欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

「爱缪补完计划」あいみょん 「君はロックを聴かない」 歌词平假名注音+罗马音+翻译

2022-11-13 23:14 作者:Amaiasuka  | 我要投稿

爱缪补完计划第五期

上学小忙更新慢... 朋友们想学的歌可以评论区留言


歌词平假名注音+罗马音+翻译

少(すこ)し寂(さび)しそうな君(きみ)に

su ko si sa bi si so nn na ki mi ni 

那样稍显寂寞的你


こんな歌(うた)を聴(き)かせいよ

ko nn na u ta wo ki ka se yo

来听这首歌吧


手を叩(たた)く合図(あいず)

te wo ta ta ku a i zu

拍手当作信号


雑(ざつ)なサプライズ(surprise)

za tu na sa pu ra i zu

有点随意的惊喜


僕(ぼく)なりの精一杯(せいいっぱい)

bo ku na ri no se i i ppa i
已经是我用尽全力


埃(ほこり)まみれ ドーナツ盤(ばん)には

ho ko no ma mi re do- na tu ba nn ni wa

布满灰尘的唱片之上


あの日(ひ)の夢(ゆめ)が踊(おど)る

a no hi no yu me ga o do ru
那一天的梦还在舞动


真面目に針(はり)を落(お)とす

ma zi me ni ha ri wo o to su
认真的放下唱针


息(いき)を止(と)めすぎたぜ

i ki wo to me su gi ta ze
太过于屏气凝神


さあ腰(こし)を下(お)ろしてよ

sa a ko si wo o ro si te yo 
来吧,坐下来


フツフツと鳴(な)り出(だ)す青春(せいしゅん)の音(おと)

hu tu hu tu to na ri da su se i syunn no o to
呼呲呼呲响起青春的音符


乾(かわ)いたメロディで踊(おど)ろうよ

ka wa i ta mo ro de i - de o do ro u yo
随着这干渴的旋律中舞动吧


君(きみ)はロックなんか聴(き)かない

ki mi wa ro kku na nn ka ki ka na i 

你不爱听摇滚


と思(おも)いながら

to o mo i na ga ra
我明明知道


少(すこ)しでも僕(ぼく)に近(ちか)づいてほしくて

su ko si de mo bo ku ni tu ka du i te ho si ku te
可是即使只有一点点也好 想要让你与我更亲近


ロックなんか聴(き)かない

ro kku na nn ka ki ka na i to

你不爱听摇滚


と思(おも)うけれども

to o mo u ke re do mo
我明明知道


僕(ぼく)はこんな歌(うた)であんな歌(うた)で

bo ku wa ko nn na u ta de a nn na u ta de
我却靠着这样那样的歌


恋(こい)を乗(の)り越(こ)えてきた

ko i wo no ri ko e te ki ta
度过了我的恋爱



僕(ぼく)の心臓(しんぞう)のBPMは

bo ku no si nn zo u no BPM wa

我心脏的BPM


190(ひゃくきゅうじゅう)になったぞ

hya ku kyuu zyuu ni na tta zo

早已经到达了190


君(きみ)は気(き)づくのかい?

ki mi wa ki du ku no ka i

你是否察觉到了


なぜ今(いま)笑(わら)うんだい?

na ze i ma wa ra u nn da i 

为什么现在笑了出来


嘘(うそ)みたいに泳(およ)ぐ目(め)

