欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

【FR】被遗忘国度的货币+简表

2022-04-07 14:40 作者:AIever3  | 我要投稿

被遗忘国度的货币

资料来源:Forgotten Realms Wiki - Currency

 

图1 5E货币


货币指的是使用某种具有普遍价值的物品,即贵金属、宝石和某些矿物来衡量价值以及进行商品和服务交易的做法。在国度内的智慧生物之间日常交易中,最常见的货币形式是各种硬币(或“币”)。大多数硬币通常是用黄金、白银和黄铜制成。用铂金和银金制成的硬币较为罕见,甚至铁制硬币也有流通。在所有情况下,衡量价值的标准都是金币,即使在交易中既不涉及黄金也不涉及硬币时,也是如此。

一枚标准金币(gp)重0.32盎司(9.1克),因此50枚金币大约1磅(450克)重。金币通常是直径长1/4或1.25英寸(3.18厘米),1/8或0.125英寸(3.18毫米)厚的扁平圆盘。*

在国度的大部分地区,对制造假币者的惩罚都是死刑,因为各个城市、王国和国度的贸易等活动都依赖他人对自己货币的接受和信赖。

当涉及大宗交易时,交易者通常使用按重量计算价值的金属贸易条,而不是硬币进行交易。

 

* 不幸的是,如果这两种说法都是事实,那么标准的金币中黄金含量很少,要么是用更轻的金属(如铝)制作合金,要么是用包金的木盘制成。黄金的密度为19.32克/立方厘米,这种尺寸的纯金币的重量约为1.7盎司(48克),即“标准”金币重量的五倍以上。这表明按照这个重量,标准金币的尺寸应该更小更薄。

 

标准兑换率

国度内日常流通的货币主要包括硬币和金属贸易条。除少数例外情况外,国度各地所采用的标准货币都是等值的铂金币、金币、银金币、银币和铜币,因此各地货币以及具有固定兑换率的标准化重量的贸易金属条都可以在不同地区之间自由流通。

不同材质的硬币之间的兑换率在历史上曾发生过数次波动,但它们在跨区域流通中的相对价值基本保持不变。

自谷地历1357年(1版)起,

王子之年(谷地历1357年)时,标准兑换率如下:

1 铂金币 = 1铂金币

         = 5金币

         = 10银金币

         = 100银币

         = 1000铜币

在这一时期,有10金币、25金币和50金币面额的银条和银金条流通。

 

自谷地历1367年(2版)起,

在动荡之年时期,铂金和黄金(以及衍生的银金)相对其他金属的价值有所下降。大约在这一时期,国度内的标准兑换率如下:

1 铂金币 = 1铂金币

         = 5金币

         = 10银金币

         = 50银币

         = 500铜币

铂金币被称为三冠、平板或珍珠(特别是南方地区流通的版本,官方命名为罗尔东)。

在这一时期,10金币、25金币和50金币面额的银制和银金制贸易条仍在流通,而500金币和1,000金币面额的贸易条也开始出现。商人通常使用是细银条,这些贸易条一端标有贸易条面额,另一端则标有铸造它的贸易机构或铸造者的标志。随着贸易的发展,铭刻有博德之门铸造标记的贸易金属条越来越多。交易时通常按重量来检查贸易金属条的价值。

铁王座贸易集团铸造的贸易金属条不被其他贸易组织承认,因为这个集团声名狼藉。已损坏的贸易金属条没有任何加值,但大部分商人依然会承认已经倒闭的机构铸造的贸易金属条。

 

自谷地历1372年(3版)起,

到了狂野魔法之年,铂金的价值上涨而银金币则被弃之不用,不再像其他硬币那样普遍流通。大约在这一时期,国度内的标准兑换率如下:

1 铂金币 = 1铂金币

         = 10金币

         = 100银币

         = 1000铜币

在这一时期,博德之门同意了国度内贸易金属条的标准。这一时期还几种使用不同金属铸造的贸易金属条出现,包括金条(但在这一时期金条仍然很罕见)和铁条(但这些金属条的面额在米拉巴以外地区不被承认)。贸易金属条通常有1磅(0.45千克),2磅(0.91千克),5磅(2.3千克)和10磅(4.5千克)重的版本。贸易金属条的标准价值如下:1磅(0.45千克)重的银条价值5金币,1磅(0.45千克)重的金条价值50金币。

 

自谷地历1479年(4版)起,

在法术瘟疫时期,各种硬币之间的相对价值保持不变。大约在这一时期,国度内的标准兑换率如下:

1 铂金币 = 1铂金币

         = 10金币

         = 100银币

         = 1000铜币

在这一时期,使用黄金铸造的贸易金属条变得越来越常见,且黄金代替白银成为这种货币形式的重量标准。1磅重金条的仍然价值50金币。

 

自谷地历1489年(5版)起,

在第二次分裂后,银金币重新出现,并在贸易中重新开始流通。一个多世纪以来,其他硬币之间的相对价值一直保持不变。大约在这一时期,国度内的标准兑换率如下:

