“现在，德比真是愚蠢，恶毒和富有。所以，你们谁也不会惊讶于在未来的生活中，他会成为国会的一员。但这是我的故事，不是他的。随着信托基金婴儿的控制，是时候把我的注意力转向他们的死敌，那些油腻的孩子。”

―吉米

第三章，名为“爱让世界转动”，是《霸王》的第三章。它涉及到吉米和那些油腻的人较量。它发生在冬天，从圣诞节前不久开始，到春天前的某个时候结束。

第三章故事情节任务

• 圣诞节到了

• 嫉妒的约翰尼

• 诱饵

• 标记

• 城市的错误部分

• 萝拉的比赛

• 公寓

• 隆隆声

• 文森特和约翰尼打架

奖学金版和周年纪念版有四个独家任务在本章开始前嫉妒约翰尼解锁：

• 雪球

• 布尔沃思街上的奇迹。

• 疯子

• 红鼻子圣诞老人鲁迪

数据文件中有2个未使用的测试任务。

• 会合

• 未使用的第3章任务

第三章非故事情节任务

• 库克的迷恋

• 厨师的日期

• 书呆子挑战

• 加油者挑战赛

• 滑稽的小偷

• 玻璃屋

• 谨慎交付（奖学金版和周年纪念版除外）

故事情节

“这地方怎么了？这里的每个人要么想要你的帮助，要么想揍你，要么两者兼而有之。”

-吉米

吉米和皮蒂在男生宿舍玩飞镖，花生罗曼诺来告诉吉米，油腻的头目约翰尼文森特需要他的帮助。吉米吹掉花生。然后皮特告诉吉米约翰尼到底是谁，和他友好相处会很好，因为他可以帮助吉米找到加里。

然后吉米遇到了约翰尼，约翰尼很生气，因为他怀疑他的女朋友萝拉在和戈德不忠。他雇吉米拍照来证明这一点。吉米照做了，把照片给了约翰尼，约翰尼愤怒地说“他只是知道而已”，现在他更加愤怒了。然后约翰尼告诉吉米把戈德引诱到一个废弃的室内宝马公园，这样他就可以打败戈德了。吉米激怒了戈德和其他几个预备队员，跟着他去了BMX公园，在那里，他、约翰尼和其他的油腻鬼成功地把他们都打倒了。后来，吉米和那个更有钱的集团站在了一起。

后来，吉米去拜访了预科生，他们对他帮助那些流氓殴打戈德很生气。德比哈林顿提出，现在吉米管理他们的集团，他不应该帮助他们的敌人，操纵他喷洒涂鸦在新考文垂。吉米就这么做了，现在他和那个更油腻的集团关系不好。

然后，吉米去了图书馆，他告诉他约翰尼在找阿尔吉，因为他认为阿尔吉对洛拉有所行动。厄内斯特告诉吉米去找科尼利厄斯，他可能知道阿尔吉在哪里。吉米发现科尼利厄斯被那些流氓骚扰，告诉他们阿尔吉在哪里。科尼利厄斯说阿尔吉在比萨店，然后那些油腻的人就跑去找他。诺顿和万斯留下来打科尼利厄斯，但吉米阻止了他们。科尼利厄斯告诉吉米他撒谎了，阿尔吉实际上在新考文垂。吉米找到了阿尔吉，两人都看到洛拉在和查德调情，但同时甩了查德和阿尔吉。他们三人骑着自行车逃离了流氓；阿尔吉骑着洛拉的自行车，而查德和吉米则骑着查德的自行车，吉米用弹弓朝追来的油脂人开枪。他们安全地回到学校，在那里，厄内斯特和科尼利厄斯感谢吉米的帮助。

吉米随后痛打了这些流氓。然后他不小心卷入了约翰尼和萝拉之间的争吵。约翰尼指责吉米试图得到萝拉，而她让他们在自行车比赛中比她更糟。吉米赢了，萝拉开始对他感兴趣，这让约翰尼很生气。

吉米遇到了萝拉，她和他调情。他试图反抗她，但她设法说服他把她的东西从被遗弃的房子里取回，这些房子是那些油腻鬼用来作客的地方。他得到了他们，即使他必须与挥舞着大锤的诺顿搏斗才能得到它们。

然后他又遇到了罗拉，罗拉告诉他，那些油腻的人和预科生正在为她大吵一架，她因为他没有参加而侮辱他。吉米认为结束这场战斗的唯一办法就是阻止约翰尼·文森特，于是决定去追他。他找到了约翰尼的二把手花生，和万斯和左撇子一起殴打他。吉米幸灾乐祸的时候，约翰尼出现了，一拳打在他身上。警察来了，约翰尼骑着一辆自行车走了，吉米紧跟在他后面的是另一辆自行车。吉米成功地超越了警察，跟着约翰尼进入了一个垃圾场，在那里，一个油腻的人拉着隐藏的链条穿过马路，导致吉米从自行车上摔下来。约翰尼骑着一辆自行车，挥舞着一段烟斗，而那些打油的人站在垃圾场周围的汽车堆上，向吉米投掷各种武器。

彼得莫名其妙地碰巧在那里，他对吉米喊道，要他把挡在他路上的那些油腻的东西弄走，这样他就可以到起重机那里去了。吉米这么做了，皮特打开起重机，拿走了约翰尼的自行车和他用来攻击吉米的烟斗。吉米和约翰尼搏斗，公平获胜。约翰尼然后告诉吉米，他可以得到洛拉，因为他赢得了战斗，但当吉米说他对她没有兴趣，他可以为自己保留那个“荡妇”时，他感到震惊。

琐事

• 如果吉米穿着短裤或其他适合温暖温度的衣服，在这一章里，他无聊的动画将是他颤抖着拥抱自己取暖。在这些过程中，他的健康状况也会慢慢下降，尽管他不能单独被寒冷击倒。