u so mi ta i ni o yo gu me

如同撒谎了一般游移着双眼


ダラダラと流(なが)れる青春(せいしゅん)の音

da ra da ra to na ga re ru se i syu nn no o to

源源流动出的是青春的声音


乾(かわ)いたメロディは止(や)まないぜ

ka wa i ta me ro dei wa ya ma na i ze

干涸的旋律永不停歇


君(きみ)はロックなんか聴(き)かない

ki mi wa ro kku na nn ka ki ka na i

你不听摇滚


と思(おも)いながら

to o mo i na ga ra

我虽然这样想


あと少(すこ)し僕(ぼく)に近(ちか)づいてほしくて

a to su ko si bo ku ni ti ka du i te ho si ku te 

但又希望你与我再亲近一点


ロックなんか聴(き)かない

ro kku na nn ka ki ka na i

你根本不听摇滚


と思(おも)うけれども

to o mo u ke re do mo

我虽然知道


僕(ぼく)はこんな歌(うた)であんな歌(うた)で

bo ku wa ko nn na u ta de a nn na u ta de

但我就是因为这些歌曲


恋(こい)に焦(こ)がれてきたんだ

ko i ni ga re te ki ta nn da

对恋爱产生了期待



君(きみ)がロックなんか聴(き)かないこと

ki mi wa ro kku na nn ka ki ka na i

你不听摇滚


知(し)ってるけど

si tte ru ke do

我虽然知道


恋人(こいびと)のように寄(よ)り添(そ)ってほしくて

ko i bi to no yo u ni yo ri so tte ho si ku te

但又希望我们能像恋人一样相依


ロックなんか聴(き)かない

ro kku na nn ka ki ka na i 

你不听摇滚


と思(おも)うけれども

to o mo u ke re do mo、

我虽然这样想


僕(ぼく)はこんな歌(うた)であんな歌(うた)で

bo ku wa ko nn na u ta de a nn na u ta de

但我就是因为这些歌曲


また胸(むね)が痛(いた)いんだ

ma ta mu ne ga i ta i nn da

心中仍怀痛楚



君(きみ)はロックなんか聴(き)かない

ki mi wa ro kku na nn ka ki ka na i 

你不爱听摇滚


と思(おも)いながら

to o mo i na ga ra
我明明知道


少(すこ)しでも僕(ぼく)に近(ちか)づいてほしくて

su ko si de mo bo ku ni tu ka du i te ho si ku te
可是即使只有一点点也好 想要让你与我更亲近


ロックなんか聴(き)かない

ro kku na nn ka ki ka na i to

你不爱听摇滚


と思(おも)うけれども

to o mo u ke re do mo
我明明知道


僕(ぼく)はこんな歌(うた)であんな歌(うた)で

bo ku wa ko nn na u ta de a nn na u ta de
我却靠着这样那样的歌


恋(こい)を乗(の)り越(こ)えてきた

ko i wo no ri ko e te ki ta
度过了我的恋爱

恋(こい)を乗(の)り越(こ)えてきた

ko i wo no ri ko e te ki ta
度过了我的恋爱




平假名注音纯享版  

少(すこ)し寂(さび)しそうな君(きみ)に

こんな歌(うた)を聴(き)かせいよ

手を叩(たた)く合図(あいず)

雑(ざつ)なサプライズ(surprise)

僕(ぼく)なりの精一杯(せいいっぱい)

埃(ほこり)まみれ ドーナツ盤(ばん)には

あの日(ひ)の夢(ゆめ)が踊(おど)る

真面目に針(はり)を落(お)とす

息(いき)を止(と)めすぎたぜ

さあ腰(こし)を下(お)ろしてよ

フツフツと鳴(な)り出(だ)す青春(せいしゅん)の音(おと)

乾(かわ)いたメロディで踊(おど)ろうよ

君(きみ)はロックなんか聴(き)かない

と思(おも)いながら

少(すこ)しでも僕(ぼく)に近(ちか)づいてほしくて

ロックなんか聴(き)かない

と思(おも)うけれども

僕(ぼく)はこんな歌(うた)であんな歌(うた)で

恋(こい)を乗(の)り越(こ)えてきた

 

僕(ぼく)の心臓(しんぞう)のBPMは

190(ひゃくきゅうじゅう)になったぞ

君(きみ)は気(き)づくのかい?

なぜ今(いま)笑(わら)うんだい?

嘘(うそ)みたいに泳(およ)ぐ目(め)

ダラダラと流(なが)れる青春(せいしゅん)の音

乾(かわ)いたメロディは止(や)まないぜ

君(きみ)はロックなんか聴(き)かない

と思(おも)いながら

あと少(すこ)し僕(ぼく)に近(ちか)づいてほしくて

ロックなんか聴(き)かない

と思(おも)うけれども

僕(ぼく)はこんな歌(うた)であんな歌(うた)で

恋(こい)に焦(こ)がれてきたんだ



君(きみ)がロックなんか聴(き)かないこと

知(し)ってるけど

恋人(こいびと)のように寄(よ)り添(そ)ってほしくて

ロックなんか聴(き)かない

と思(おも)うけれども

僕(ぼく)はこんな歌(うた)であんな歌(うた)で

また胸(むね)が痛(いた)いんだ


君(きみ)はロックなんか聴(き)かない

と思(おも)いながら

少(すこ)しでも僕(ぼく)に近(ちか)づいてほしくて

ロックなんか聴(き)かない

と思(おも)うけれども

僕(ぼく)はこんな歌(うた)であんな歌(うた)で

恋(こい)を乗(の)り越(こ)えてきた

恋(こい)を乗(の)り越(こ)えてきた


「爱缪补完计划」あいみょん 「君はロックを聴かない」 歌词平假名注音+罗马音+翻译的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律