【个人渣翻】SIF2中Aqours的乐曲详情（发售顺81-100）

劇場版『ラブライブ!サンシャイン!! The School Idol MovieOver the Rainbow』挿入歌。物語ラストで披露された終幕曲。それぞれの道を歩んで行くメンバーの決意が込められた楽曲。Aqoursとしてはめずらしくフェードアウトで締めくくられた楽曲でもある。

剧场版动画『ラブライブ!サンシャイン!!The School IdolMovie Over the Rainbow』插入曲，在故事最后表演的终幕曲。此曲饱含成员们走向各自的未来的决心。在Aqours的歌曲中，此曲少见地以淡出的方式结束。

作中ではイタリアにて在校生にあたる6人が主導で作りあげたライブで歌われた曲。ファンの前では初披露の5th LIVEの際にはステージに設けられた階段でアニメと全く同じパフォーマンスを披露し、まるでイタリアのステージをそのまま見ているかのよ

在剧情中，这首曲目是在意大利，由六名在校生主导的演出中演唱的。在5th live上进行初次公开演出时，她们在舞台上设置了阶梯，与动画中完全相同的表演，让人感觉仿佛就像是在观看意大利的舞台一般。

作中ではイタリアの街を駆け回る3人の姿とその逃走劇の様子がこの曲中に詰め込まれている。5th LIVEでは作中と同じドレス姿で登場した3人にファンは皆、驚かされた。どことなく異国情緒あるメロディラインも印象的。

在歌曲中，描绘了三人在意大利的城市中四处奔走以及她们逃跑的情节。5th LIVE上，三人穿着与剧中相同的服装登场，给粉丝们带来极大的惊喜。那种带有异国情调的旋律线也给人留下了深刻印象。

聖良が卒業するにあたり最後のラブライブ!となるSaintSnowだが、この歌には「新しくなれ」「また始まる」などの歌詞からSaint Snowのこれからの前向きな展開が伺える。重いリフと掛け合いのラップが絡み合うモダンヘヴィネス。

随着圣良的毕业，这也将是Saint Snow的最后一次Love Live！表演。然而，在这首歌中的歌词如“新しくなれ”（成为新的自己）和“また始まる”（再次开始）等，透露出了Saint Snow未来积极向前发展的态度。沉重的riff和说唱部分交织在一起，展现出现代的重型摇滚风格。

劇場版のタイトルでもある「Over the Rainbow」からその先のAqoursとSaint Snowの「次へ」と進む心情と「忘れないよいつまでも」などの歌詞から今まで歩んできた道を振り返る姿が描かれている。

电影的标题也是「Over the Rainbow」，从这个标题可以感受到Aqours和Saint Snow朝着“下一个阶段”前进的心情，同时“忘れないよいつまでも”（永远不会忘记）等歌词，描绘了回顾走过的道路的情景。

3年生卒業前にAqours9人として歌った曲。この先のAqoursの展開を期待させると共に9人で過ごしてきた日々が蘇る。6thLIVEではファンの熱い支持により、浦の星交響楽団演奏のもとのパフォーマンスが実現した。

这首歌曲是Aqours在三年级毕业前以九名成员演唱的。它不仅让人期待Aqours未来的发展，同时也使人回忆起九名成员一起度过的日子。6th LIVE上，得益于粉丝们热情的支持，Aqours在浦之星交响乐团的伴奏下实现了精彩的演出。

ジャケット写真の夏服のAqoursメンバーと曲の爽やかさから「清涼飲料水のCM」を思わせるような楽曲。LIVEでは会場全体でタオルをかざしたり、サビでは大きく回すなど一体となった動きが魅力のポップなEDM。

此曲封面照片中穿着夏季服装的Aqours成员以及歌曲的清新感，可以让人联想到“清凉饮料广告”。在live上，会场的全员举起毛巾，合唱部分的大幅旋转的动作，表现出一种紧密的团结感，是一首充满魅力的流行电子舞曲。

「僕らの走ってきた道は…/Next SPARKLING!!」とは反対に「卒業した3年生」の歌い出しから始まり、「現在進行形」という言葉を用いて映画の物語の続きを描いている。切なさの中に光が差すようなミディアムテンポポップス。

与「僕らの走ってきた道は…/Next SPARKLING!!」不同，这首歌从“毕业的三年生”的歌声开始开始，使用“现在进行时”这个词汇来继续描述剧场版中故事的后续发展。这是一首在悲伤中透射出光芒的中速流行曲。

「未体験HORIZON」カップリング。Shadowverse×スクフェスコラボテーマソング。叙情系ロックのような切なさもありながら、ストリングスのクラシックさ、ゴシックさが詰まった硬派な印象の楽曲。

这首歌曲是《未体验HORIZON》的副歌。作为Shadowverse与Love Live! School Idol Festival的合作主题歌，它具有抒情系摇滚的伤感情感，同时也融入了弦乐的经典感和哥特风格的硬朗印象。

Aqours 4thシングル。センターポジション総選挙を経てセンターは国木田花丸が担当。ストリングスとブラス隊で壮大さを演出しつつ、サビでの掛け声やドラムの疾走感でポジティブになれる中期Aqoursの魅力がつまった楽曲。

这是Aqours的第四张单曲。在经过C位的总选举后，国木田花丸成为了中心成员。在使用了管弦乐队的壮丽音响效果的同时，通过合唱部分的呼喊和鼓点快速运动的感觉，表达出中期Aqours的积极魅力，是一首充满活力的歌曲。