1 铂金币 = 1铂金币

         = 10金币

         = 20银金币

         = 100银币

         = 1000铜币

在这一时期, 白银再次成为贸易金属条货币的标准。这一时期最常见的贸易金属条重5磅(2.3千克),规格为6英寸(15厘米)*2英寸(5.1厘米)*1英寸(2.5厘米),面值为25金币。其他金属制的贸易条也存在。1磅(450克)重的金条价值50金币;相同重量的铜条价值5银币;1磅(450克)重的银条价值5金币;而1磅(450克)重的铂金条价值500金币。

 

国度各地的币制

费伦的几乎每个主要城邦和国度都有自己的面值,并铸造自己的货币。然而,并非所有城市都会铸造每种硬币。

下列部分介绍了费伦大陆和托瑞尔星球的其他地点使用范围最广和最被接受的货币的名称。除了特别标注的货币之外,这些货币的兑换率都和对应历史时期的标准兑换率相同(见上文)。

安姆

安姆铸造的货币种类如下:

·铂金币:“罗尔东”

·金币:“丹特尔”*

·银金币:“半人马”

·银币:“塔兰”

·铜币:“梵德”

* 丹特尔(有时拼写为丹塔尔)是安姆铸造的一种金币,并被用作当地的标准货币。它的价值相当于一枚金币。

 

卡林珊

卡林珊铸造的货币种类如下:

·铂金币:“基拉许”

·金币:“比森塔”

·银金币:“森塔许”(自谷地历1357年起),“塔佐”和“宗斯”(自谷地历1367年起)

·银币:“迪卡许”(从谷地历1357年开始),“伊斯佩崔尔”,和“红虫”(自谷地历1367年起)

·铜币:“昂纳许”(从谷地历1357年开始),“拉达”,“尼弗腾”,和“斯班纳”(自谷地历1367年起)

特别值得注意的是曼农城铸造的价值一个银币的赭色红虫币。红虫币是由白银铸造,然后涂上赭色染料制成。染料被磨掉的旧硬币被称为“剥皮蠕虫”。

 

阙森塔

在阙森塔还是一个松散的城邦联盟时候,各个城邦大都有自己的货币。在堕落友人之年,即谷地历1399年,战争英雄伊舒亚·卡拉诺克统一了各城邦的货币,这套货币如下:

1 贝博尔特*1 = 1“博尔特”

           = 4奥索克*2

           = 20金“龙兽”

           = 200银“天才”

           = 1000铜“比特”

铜“比特”币的价值相当于其他地方的两铜币。

 

*1 贝博尔特

基本信息

其他名称:贝尔博尔特,博尔特

分类:货币

在哪能找到:边境王国,阙森塔,塔沙拉尔,维洪海域

 

规则信息

版本:3E 价值:20金币

版本:4E 价值:在卡林珊,深水城价值2金币

 

简介

贝博尔特,(也被称为贝尔博尔特)但更常被称为“博尔特”,是一种在阙森塔铸造的硬币,经常在费伦的下列区域贸易流通,包括边境王国、塔沙拉尔、维洪海域以及这些国家以南的地区。安姆、斯克努贝尔和西门城等地以全额(20金币)接受贝博尔特,但在科米尔、桑比亚、谷地、巨龙海域、月海、剑湾和泰瑟尔等地区不被承认。在深水城和卡林珊,它被认为是“累赘”,价值2金币。

 

描述

博尔特是一枚整体呈圆形的厚硬币,但其上有两个完全相对的压痕,让它看起来像是从一枚圆形硬币中取出了两小勺黄金一样。如果将两个压痕指向上下垂直立起,这枚硬币就像两个朝向相反方向的圆形斧刃背靠背融合起来一样。这种不寻常的形状使这枚硬币与众不同,但在莎拉·卡拉诺克成为战争英雄后,贝博尔特正面铸有莎拉戴着王冠的半身像,背面则铸有卢斯切克家族的燃烧烙印。

 

历史

这枚硬币最初是很久以前在阙森塔的某个城市中铸造的,但这座城市的名字早已被人们遗忘。自莎拉·卡拉诺克统治时期起,阙森塔的铸币厂就位于卢斯切克。贝博尔特和它的亲戚,奥索克被在这片区域各处旅行的商人用来代替铂金币作为一种方便的贸易货币使用。

 

*2 奥索克

基本信息

分类:货币

在哪能找到:边境王国,阙森塔,塔沙拉尔,维洪海域

 

规则信息

版本:3E 价值:5金币,从前:12金币

版本:4E 价值:在卡林珊,深水城价值1银币

 

简介

奥索克是一种在阙森塔铸造的硬币,经常在费伦的下列区域贸易流通,包括边境王国、塔沙拉尔、维洪海域以及这些国家以南的地区。安姆、斯克努贝尔和西门城等地以全额(5金币)接受贝博尔特,但在科米尔、桑比亚、谷地、巨龙海域、月海、剑湾和泰瑟尔等地区不被承认。在深水城和卡林珊,它价值1银币。

 

描述

早期的奥索克是方形,中间有一个小孔,可以用皮绳或类似的东西串在一起。奥索克正面的图案是十二片排列成环状的叶子,反面十二把排列成环状的匕首,匕首的剑尖朝外。在莎拉·卡斯诺克成为战争英雄后,奥索克的正面是她的半身像,反面则是卢斯切克家族的燃烧烙印。

