原汤化原食 | 米兰炸肉排 x 馥奇达
米兰炸肉排(Cotoletta alla milanese),是伦巴第美食传统中典型的主菜(Secondo),与牛小腿肉(Ossobuco)、烩饭(Risotto)、玉米面(Polenta)、潘娜托尼面包(Panettone)一道,构成了米兰家常料理的名片。
玉米面(Polenta)
潘娜托尼面包(Panettone)
其实,米兰炸肉排 Cotoletta alla milanese 在意大利全境都十分普遍,正如我们在介绍瓦莱达奥斯塔美食时,已经与大家分享过当地炸牛肉排的菜谱。此外,这道菜也常常出现在博洛尼亚、巴勒莫的餐桌之上。
其起源仍存争议,米兰炸肉排与奥地利代表菜炸肉排(Wienne Schnitzel)孰先孰后至今仍悬而未决。意大利这边的证据是,18 世纪的哲学家Pietro Verri 在其《米兰史》中引用了 1148 年的一份文件,其中提到了为 Sant’ Ambrogio 修道士供应面包里脊肉(lombos cum panitio)。
另外也有资料指指出,奥地利元帅拉德斯基(Radetzky)本人在写给 Attem 伯爵的信中说,他在米兰发现了著名的炸肉排,并详细描述了配方。
维也纳炸肉排一般使用猪肉,而传统的米兰炸肉排则使用小牛肉,从里脊肉或腰肉中提取的肉排,一般连着骨头。如果想吃更薄的肉排,可以选择切片,或者所谓的“大象耳朵”肉排:只需将肉从骨头上取下,在煎之前用肉锤敲扁。
要做出堪比顶级米兰餐厅的完美炸肉排,有两个秘诀:
一是在裹面包屑之前不要在肉排上撒盐,以防流出汁液,使面包屑变得又软又粘。
二是要裹双层面包屑,使之能与肉紧密贴合不脱落,最后炸出来的效果会超级酥脆。
食材
- 带骨小牛排
- 4个鸡蛋
- 100克 澄清黄油
- 面包屑
- 盐和胡椒
做法
将带骨肉排放在砧板上,用刀去除多余的脂肪。
用肉锤轻轻碾压,但不要压得太扁,理想的厚度是 1.5 厘米。这样煎得均匀,内部柔软多汁。锤扁后在肉的表面划上小口,去除肉筋,以防炸肉时卷曲。
开始裹面包屑:先裹上一层面包屑,再裹上鸡蛋液和少许胡椒粉,接着裹上一层面包屑。
将肉再次浸入鸡蛋和面包屑中,形成双重裹粉,然后用刀轻轻按压,使其与肉充分固定。
在不粘锅中融化澄清黄油,待黄油热后将肉排浸入其中。每面煎约 4 分钟,直至金黄酥脆。注意油炸时间取决于肉的厚度。最后内部肉色呈粉红色,如果您想让肉百分百熟透,可以烤几分钟。
Tips:澄清黄油的烟点更高,味道比特级初榨橄榄油更香甜、更细腻,这样做出来的肉排外皮金黄酥脆。
将炸好的肉排放在吸油纸上沥干,加盐调味,即可上桌享用啦。
米兰炸肉排外皮酥脆,而一口又多汁爆棚,也可搭配酱汁与配菜。常见的酱汁可以是番茄酱、蛋黄酱,或者酸奶酱。配菜可选择烤土豆,也可以选择搭配蔬菜,比如西葫芦、芝麻菜和樱桃番茄。
美酒搭配
虽然伦巴第是意大利最发达的大区之一,加上米兰作为世界时尚之都也为中国人民所熟知,然而这里的葡萄酒表现仍然较为低调。其实伦巴第的葡萄酒生产十分多元,起泡酒、干白、桃红、干红以至于风干葡萄酒,有不少享有国际美誉的作品。
其中作为意大利知名的传统法起泡酒标杆的馥奇达(Franciacorta)更是星光闪耀。
酿造馥奇达(Franciacorta)主要葡萄品种为:
- 霞多丽(80%)
- 黑皮诺(16%)
- 白皮诺(3%)
- 剩下1%是本地品种厄巴马特(Erbamat)
法规要求瓶中二次发酵,之后酒液和酒泥的接触时间不得少于18个月,而单一年份(Millesimato)则不得低于30个月; 珍藏级(Riserva)需要至少60个月。
相较于法国香槟,由于馥奇达产区气候更为温暖,酒体整体表现更为丰腴,酸度更为柔和些,香气上表现出烤面包屑、杏仁、榛子,果味更加柑橘、无花果干的芬芳。
开一瓶馥奇达,搭配炸肉排,烘烤与煎炸的香气相伴起舞,如同友人见面的嘻嘻哈哈,一口下去,一阵清爽之感冲刷着舌尖,将多汁肉排的余味提升数个档次,一直到喉咙深处,美妙至极。
意大利对外贸易委员会 ITA/ICE-Italian Trade Agency
ITA - 意大利对外贸易委员会是支持意大利公司海外业务发展以及促进外国对意大利投资的政府机构。
通过积极进取的现代化组织管理以及广布海外的办事处系统, 意大利对外贸易委员会为意大利中小企业提供信息、协助、 咨询、推广和培训服务。运用最现代的多渠道推广和宣传工具,在世界范围内彰显“意大利制造”的卓越成就。
我们于 1965 年进入中国,通过设立在北京、上海、广州、香港办事处协同运作,每年举办大量推广活动,以加强中意经贸关系。