每天读一章·论语·述而篇第七（29）

【正文】

互乡①难与言，童子见，门人惑。子曰：“与②其进也，不与其退也，唯何甚？人洁己以进，与其洁也，不保其往也。”

【注解】

①互乡：地名，在何处不可考，民风不善。

②与：赞许。

【译文】

互乡这个地方的人难以与之交谈，但那里的一个少年得到了孔子的接见，弟子们很疑惑。孔子说：“我是赞许他求上进，不是赞许他退步，何必太过分呢？别人怀着洁身自好的态度来求上进，就应该赞许他的洁身自好，而不必抓着他的过去不放。”