这种硬币是用“德尔梅德”银(一种由银、铜和其他光亮金属按精确比例制成的合金)冲压制成,使其具有半透明的绿色色调,其表面不会像其他硬币一样进行抛光。

 

历史

这枚硬币最初是很久以前在阙森塔的某个城市中铸造的,但这座城市的名字早已被人们遗忘。在那时,它的价值为12金币,但后来被重新估价为5金币。自莎拉·卡拉诺克统治时期起,阙森塔的铸币厂就位于卢斯切克。奥索克和它的亲戚,贝尔波特被在这片区域各处旅行的商人用来代替铂金币作为一种方便的贸易货币使用。

 

科米尔

大约在谷地历1300年之后,科米尔的硬币是由苏萨尔的皇家铸币厂或高角的铸币厂铸造。现存更为古老的硬币是在古老的森林王国中铸造的,但这些硬币在谷地历14世纪时已经不再铸造。

至少从谷地历1357年开始,科米尔皇家铸币的正面印有一个巨龙图案,反面则印有国库的铸币日期标记。到了谷地历1489年,这种习俗仍然存在。

科米尔铸造的货币种类如下:

·铂金币:“三皇冠”

·金币:“金狮”*

·银金币:“蓝眼”

·银币:“猎鹰”

·铜币:“拇指”

虽然金币,作为冒险者们最常使用的硬币,在整个被遗忘国度中经常被称为金狮,但实际上只有科米尔铸造的金币上真正印有狮子的图案。

 

* 金狮

基本信息

分类:货币

在哪能找到:科米尔,费伦中部地区

 

规则信息

版本:3E

价值:1金币

重量:0.02磅(0.01千克)

 

简介

金狮是科米尔铸造的一种金币,并被作为科米尔的标准货币,其价值相当于1金币。

 

历史

在谷地历1357年之前,1枚金狮可以兑换20枚银猎鹰。在谷地历1385年的动荡之年时期后,金币贬值,1枚金狮只价值10枚银猎鹰。这种硬币的大小并未改变,但大多数人都同意带着金狮的负担要比带着银币小得多。

 

小贴士

科米尔的金币相当于“标准的”D&D金币,一直是50枚金币1磅重。科米尔长期以来一直被认为是铸造标准货币的国家之一,它的银币以真实重量计价,并受到大多数市场的认可。

 

因布图

当因布图王国的无王时代结束、王国重新统一时,拉希姆布拉尔国王推出了一套标准化的货币,来代替罗勒芭、拉玛契、迪尔帕和萨谢尔诸城邦各自铸造的那些货币。

·铂金币:“托恩塔”

·金币:“巴兰”

·银币:“哈兰斯”

·铜币:“萨迪尔”

 

兰檀岛

图2 贡德巨轮


来自兰檀岛的贸易金属条是用加工过的钢材制成的扁平信封状金属条,钢条上铭刻有贡德(侏儒的工艺之神)的巨轮标志。每根钢条价值20金币,主要在剑湾沿岸使用。

 

马兹提卡

整个马兹提卡大陆上使用的主要货币是可可豆(缩写为“cb”)。可以用它们在剑湾地区的香料商店中兑换能在这片地区流通的硬币。

1 金币 = 100 可可豆

 

米拉巴

来自米拉巴城的贸易金属条是用黑铁铸造成长方形铁锭状。这些铁条在米拉巴价值10金币,在国度其他地区价值5金币。

 

桑比亚

桑比亚并不铸造铂金币,但很乐意接受其他国家铸造的铂金币。到动荡之年时期,桑比亚铸造的硬币种类如下:

·金币:“贵族”

·银金币:“蓝眼”

图3 桑比亚三角银币


·银币:“鹰”(自谷地历1372年起,“渡鸦”)

·铁币:“钢便士”,价值1铜币

桑比亚的银“鹰”币和银“渡鸦”币的形状是三角形,银金“蓝眼”币则是菱形。科米尔的银“猎鹰”币可以和桑比亚的银“鹰”币互换使用。桑比亚金币的设计每年都不太一样,但始终是一个与众不同的五边形造型。

桑比亚政府最初推出方形的“钢便士”是为了取代银币在国家内流通,但由于生产数量过多,导致其贬值到只价值1铜币。到了谷地历1489年时,这些“钢便士”仍在流通。各个城市也会接受常见的外国铜币。

到了谷地历1372年,桑比亚不再铸造银币“蓝眼”币。在这一时期,国家标志性的三角形银币被称为银“鹰”币。在第二次分裂后,桑比亚恢复了银金“蓝眼”币的铸造,并将三角形银币重新称为银“鹰”。

来自桑比亚的贸易金属条是锭状银条,银条上有铜点和桑比亚的徽记。这些标记被认为是银条的“面值”,除了这个时期常见的10、25和50金币面额的银条外,还可以找到价值5金币的贸易金属条。

 

夏亚

夏亚圆环是用切片和钻孔的象牙制作而成,夏亚的平原人会将它们用长绳串在一起。这些圆环经常一捆捆携带,每枚夏亚圆环价值3金币。

 

