每日听力任务！第一遍盲听，第二遍英文字幕，第三遍中英对照，最后一遍盲听感受自己的

• 这里，想要更多吗？ Here. Want some more？
• 哦，她很好 Oh, she is all right.

all right

• It's freaking me out. 这让我很害怕

1. freak n反常的事；有怪癖的人；狂热爱好者； v（使）强烈反应，震惊，畏惧； adj反常的
2. 健身迷 a fitness freak
3. freak out （使) 心烦意乱/吓得要死

• 很高心你回家了

Glad you're home.

• 是什么使你让他们进入我的房子？

What possessed you to let them in my house？

1. possess 占有；具有
2. what possessed somebody（to do sth）是什么驱使某人做某事？

• 苏菲的飞机撞到了我的脸上

Sophie crash-landed her plane into my face.

1. crash-landed （make a crash-landing）飞机紧急迫降；摔机着陆

• pilot 飞行员
• 看来我们家又多了一个成员

Looks like we have yet / another addition to the family.

1. yet
2. yet 与once/another等连用，表示再

• 相当讨厌的咒语 quite a nasty spell
• 我讨厌被困在这片荒凉的地方

I'm sick of being stuck out here in the middle of nowhere.

1. be sick of 对某事感到厌烦
2. stuck 卡住的；无法摆脱
3. in the middle of nowhere 在遥远偏僻处

• 苏里曼夫人正在紧追我们

Madame Suliman is hot on our trail

• 所以我们要抓紧了

So we're gonna have to hurry.

You're gonna have to stay behind.

你得留下来

• line her up 让她对齐