点也不像任何属于氏族或星际联盟的战舰，只能将其笼统地归类为在技术手册：2750年纪（Technical Readout：2750）中记载的一种相同种类的圣盾级舰船型号：船身在中部呈现出非常显眼的体型膨胀（bulge）、安装了改进版的散热叶片（radiator vanes）；在船体内部的廊道和甲板部分的布局也经过了修改，这意味着其安装的科尔尼-渊田引擎（Kearny-Fuchida Drive）核心的体积要比常规型号更大。

尽管玛纳萨斯号的船体显得很“古旧”，但是其仍然在当时（时值2784年）处于前沿水平的设施内以最尖端的技术进行了相关改进，其中包括舱体中的娱乐分区（recreation area）和跃迁引擎，很显然这些是为了满足长期、独立运作的航行需求；更重要的是，这艘船采用了一种更加先进的跃迁引擎原型机、能够使船只进行一次跃迁的距离达到40光年，比一般引擎的极限距离还要多10光年；这是因为新式引擎使用了一种特殊的预推进系统，用以在科尔尼-渊田空间立场生成、抵达引擎核心之前进一步增强其程度。

针对玛纳萨斯号的各种数据、包括甲板平面图（deck plan）等信息更详细的描述，都记录在在世传奇冒险模组的第58至64页的段落中。

三、历史

玛纳萨斯号战舰参与了2784年由亚历山大.克伦斯基领导的迁徙行动（Operation Exodus），被指派在詹姆斯.克罗姆威尔上尉（Captain James Cromwell）麾下，承担着舰队后卫、侦察任何可能存在的追击者的职责。在此期间，这艘战舰完成了后方搜寻任务、准备启动跃迁前往位于施瓦茨行星系（Schwartz）的预定汇合点的时候，突然发生了一次跃迁失误、使其滞留在了一个超过目标距离35光年之外的未知行星系中，随后船员花费了6个月的时间进行了全星球范围的紧急修复作业（jury-rigging repair）来恢复跃迁引擎的完整功能。

附注：需要注意的是，一艘战舰是无法直接登陆到行星上的，所以玛纳萨斯号只能停留在行星轨道上、抑或是行星系中的某处空间区域。此时这艘战舰搭载了4艘邦联级登陆船，可能被投放到了行星表面；除此之外，相关信息也无法得知这颗星球是否宜居，或者是仅仅能够提供满足船员生存和在地表进行维修工作的重力环境。

随着跃迁引擎暂时维修完毕，玛纳萨斯号和随行的4艘登陆船再次向施瓦茨行星系进行跃迁。但是由于技术缺陷，跃迁引擎的控制器并没有及时侦测到跃迁失误的发生、并且无法中止相关的跃迁进程。最后玛纳萨斯号虽然抵达了预定目标，但是这艘船却没有立即返回现实空间（rematerialize）、直到将近3个世纪后的3058年才重新出现；而在这段时间里，全船人员从开始跃迁的时候却完全没有感觉到丝毫延迟。

在施瓦茨行星系中，玛纳萨斯号遇到了一艘来自于烟虎氏族的海军后备队、名为母狮号的约克级驱逐舰（Lioness，York-class desoryer）并向其示意。而母狮号战舰上的成员先是被这艘属于星际联盟防卫军的舰船给迷惑住了，然后他们又根据氏族历史记录、将詹姆斯.克罗姆威尔认定为一个战争罪犯（曾与亚历山大.克伦斯基爆发过冲突），于是氏族人员便命令眼前的这艘船原地待命、准备进行登船行动。

某支正在与一艘名为珀耳塞福涅号跃迁船（JumpShip Persephone）进行连接的通讯之星考察团（ComStar Explorer Corps）小队注意到了这起事件，此时他们抵达了施瓦茨行星执行一项情报收集任务、正巧监听到了通讯中的无线电交流。随后他们向玛纳萨斯号发出警告，并将其引导至临近罗克斯伯勒行星系（Roxborough）的一处汇合点。在了解到了自身处境之后，指挥玛纳萨斯号的詹姆斯.克罗姆威尔决定返回施瓦茨行星、向烟虎氏族的母狮号战舰发起进攻，并且占领这颗星球以宣示主导权。

然而事实证明，他大大低估了母狮号战舰的力量；等到珀耳塞福涅号派出的飞船抵达了发生过战斗的区域之后，他们看到玛纳萨斯号上可操作的火炮已经所剩无几、船体遍布着被激光烧灼的痕迹，其安装的大多数战机掩体都被摧毁，而且氏族的元素铠甲已经登上并占领了整个船只。

就在这种情况下，意识到还有试验型跃迁引擎未被处理的通讯之星小队当即决定，即使无法重新占领这艘战舰，也不能让这种革命性的技术落入烟虎氏族的手里。于是他们在一些随船军官的帮助下试图破坏玛纳萨斯号。

附注：但是直到现在仍旧不清楚，当年通讯之星小队对玛纳萨斯号战舰的破坏行动是否取得了成功、或者只是造成了一定程度的损伤，总之这艘船在任何情况下都不可能逃过一劫：由冒险游戏模组公布的信息来看，虽然破坏行动失败了，但是船体中那台经过紧急修复、仍然接近崩溃（ramshackle）的引擎还是由于自身条件和一名氏族技师的操作失误而发生爆炸；同时这也表明了这台试验型跃迁引擎再也不可能从理论上通过逆向工程破解出相关技术。模组里还解释说，由于牵涉到彼时的内天体中危机重重的政治环境、以及试验型跃迁引擎自身的敏感性质，只有极少数记载了其在星际联盟时代中的研发过程的资料得到了保留（同时也被秘密地隐藏起来），并且这些纪录也可能因为玛纳萨斯号的失踪事件所引发的对相关技术存在风险的误解而遭到了抹除。

玛纳萨斯号的船员被烟虎氏族俘获、转送到施瓦茨行星，充作“盈余的劳工（surplus laborers）”（实际上就是奴仆），而有些信息提到通讯之星小队可能试图前去拯救他们。克罗姆威尔上尉遭到拘留、被判为了“战争罪犯”；某些随行的军官也许被通讯之星小队给救下了，但是如果这件事是真的，那么通讯之星方面也会把他们带走、施以“保护性的监管”、将其束之高阁（keep in a gilded cage）。总体来说，涉及到这些人（包括克罗姆威尔上尉）最终命运的各种消息就此断绝，而整个事件也被各方势力刻意地隐藏了起来。

四、注释

从战斗科技论坛（BattleTech Forum）中迈克.米勒（Mike Miller）和与催化剂游戏实验室（Catalyst Game Labs）合作的自由写手基特.德.萨默斯威尔（freelancer Kit deSummersville）在相关主题的讨论中可以看到，在先前出版的圣战热点：3072年纪的书刊（Jihad Hot Spot：3072）中，原本会顺便重温一下关于玛纳萨斯号的故事，一个侧边栏消息（sidebar）中提到船员之中的某个人做了一次巡回售书活动（book tour）。然而这些内容最终被替换成了登载于第113页上的一个关于戴德丽.中村博士（Dr.Deidre Nakamura）（出现于有名的战斗科技动画片中的人物）的侧边栏故事。