受龙

受龙铜币指的是任何无法立即辨认来源的铜币,因此人们会称这些铜币来自神秘的东方,并将它们当价值1铜币来使用。这些硬币中只有少部分真正来自受龙帝国或任何一个卡拉图国家,但这个名称一直被沿用至今。受龙银币也是如此:任何不知名或磨损严重的银币都被当作价值1银币来使用。

来自受龙帝国的贸易金属条是细长的银条,它们确定来自东方,后来通过贸易流通到了西方大陆。每根受龙银条价值约为40金币。

 

银月城

银月城是众多铸造自己硬币的大城市中的一个。它出品的硬币被认为是国度内质量最高的硬币之一。

标准的银月城铸币有下列几种,按价值递减顺序排列:

·铂金币:“独角兽”

·金币:“龙”*

·银金币:“宝剑”

·银币:“盾牌”

·铜币:“闪光”

图4 左边为银月城新月币


除了这些硬币之外,银月城还铸造了新月形的银金“月”币,这些硬币曾被描述为“闪亮的蓝色银币”。至少从动荡之年开始,最晚到谷地历1370年,一枚月币在银月联盟中价值2银金币,在银月联盟之外价值1银金币。在第二次分裂后,银金“月”币价值2铂金币(在银月城之外价值1铂金币)。

到了谷地历1372年,银月城还铸造了一种黄金版的月币,这种月币在银月联盟内价值2金币,在联盟之外价值1金币。

最后,银月城还铸造了一种更大的圆形硬币,被称为“黯月”币。这种硬币是用一枚闪亮的蓝色新“月”币与一块颜色较深的银片融合而成。这些硬币最初在城市中价值5银金币,在其他地方则价值2银金币,但在第二次分裂后,它的价值在银月城中增加到5铂金币,在其他地方则增加到2铂金币。

尽管银月城会铸造自己的硬币,但也会接受国度内流通的所有常见硬币和一些不那么常见的硬币,以及国度内流通的贸易金属条。然而,来自丹佐王国废墟的古老矮人硬币通常不被城市的商人按完整重量和价值接受,因为人们认为这些硬币是受诅咒的。

 

* 金龙币比深水城铸造的铜“尖爪”币大50%。

 

泰瑟尔

由于无王时期泰瑟尔国内的动荡局面,泰瑟尔的金“古尔德”、“莫尔安”、“迈拉特”和“宗斯”的价值贬值到它们原本价值的60%到90%。

泰瑟尔还使用一种被称为“布拉卡”的价值2金币的硬币。他们还铸造价值20金币、50金币和100金币的贸易环。

 

* 泰瑟尔的新旧货币

泰瑟尔王国铸造的新硬币都有统一的尺寸和重量,铸造时使用的金属决定了这些硬币的价值。所有同种金属铸造的货币价值都相当。在硬币的正面,每种金属铸造的硬币都会有一个统一的压印;而在硬币的反面,则是铸造这种硬币的城市的印章。不同城市的印章不会影响这些硬币的价值。下列是泰瑟尔王国的硬币种类:

1. “道布拉”,价值1铂金币,铸造地点:泰瑟尔全境,俗称:皇冠,印记/设计:上方有七个点的皇冠,七个点上有七颗星星

2. “布拉卡”,价值2金币,铸造地点:达洛玛,俗称:杯子;印记/设计:裳提阿(大地母神)的丰饶之杯

3. “艾纳尔”,价值1金币,铸造地点:泰瑟尔全境,俗称:巨龙;印记/设计:嚣张的金龙(更新的旧泰瑟尔象征)

4. “科拉尔”,价值1银金币,铸造地点:泰瑟尔全境,俗称:女王;印记/设计:一颗星星(扎兰达·星光的象征)

5. “帕萨尔”,价值1银币,铸造地点:泰瑟尔全境,俗称:剑刃;印记/设计:插在地上,指向下方的剑(战争结束的象征)

6. “东萨尔”,价值1铜币,铸造地点:泰瑟尔全境,俗称:鞭子;印记/设计:一条断了的鞭子(暴政结束的象征)

7. “古尔德”,价值1金币,铸造地点:扎泽斯泊,俗称:无;印记/设计:正反两面都是扎泽斯泊的印章——三柄交叉的三叉戟,它们的交点被金币环绕

8. “莫尔安”,价值1金币,铸造地点:伊斯蒙,俗称:无;印记/设计:正反两面都是伊斯蒙城的印章——锤打铁砧的图案

9. “迈拉特”,价值1金币,铸造地点:迈拉特玛,俗称:无;印记/设计:正反两面都是迈拉特玛城的印章——一轮上翘/下弯的新月,新月上方是一只眼睛,眼中有三条河流流出(海岸和河流的象征)

10. “宗斯”,价值1金币,铸造地点:萨拉杜许,俗称:无;印记/设计:正反两面都是萨拉杜许的印章——带有交叉十字镐和战斧的盾牌

 

兑换

所有硬币都可以在达洛玛或扎泽斯泊的皇家铸币厂或萨拉杜许的公爵铸币厂兑换为泰瑟尔王国的铸币。在泰瑟尔王国铸造的所有硬币都必须遵循新的货币规格(从上表中的“道布拉”到“东萨尔”)。

