【pvzh植物原型大起底】守卫稀有超稀有篇
严肃的逮捕者/墓碑克星(grave buster)
原型:?
名字很直白,grave是坟墓的意思,buster则是损坏者的意思。
他的原型至今未明……
他的介绍是对他能力

的阐述。
冬眠熊梅(Hibernating Beary)
原型:熊果
Hibernating是冬眠的意思,而“beary”是由“bear”熊和“berry ”莓果组成的新词。
具体去看中国版的熊果啦~
她的介绍是对熊科动物习性的描述,这点也是她技能的由来。


刺梨(Prickly Pear)
原型:梨果仙人掌(Opuntia ficus-indica)
刺梨就是这种仙人掌果实的别称。梨果仙人掌为仙人掌科仙人掌属的植物。分布于吉海及红海沿岸、澳大利亚、毛里求斯、南非、东非、夏威夷以及中国南方等地,生长于海拔600米至2,900米的地区,多生在热河谷,目前尚未由人工引种栽培。果实可以制成果汁、糖果甚至啤酒等产品。


混混甜菜(tough beets)
原型:甜菜
Tough有坚强、棘手等意思,也许是形容当混混不容易或者是他这个植物很难对付;beets
是甜菜。
具体去看国际版的魔音甜菜哦~
虽然但是,他的外形明显参考了废稿植物甜菜。

夏威夷聪明果(Smackadamia)
原型:澳大利亚坚果
他的名字包含双关:smack有扇、抽的意思,这成为了他的攻击方式;macadamia则是指夏威夷果;还有一个smart,在英文介绍里玩了“smart”和“smark"以及“Smackadamia”的文字游戏。
具体去看国际版的暗影夏威夷果啦~

宇宙坚果(cosmic nut)
原型:核桃
Cosmic是“宇宙的”的意思,而nut便是坚果。
具体去看国际版的坚果撒~
他的介绍体现了他的技能:召唤一张坚果,使他获得攻击力为3

淀粉领主(starch-lord)
原型:土豆
他的名字来源于漫威知名英雄“star-lord”(星爵),但把“star”替换成了“starch ”(淀粉),因为土豆中含有大量淀粉。
具体去看国际版的土豆地雷啦~
不过他的形象更像是贾巴。贾巴出自星球大战系列,是赫特人。赫特人贾巴是个可恶的匪徒鼻涕虫,外环星域远近闻名的犯罪集团首脑。以塔图因为活动基地,这个赫特人短粗的黑手伸向许多能给他带来暴利的罪恶勾当——贩卖奴隶、走私jh、走私香料、敲诈勒索等。




墓碑毁灭者(blockbuster)
原型:?
她的名字并不是百事达,而是“blockbuster"的双关语,这是一个非正式的术语,用于描述针对大众市场的高预算制作,以及相关的商品推销,电影制片厂或发行商的财务状况取决于此,因为 Blockbuster 的能力确实破灭了( 破坏)块(墓碑)。

南瓜壳(pumpkin shell)
原型:南瓜
具体去看国际版的南瓜头啦~

无畏坚果(juggle-nut)
原型:核桃
他的名字是一个双关,来源于juggernaut一词,该词指具有男子气概和无情的、破坏性的力量,起源于梵语。
他的形象参考了二代中坚果大招的形象。

反射坚果(mirror-nut)
原型:坚果+迪斯科球
他的名字没什么好说的,mirror是来自于迪斯科球的另一个名字镜球。
迪斯科球是一种将镜子固定成球形的一种装饰品,这种装饰品可将指向它的光反射到多个方向而产生多个随着球旋转而移动的光点,形成复杂的视觉效果。这也是他技能的由来。
至于坚果,具体去看国际版的帖子啦~



鳄梨(Guacodile)
原型:鳄梨
具体去看国际版的帖子啦~
他的英文介绍("Technically I'm a food, not a Plant.")玩了他名字的双关梗(并不是用鳄梨作为名字,而是用鳄梨酱),而中文介绍则玩了另一个与他名字相关的双关梗。

毁灭菇(doom-shroom)
原型:黑盖粉孢牛肝菌(Tylopilus alboater)
他的名字中的doom来源于他的技能:“核爆”
黑盖粉孢牛肝菌为牛肝菌科粉孢牛肝菌属真菌,该物种分布于北美洲落基山脉以东,以及亚洲东部,包括中国、日本和泰国,在地面上单独、分散或成群生长,通常在生长在落叶树下,特别是橡树下。子实体有一个黑色至灰褐色的伞盖,直径可达 15 厘米。 年轻标本的帽盖有天鹅绒般的质地,覆盖着白色至灰色的粉状涂层; 随着蘑菇的成熟,这种质地和涂层会逐渐消失,并且菌盖经常会出现裂缝。这种蘑菇是可食用的,通常被认为是最好的食用菌之一。
他的介绍也表现了他的技能。


加拉塔仙人掌(Galacta-Cactus)
原型:北极球(Escobaria vivipara)
他的名字前半部分是指Galactus,即行星吞噬者,是一名出现在漫威漫画中的宇宙神祇,由作家斯坦·李和艺术家杰克·科比所创作,首次于《神奇四侠》第48期中登场。后半部分就是仙人掌。
北极球是仙人掌亚科植物,原产于北美。他是一种小的圆形仙人掌,最大高度约为 15 厘米,密密麻麻地覆盖着由 1 至 2.5 厘米长的直白色刺组成的星形阵列。 它的花朵呈黄色、粉红色、红色或紫色,花朵宽 2-5 厘米。


力场(force field )
它的名字是一个双关:Force field是一種由能量組成屏罩,可以阻擋外來的影響,現實世界暫時未有,但在科幻小說里都幾常見;而field本身也可以指田地或草地,这表现在它的外形。


重力树(gravitree)
原型:苹果(Malus domestica)
他的名字是一个双关:gravity是重力的意思,tree是树的意思。
他的名字来源于一个经典故事:传说牛顿是因为树上落下的苹果得到启发,才发现了万有引力。
他的介绍用了一句谚语:“The apple doesn't fall far from the tree”翻译成中文应该是“有其父必有其子”


三头花生(three-nut)
原型:花生
Three因为他有三个头,-nut是来源于花生peanut。
具体去看国际版的花生射手啦~

原始坚果墙(primal wall-nut)
原型:核桃
具体去看国际版的原始坚果啦~
他的介绍表现了他对锦囊免疫的能力。

海洋豆(marine been)
原型:豆科(Fabaceae)
他的名字也很直白:marine就是“海洋的”的意思,been是豆子。
他的形象还参考了鱼。

专栏里提到的链接:https://tieba.baidu.com/p/7884032362?share=9105&fr=sharewise&see_lz=0&share_from=post&sfc=copy&client_type=2&client_version=12.26.3.0&st=1660265821&is_video=false&unique=4A66D262E9121A0B5726E50DC1A643F8
https://tieba.baidu.com/p/7915916370?share=9105&fr=sharewise&see_lz=0&share_from=post&sfc=copy&client_type=2&client_version=12.26.3.0&st=1660265827&is_video=false&unique=0D6D0657E43ACC405CE81ED849E927A4
参考资料:百度百科、维基百科、中国植物志、城市词典、谷歌翻译、牛津词典、星球大战中文网
如有错误,欢迎指出!