欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

“冬日的青春荒原 迷路的你我” 比原版更痛的Ditto欧美腔中英填词版 越...

2022-12-21 13:14 作者:Sleazybxxch_91  | 我要投稿

Ditto 青春荒原 中英版

填词/翻唱:拜仁Sleazybxxch

在原版的基础上保留全部英文部分,自填了部分英文,想着在听感上带来both英填&中填的感觉是我的小小私心(因为原版的副歌实在灵魂,我并不想让自填词破坏那段浑然天成的灵气。)


Woo woo woo woo ooh

Woo woo woo woo

Stay in the middle

Like you a little

Don't want no riddle

want you so say it back

Oh say it ditto

i don’t want winter cold

So say it ditto

失神了的问候

你已干涸的唇周

我这荒芜的寒冬

如今也有依赖的借口

亲吻着我all this time

Do you want somebody

Like I want somebody

I know that i am drowning

Do you think about me now yeah

All the time yeah

All the time

I got no time to lose

你慢热着温度

把怀念细数

Ra ta ta ta 我的欢呼 ra ta ta ta

I got nothing to lose

偏把私心熬煮

Ra ta ta ta 我的痛哭 ra ta ta ta

But I don't want to

Stay in the middle

Like you a little

Don't want no riddle

want you so say it back

Oh say it ditto

i don’t want winter cold

So say it ditto

I don't want to

Walk in this mirol

比起熟练的沉默

请装作点头

want you so say it back

Oh say it ditto

I want you so want you

So say it ditto

Not just anybody

太冷冽的寒风

是否也会祈求

被太阳的热意选中

在这心口all this time

I got nothing to lose

我怎这般无助 wooah wooah wooah

Ra ta ta ta 我的情愫 ra ta ta ta

But I don't want to

Stay in the middle

Like you a little

Don't want no riddle

want you so say it back

Oh say it ditto

i don’t want winter cold

So say it ditto

I don't want to

Walk in this mirol

比起熟练的沉默

请装作点头

want you so say it back

Oh say it ditto

I want you so want you

So say it ditto

Woo woo woo woo ooh

Woo woo woo woo


“冬日的青春荒原 迷路的你我” 比原版更痛的Ditto欧美腔中英填词版 越...的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律