任何人都可以将他们自己的硬币带到上述被授权的铸币厂,并以每25个金币1“东萨尔”铜币的价格进行熔化和兑换。从谷地历1370年1月开始,除了泰瑟尔国王和女王官方铸造的所有硬币外,泰瑟尔将不再接受任何外来硬币流通,除了“古尔德”、“莫尔安”、“迈拉特”和“宗斯”仍可在各自铸造地流通。

 

瓦萨

图5 瓦萨的邪术骑士团 4E


瓦萨的邪术骑士团在谷地历15世纪后期铸造了自己的货币。硬币是用传统的金属与铁降石(ironfell)*的合金铸造而成,货币种类如下所示:

·金币:“铁砧”

·银币:“短剑”

·铜币:“土块”

瓦萨并未用铂金铸造硬币,而是将它们锻造成每个价值50金“铁砧”的窄铂金锭使用。

 

图6 邪术骑士的铁降石戒指


* 铁降石

规则信息

版本:4E

基本信息

分类:魔法矿石,在哪能找到:瓦萨

 

简介

铁降石,也被瓦萨的邪术骑士团称为“铁”,这是一种神奇的类似金属的物质,它们是从堕落的原初者,泰洛斯不断再生的身体中开采而出。

 

描述

加工过的铁降石颜色没有光泽。它有晶体结构,但在其他方面和钢从外观到硬度上都很相似,并且可以很容易地进行附魔。这些铁降石被用来为邪术骑士们制造武器、盔甲和魔法物品。

所有邪术骑士都会佩戴一枚用铁降石制造的素戒,以显示自己的地位,大部分特定等级以上的骑士都拥有同样由这种物质锻造的独特仪式盔甲。

 

能力

与原初者泰洛斯签订星辰契约的邪术师,能够使用铁降石制成的武器和盔甲来引导这位原初者的力量,这些力量会显示为武器发出光芒和盔甲防护力的增强。用这种矿石制成的物品也可以用于诸如铁环契之类的仪式魔法。

铁降石也被用来制造类似魔像的构造体,这些构造体被称为碎魂。

 

历史

图7 倒霉的泰洛斯


泰洛斯在法术瘟疫期间坠入费伦大陆,并着陆在瓦萨的荒原上。在他的身体被发现后,人们便开始从它身上收集铁降石,很快他们发现这种材料可以用来吸收昏迷原初者的力量,并用在战斗中。这一发现导致邪术骑士团的建立,他们在谷地历15世纪后期利用泰洛斯的力量征服瓦萨。

邪术骑士们在特洛斯着落处上方建立了一座城市,并以特洛斯为城市命名。根据传说,非邪术骑士唯一能找到铁降石装备的地方,就只有这座城市东郊的黑市了。

 

深水城

深水城铸造的货币种类如下:

图8 铂金“太阳”


·铂金币:“太阳”*

图9 金“龙”


·金币:“龙”*

·银金币:“桑巴尔”


图10 银“碎片”


·银币:“碎片”*

图11 铜“爪子”


·铜币:“尖爪”*


图12 铜“陶尔”

图13 “湾月”

和银月城一样,深水城也铸造了两种特殊的硬币。方形的黄铜“托尔”,也被称为“陶尔”(两个名字都是对的),在深水城价值2金“龙”,但在其他地方一文不值,因此人们一般会在离开城市的时候将它们兑换为其他货币。手掌大小新月形的铂金“湾月”币,上面镶着银金,在深水城中价值50金“龙”,但在城外的其他地方贬值严重。在动荡之年时期,一枚“湾月”在深水城以外的地区只价值2金币,但在第二次分裂后“湾月”在深水城外的价值上涨到30金“龙”。这两种硬币上都有孔,可以将它们串成串携带。

 

*1 铂金“太阳”币大约是铜“尖爪”的两倍大。3版时,每枚重0.02磅(0.01千克);5版时,每枚重1/3盎司(9.4克)。

*2 金“龙”币差不多比铜“尖爪”大50%。3版时,每枚重0.02磅(0.01千克);5版时,每枚重1/3盎司(9.4克)。

*3 银“碎片”币比铜“尖爪”稍小一些,5版时,每枚重1/3盎司(9.4克)。

历史

在谷地历15世纪后期,深水城的达格特·无烬公开领主向居住在深水城所有城区的10岁以上居民征收每月1银“碎片”的税。这笔税款可以提前预付全年款项,选择这种方式折扣后只需支付1金“龙”每年,但还是每个月才能获得当月的收据。

在同一时期,在被法官定罪后,除了判决的其他任何罚款外,还要按惯例额外收取1个银“碎片”的费用。

在战争时期,深水城会向居民临时征收每户每星期1银“碎片”的长枪税,直到被深水城的领主们停止为止。

*4 铜“尖爪”币大约一个拇指指甲大。3版时,每枚重0.02磅(0.01千克);5版时,每枚重1/3盎司(9.4克)。

历史

在谷地历15世纪后期,深水城市场摊位的租用费是每天1枚铜“尖爪”。

 

风升港*(这是拉拉孔德大陆上的一个松散联邦)

在风升港铸造的硬币如下:

·铂金币:“光辉”

·金币:“王冠”

·银金币:“哈布尔”

·银币:“塔隆德”

·铜币:“哈斯”