開幕の「Fight oh!」の応援フレーズから、「泣かすのは許さない」と「キミ」を守ってくれる強い味方がいると元気づけてくれる楽曲。ライブではミノタウロスの角を指で作る振り付けが印象的。

从开场的“Fight oh!”的助威口号开始，这首歌通过“泣かすのは許さない”（我可不会允许）和会有强大的盟友来保护“你”的歌词，鼓舞着人们的士气。在live中，以手指作出米诺陶诺斯（Minotaur）的角的编舞是给人留下深刻印象的部分。

異国情緒あふれる曲調やエスニックな衣装が印象的なダンスチューン。普段の何ら変わらない日常のなかでも「踏み出す勇気」や「トキメキの種」などきっかけひとつがあれば物事は大きく変わるよというメッセージを与えてくれる。

此曲是充满舞曲元素，充满异国情调的旋律和民族风格的服装给人留下了深刻印象。即使在平凡的日常中，只要有一个契机，比如“踏み出す勇気”（向前迈步的勇气）或者“トキメキの種”（令人心动不已的种子），事情就可以发生巨大的变化，这是歌曲传递的信息。

イントロの手拍子からテンションが最高潮を迎える、挑戦者を徹底的に鼓舞する応援ソング。「ムリだムリだ」「ムチャだムチャだ」と思った事でも、この曲でAqoursに励まされると勇気が湧いてくる。

从前奏的拍手声开始，气氛被一直引导至最高潮，这是一首能够彻底鼓励挑战者的应援歌曲。即使是遇到认为“ムリだムリだ”（不可能不可能）或“ムチャだムチャだ”（太过夸张）的事情，当听到这首歌，被Aqours鼓舞后就会源源不断涌现出勇气。

宇宙船の冒険をテーマにGuilty Kiss3人が乗組員になって破天荒に進んでいく姿が浮かぶ楽曲。曲の途中には3人の決め技が炸裂し、LIVEで場所によっては3人でピラミッドを作りレーザービームを放つ時がある。

这首歌曲以太空船冒险为主题，描绘了Guilty Kiss三人乘着太空船进行从未有过的冒险的姿态。在歌曲中途，三人会各自释放绝技，在live上有时三人会组成金字塔形并释放镭射光线。

Guilty Kiss3人の不敵な笑い声から始まり、怪しげな雰囲気が終始ただよう楽曲。恋にまつわる気持ちが走る様子を「イナヅマ」「イカヅチ」などに例え、電気を放つ天体である「パルサー」を表現している。

这首歌曲以Guilty Kiss三人的傲慢笑声开始，创造了一种贯穿始终的神秘氛围。歌词中用“イナヅマ”（闪电）和“イカヅチ”（雷电）等比喻来形容恋情的流动，表现出电流激荡的天体“パルサー”（脉冲星）的形象。

片想いの気持ちを伝えたいけどなかなか踏み出せない心情を「飛び出したい心」=「ロケット」に例えて表現されている楽曲。Cメロの「地球外でキス」という大胆なワードにはGuilty Kissらしさが伺える。

这首歌曲将渴望传达单恋情感却难以迈出步伐的心情，以“想要跃出的心” = “火箭”来表达。在C副歌部分的大胆歌词“地球外でキス”（在外太空接吻）也能体现出Guilty Kiss的风格。

テーマパークで3人が楽しく遊ぶかのような曲に合わせ、「自分の色で楽しもう!」など、聞いてる側をも楽しくさせる。LIVEではジェットコースターに乗って進んでいるような振り付けが曲を印象づける。

这首歌曲似乎配合着三人在主题公园愉快玩耍的氛围，歌词如“自分の色で楽しもう!”（用自己的方式享受吧！）等，使听者不禁地感到愉悦。Live上仿佛乘坐过山车前进的编舞使人印象深刻。

1人歩く海辺で遠くへ離れてしまった「君」へ思いを馳せ、「ここで待ってる」と伝えたいがその言葉空へ消えていくというなんとも切ない風景が描かれている。最後の歌詞「いつか会えるからと呟いた」と再会を胸に誓う。

这首歌曲描绘了一个人在海边漫步，怀念着远离的“你”，想要传达“我在这里等着你”的心情，但这些话语却消失在空气中，形成了伤感的画面。最后的歌词“いつか会えるからと呟いた”（我喃喃自语着有一天会再见面）表达了对再次相见的决心。

「君」と今すぐに会いたい気持ちを表した楽曲。その気持ちが強すぎるあまり「テレポートですぐに飛んできて欲しい」という非現実的な心情を抱くほどで、その症状を「会いたい病」と歌っている。

这首歌曲表达了想要与“你”立刻见面的强烈愿望。这种愿望变得如此强烈，以至于产生了“希望能够立刻传送过来”这种非现实的情感，歌词中将这种状况称为“会いたい病”（想见你的病）。

未来へ歩む姿を「旅(travel)」と例え、知らない世界を渡り歩くかのように進んでいく。日常でまだ行ったことのないところへ旅行しに行く時などに聞くと歌詞とマッチする、AZALEAらしさの詰まったテクノポップ。

这首歌曲通过将未来的前进比喻为“旅行（travel）”，描绘了在未知的世界中穿越前进的状态。就像在日常生活中去到自己从未到过的地方旅行一样，这首歌在这种场景下会与歌词相契合，是一首充满了AZALEA的风格的tech pop。