风升港的所有城市都根据需要铸造了自己的硬币,硬币上印有独特的符文和铸造它们的城市的公民格言。它们严格由“纯”金属精心制成并具有统一的尺寸,使它们在风升港之外依然能够保持原本的价值。

在谷地历15世纪晚期,来自风升港的贸易金属条是用银金,而非银制成,因为它们铸造的银条会因为变色太快而变得不受欢迎。

 

* ED·格林伍德的推特原文

和国度内的大部分国际贸易港(例如深水城和博德之门)一样,在风升港可以使用国度各地铸造的硬币,再加上大宗贸易中使用的宝石和(银金的,因为银条变色太快无法保持流通时间)贸易金属条。我提到深水城和博德之门是因为它们(加上萨尔苏特岛、欧姆普尔和卡林珊的各个港口)是费伦大陆上最常有人发现来自拉拉孔德大陆的硬币在流通的地方。

风升港的所有港口都时不时会铸造自己的硬币,一般是在必要的时候,而不是“官方”铸造的,他们铸造时会在硬币的一面印上城市的符文,在另一面印上城市的公民格言。

这些铸币都是严格按照“纯”金属(软金属是金银合金,但硬币使用的是90%纯的黄金,即21K金以上)和统一尺寸铸造的,因此这些硬币在遥远的地方仍能“保值”。

这些铸币的价格符合谷地历14世纪的标准汇率,即:一枚银币价值十枚铜币,一枚银金币价值是五十枚铜币,一枚金币等于一百枚铜币,而一枚铂金币是一千枚铜币。

铜币:“哈斯”(俗称:“死眼”或只叫“眼睛”)

银币:“塔隆德”(“承诺”)

银金币:“哈布尔”(“鹰”)

金币:“王冠”(“龙泪”或只叫“泪”)

铂金币:“光辉”(“炽炎”)

拉拉孔德大陆的所有城邦铸造的硬币边缘都有凹槽(一条环绕硬币的凹线),但没有边框。所有的硬币中间都有穿孔,用来将硬币串在“串钱绳”上(现在,串钱绳通常是用一根带有强力弹簧扣的金属丝代替)。

最近铸造的硬币如下:

塔尔马伦:

硬币呈椭圆形,长轴大约为深水城金“龙”币直径的两倍。

符文:庇护符文。三条平行的直线上向上凸起的半圆,最上面的直线穿过整枚硬币,中间的线稍短,最下方的直线更短。

座右铭:“一切航海都会使我们的家乡塔尔马伦富饶”

 

哈格拉斯特:

硬币是“筝”型钻石(两条短边位于“上方”,两条两倍长的长边位于“下方”)。

符文:真实符文。一个底边水平的等边三角形,由两个三角形接触一颗钻石形成。

座右铭:“繁荣者 哈兰*”

* 哈兰斯哈格拉斯特的一位市民。

 

伊姆多尔芬:

硬币为圆形,直径与深水城的金“龙”币的直径相同。

符文:四个相同的圆的垂线*

座右铭:“没有富人”

* 代表硬币无止境的坠落

 

拉梅寇:

没有自己的铸币(使用来自其他地方的硬币,以及以物易物来交易)

 

山姆布拉:

硬币为圆形,直径与深水城的金“龙”币的直径相同。

符文:一柄出鞘的剑,杯型刀柄,刀刃薄如迅捷剑,沿着硬币顺时针旋转(所以,刀刃为圆形,左侧的剑尖与硬币“顶部”右侧的柄端相接)。

座右铭:“不屈不挠”

 

札卡拉

札卡拉铸造的货币种类如下:

·金币:“第纳尔”

·银币:“迪拉姆”

·铜币:“比特”

 

散提尔堡

大部分人都会用最初政府发布的原名来称呼各地铸造的硬币,而非铸造它们的材质,但散提尔堡铸造的硬币却是个例外,因为散塔林会给这些硬币取的那些不怎么雅观的俗称太朗朗上口了。

散提尔堡铸造的硬币种类如下:

·铂金币:“铂金荣耀”,通常被称为“平板金属宝石”

·金币:“荣耀”,通常被称为“泣狼”

·银金币:“塔伦斯”,通常被称为“硬锤”

·银币:“鹰爪”或“指甲”,通常被称为“虱咬”

·铜币:“尖牙”,通常被称为“粪片”

 

图14 金币、知识和麦酒


其他形式的货币

宝石

宝石比金属更加罕见,且需要高超的开采、切割和抛光技巧才能获得它们。宝石具有很高的价值,人们会因它们的颜值而可渴望得到它们,并经常将它们作为珠宝来佩戴。法术施放也需要某些宝石作为施法材料,这进一步增加了对宝石的需求及它们在流通中的稀有度,因为它们可能会在施放强大法术的时候被消耗掉。

 

珍珠

某些水下种族使用珍珠,而不是金属硬币作为货币。这种货币的价值会因以下几个因素而变化:珍珠的大小,以0.25英寸(6.4毫米)为标准大小;珍珠的稀有度;以及珍珠的质量。在陨星海中,珍珠的价值由它的颜色决定:

·白珍珠,也称“塞亚尔”:在海中价值1铜币,在岸上价值2银币;

·黄珍珠,也称“哈亚尔”:在海中价值1银币,在岸上价值2金币;

·绿珍珠,也称“塔亚尔”:在海中价值1金币,在岸上价值20金币;

·蓝珍珠,也称“努亚尔”:在海中价值5金币,在岸上价值100金币;

·橄榄珍珠,也称“欧玛尔”,7英寸(18厘米)长,3英寸(7.6厘米)宽,呈菱形:在海中价值500金币,在岸上价值超过2,000金币。

 

贡德铃铛

贡德铃铛是兰檀岛人带入并在北地区域使用的一种货币,特别是在贡德信徒之间的交易中会被使用。这种小型黄铜铃铛中包裹着一块松动的观赏石,能够让铃铛发出咔嗒声。每个贡德铃铛在公开市场上价值10金币,如果和贡德教会交易则价值20金币。

 

萨尔苏特雕塑

萨尔苏特雕塑是用于贸易的小型艺术品。这些雕塑是用象牙、玉石或蛇纹石制成,它们在萨尔苏特地区被作为货币使用。大多数流通到北地的雕塑被当做古玩对待,每尊价值约15金币。在它们的故乡,则每尊价值约5金币。

 

纸币

佣兵卡是大约和塔利斯牌相当的小羊皮纸卡,卡片一面是某个雇佣兵团队的标志。卡片背面通常是佣兵部队财务主管手写的潦草授权付款字据。这些佣兵卡会因为在战利品库中被发现、在纸牌游戏中被人赢走或被不怀好意的人偷走等原因而流入市场中成为货币。

血契是代表I.O.Us(我欠你的,I owe you)的卷轴、信函或其他记事物品,以及契约上所列人员对契约持有者的期票。这些文件之所以被称为“血契”,是因为契约上必须由所有相关方用鲜血签名,并交由当地领主加盖王室印章。血契可以由个人、冒险团队或国家和城市出具来偿还债务。按照惯例,负债人在被出示血契时有法律义务向债权人支付欠款。已故者的血契不具有任何约束力。

贝拉是卡拉图东部的野蛮人部落使用的一种纸币。在国度西部,这种纸币一文不值,偶尔会有人将它们作为一种对他人的羞辱付给他人。

贸易信函类似于血契,要求欠债人向持票人交付一件或多件特定物品。


附录:表格和速查内容

除非另有说明(*),所有这些硬币都能在被遗忘国度各处按它们的额定面值流通(也许会听到一些抱怨)。

某些国家和地区(最著名的是哈鲁阿及塞尔)的人民在海外进行贸易时,都会使用其他国家的货币,因为其他人害怕他们的硬币和代币被魔法诅咒,所以经常不愿接受他们的硬币。

相反,那些早已消失的传奇国度和伟大魔法中心(尤其是耐色瑞尔和科曼索)的硬币却非常抢手,找到这些硬币的人都会明智地将它们卖给那些收藏家,而不是随意地在市场里将它们花掉。

 

卡林珊

卡林珊的各个城邦都各自铸造自己的硬币,但它们都可以在国家各地以及国度的其他地区流通。红虫是用银铸造,然后用赭色染料上色,染料在长期流通中被磨掉的旧硬币在当地被称为“剥皮虫”。

 

科曼索

作为伟大精灵文明的十字路口,科曼索全境的定居点由精灵皇家海军的魔法船,它们在国家内花费来自众多遥远国度和世界的货币。收集罕见且异域风情的外星银币已经成为精灵贵族们的一种闲暇消遣。

 

科米尔

科米尔的银“猎鹰”币和桑比亚的银“鹰”币是相似的三角形银币,它们经常被交替使用,这让桑比亚政府在经济上愈发受挫,他们试图用新的铁铸“钢便士”代替现在流通的银“鹰”币来结束这个局面。

 

卡拉图

无法辨识来源的硬币经常被声称来自“神秘的受龙帝国”。当然,其中大部分并非来自卡拉图大陆,而且走私帝国货币是相当严重的罪行,但这种说法仍然在被遗忘国度中广为流传。

 

马兹提卡

可可豆、铜刀和蜡封的金粉在马兹提卡大陆被当作货币使用,真实世界以外的地区不接受这些作为货币,但它们很容易在各地兑换为当地使用的货币。可可豆的价值因各地对其的需求而有所不同,但用它们生产的苦味巧克力已经在整个国度内大受欢迎,被广泛接受的价格为每颗可可豆1铜币。

 

迷斯·卓诺

虽然这三套货币在铸造用金属或重量上没有区别,但它们有重要的社会内涵。一套供平民和商人使用,一套供贵族和皇室使用。第三套硬币则极为罕见,每款仅铸造了1,000枚。由于它们明显地显示了精灵眼里不同种族的相对价值的方式令人非常不舒服,因此它们最终不再铸造。

 

耐色瑞尔

耐色瑞尔的硬币在设计和制造时都融入了某种魔法精华,这么做的部分原因是为了防止制造假币的行为。

“舒尔恩”是八角形的铂金币,硬币正面是两道在山峰上空交叉的闪电束,硬币背面则是铸造的年份。这些硬币被视为普通魔法物品。

耐色瑞尔三巨头的“金字塔”硬币的背面是森林地貌上空的浮空城的全景图像,正面是老奈瑟的半身像,底部是硬币的铸造年份,顶部是魔法之人(E Magicus Unum)。在半身像的左侧下方有一个字母代表铸造它的浮空城(“D”代表德丽雅(北极星女士),“I”代表伊奥勒姆,而“K”代表卡尔萨斯)。这些货币在耐色瑞尔陨落之前发行,它们被认为是非普通木筏物品。

 

桑比亚

最近,桑比亚发行了方形的铁制“钢便士”来代替流通中的银“鹰”币,但“钢便士”的发行量过大,导致这些硬币贬值到仅价值1铜币。银金“蓝眼”币是菱形的,而金“贵族”币的设计虽然每年都有不同,但都是一个独特的五边形。

 

赛洛斯

陨星海下的水生国度使用各种颜色的珍珠进行交易。如果将它们带到陆地上价格会比水下翻上10倍,这种价格差通常被称为“湿价”和“干价”。

 

银月城

新月形的银金“月”币,和圆形的“黯月”币,在银月联盟外只价值原本价值的一半。

 

深水城

方形的黄铜“陶尔”在城市之外一文不值,因此人们会在离开城市之前将它们兑换为其他硬币。然而手掌大小,新月形的“湾月”是用铂金嵌入银金铸造而成,仅就铸造用金属材料而言,它们在城外其他地方仍价值约30金币。

 

散提尔堡

散提尔堡铸造的硬币被当地居民取了很多不怎么好听的绰号:铂金币;“平板金属宝石”。金币;“泣狼”。银金币;“硬锤”。银币;“虱咬”。铜币;“粪片”。

 

其他形式的货币

贝拉

卡拉图大陆东部的野蛮人部落使用的纸币。在费伦大陆上一文不值,而且经常被作为羞辱付给别人。

 

血契

这些契约之所以被称为血契,是因为它们是所有相关方用鲜血来签署,随后盖上当地领主或地方法官的印章,这些期票可以由个人、冒险团、城市或国家出具。通常情况下,债务人在被出示血契的时候有法律义务付款。已故者的血契不再具有法律约束力。

 

钞票

这些在卡拉图大陆大量使用的纸币,上面印着1金币、10金币和100金币的价值。由于携带方便,钞票在卡拉图大陆各处进行的大宗交易中比硬币更受欢迎,但在费伦大陆,这些纸币被视为一文不值的文玩。

 

宝石

宝石由于自身稀有性,天然就有价值,这是因为人们渴望宝石的颜值。而且奥术也需要某些宝石作为施法材料使用,而这些材料往往会在施法过程中被消耗掉,因此更加增加了这些宝石的稀有性。

 

贡德铃铛

这些小黄铜铃铛是由兰檀岛人引进,在北地开始流通,通常是在贡德信徒之间交易时使用。每个铃铛价值10金币,如果交易到贡德教会,则每个价值20金币。

 

贸易信

按照信函中规定的条款和条件支付约定金额的书面承诺。

 

佣兵卡

大约扑克牌大小的小羊皮纸片,通常一面有佣兵团队的标志,另一面有团队军需官手写的支付授权书。

 

夏亚象牙环

这些环用切片和钻孔的象牙制成,通常会束起来挂在长绳上。在和西亚平原民的交易中,每个环价值约3金币,在夏亚之外,这些象牙环贬值很严重。

 

萨尔苏特雕塑

这些小艺术品通常用象牙、玉石或蛇纹石制成,在萨尔苏特地区交易流通。每个雕塑价值约为5金币,运到北地会被当做新奇文玩看待,价格可以达到每个15金币。

 

贸易金属条

这些贵金属制成的贸易条在整个国度内流通,上面通常会标有铸造它们的国家或商队的印章和标志。目前约定俗成的贸易金属条标准是在博德之门制定的,他们开始铸造6英寸*2英寸*1英寸的银锭,每根重量为5磅,价值25金币。

其他更昂贵的金属铸造的标准贸易金属条也正好是5磅重,但考虑到各金属密度的相对差异,它们的尺寸也有所不同。黄金;250金币。铂金;2,500金币。秘银;12,500金币和精金;25.000金币。

 

非标准贸易金属条

·卡林珊铸造的贸易金属条长1英寸,但是锭形,使它的重量和价值与标准贸易金属条相同。

·富裕的安姆贸易商还铸造价值500金币的银条和价值1,000金币的银金条。

·米拉巴城的贸易金属条是用黑铁铸造的长方形细条,在城内价值10金币,但在城外其他地方只价值5金币。

·兰檀岛的贸易金属条是加工过的扁平钢锭,上面有贡德巨轮的标记。每根价值20金币,主要在剑湾地区流通。

·受龙帝国的贸易金属条是细长的银锭,每根价值40金币。

·桑比亚铸造的贸易金属条是小银锭,上面点缀着铜,压印有桑比亚鹰的标志,有价值5金币、10金币、25金币和50金币的版本。

·泰瑟尔铸造的黄金贸易环有价值20金币、50金币和100金币的版本。

·攸尔萨瑞是迷斯·卓诺中流通的5英寸长铂金管。现在它们的金属材料价值3铂金币,但对收藏家来说价值可能更多。


【FR】被遗忘国度的货币+简表的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律