Necromantic Feedback 死灵术的反冲#4

「南,南,南,南无阿弥陀佛陀……!南无阿弥陀佛陀……!」
外面已经是一片黑暗!无数根蜡烛把废寺庙照得灯火通明,在彩窗玻璃前方土下座不断诵经的安藤的影子向四面八方延伸。
亲眼目睹可怕的超自然存在使用末法的绝技夺走可怜市民的生命的瞬间,让安藤的心比平时更加悲恸。那肯定是末日之战的序幕!另一方面他仅存的一点理性却对此感到困惑。为什么妄想会成为现实?
(我终于完全疯了)(疯了?疯了是什么鬼?末日之战确实在今晚发生了,是吧!)(那只是我突然想到并随手写下的光景,根本不可能发生!)(那就是预言!预言成真了!)(怎么可能!)「南无阿弥陀佛陀!南无阿弥陀佛陀!」
窗户吹进来的风让烛火乱晃。「AIEEE!」安藤因为太过害怕而滚倒在地上。然后与彩窗玻璃上的「血之使徒」四日相对。「AIEEE!」好可怕!难道在巷子里遇到的超自然存在就是血之使徒吗?「罪人……罪人将会复苏……末法末日之战!南无阿弥陀佛!」
然后……就在此时!安藤突然注意到了。注意到了在窗外的黑暗中若隐若现的光芒。安藤摇摇晃晃地走到窗边,看向窗外的黑暗……他看到的是,照亮包围着废寺庙墓地的无数蓝白色火焰……!「啊,啊,AIEEEEE-EEEE—!」
◆◆◆
「捕获对象的名称是鬼火」司机黑道如此告知坐在副驾驶座上的深绿色忍者。对,就是忍者。他的名字叫作黑雾(Black Haze)。接下这个任务是在200秒之前。因为是分秒必争的任务,所以简报(Briefing)只好像这样在行驶中的车子里进行了。
「INW的僵尸」黑雾喃喃说道。「会使什么样的术?」「INW整理好情报了。寄宿在鬼火体内的忍者灵魂叫鬼怪·忍者」「带名头的?没问题吗?」「撒。不知道。」司机黑道诚实地回答。
咻。咻。定期经过头顶的路灯营造出催眠般的节奏(Rhythm)。「不知道都整出了吗」「是的。可是鬼火的智能似乎不高。至于鬼怪·忍者的术,应该是运用某种电磁力」「来点对战斗更有帮助的说明吧。这是让我去参加联考吗?」
「好。那就继续说明了。鬼火是利用某种电磁力,对人体,特别是尸体内的磷成分造成影响,将其抽取出来并加以操纵」「真是恶趣味」
「似乎是促进人体腐烂,以腐烂气体和磷来生火,然后利用某种念动力般的力量自由操纵那些火焰」「简单来说就是火遁·术的变种吧」「因为我也只是传达来自INW的情报」「哼」黑雾把雪茄插进面甲,吸了一口。
「从今天早上开始,牺牲者的身体被人纵火的无差别杀人事件就接连发生。全都是这个鬼火干的,我们已经透过辛迪加向条子施加压力。再来就是黑雾=桑,你前往杉浦屋古墓地,捕捉出现在那里的鬼火了」「你们怎么知道他会出现在那里?」
「习性,似乎是这样」司机黑道语气平淡地回答。「为了从尸体里抽出鬼火,鬼火最后肯定会前往地底下存放着大量素材的墓地,然后只要抵达了那里,就再也不会主动想要离开」「原来如此」
司机黑道看向导航(Navigation)装置。「我们要从床嶋地区的交流道下高速。大概再过40分钟就会抵达麻烦做好战斗准备」黑雾吐出一口紫烟。总会屋·豪华轿车的强力空调装置立刻吸走烟雾。「准备?我可是专家,随时都是应急状态(Emergent)」
◆◆◆
「末日之战……啊,啊,AIEEEEE……!」安藤已经束手无策,只能流着泪水和鼻水,浑身发抖地躲在彩窗玻璃底下抱着膝盖。
外面亮得诡异。因为无数鬼火包围了这间寺庙。「世界已经完了………都,都是我的预言害的!」安藤独自恸哭。寺庙周围全是鬼火。以他的精神状态会认为全世界都变成这样也是无可奈何的事。
「血之使徒将会现身,宣告毁灭日的到来……罪人再现吞噬现世……」安藤喃喃自语。周围的鬼火,那正是为了吞噬现世而出现的罪人!而血之使徒将会前来宣告毁灭到来,甚至随时可能出现,来到最后幸存的安藤身边。「DOMO」「AIEEE!」
撞破障子门冲进寺庙,以僵硬动作行礼的人,正是安藤当时在巷子里见到的那家伙!「AIEEEEEE—!」安藤声嘶力竭地呼喊。「阿巴。DOMO,鬼火DESU。阿巴」「AIEEEEEE—!AIEEEEEEEE—!」
「阿巴。」鬼火像是要乞讨东西般朝向安藤伸出双手。当然那并不是在乞讨什么东西。随后从鬼火背后的黑暗里飞出蓝白色火焰。「AIEEEEEE—!」「阿巴。DOMO。烧掉」火焰缓缓飞向安藤!
咚!就在这个时候!背部挨了一发冲击波的鬼火被向前轰飞,重重地撞倒在地上!「AIEEEEEE—!」安藤害怕地凝视从外面的世界登场的男子。凝视那体型发福的中年男性!
飞向安藤的鬼火失去控制,飞往其他方向,从夭花板上的洞飞到外面。「DOMO,啊……」中年男性看着安藤歪了歪头。「你不是这个地区的大名人吗,安藤=桑。今晚也出勤啊。算了,不好意思现在没空看警察手册」
中年男性,也就是床嶋·刑警真吾,拿着外型类似引擎极为粗犷的武器。如果是御村的工程师应该立刻就会察觉那是什么东西吧。那是冲击波发射器(Shockblaster)。
能够发射冲击波,利用空气压力杀伤敌人的末法兵器·冲击波发射器。这东西是黑道Clan「King Of Gorilla(大猩猩国王)」在一小时内杀光敌对组织事务所45名成员时曾经使用过的凶器。
真吾不是单纯因为放纵自己被破坏的感情驱使而选择这个可怕的武器。也就是说……「阿巴,DOMO,鬼火DESU阿巴」鬼火一边翻滚一边从地上爬起来,然后朝向真吾行礼了!腐臭味混进寺庙里的蜡烛味道之中,苍白浑浊的双眼紧盯着真吾。
咚!真吾二话不说就射出第二发冲击波。但鬼火使出侧翻躲开冲击波!GOURANGA!即使身为僵尸也完全不见衰退的忍者爆发力!
「阿巴」鬼火球从屋外飞入寺庙,朝向真吾飞去!但真吾冷静地再次发射冲击波。咚!目标是鬼火球!被冲击波击中的蓝色火焰瞬间就被轰散。不晓得各位读者是否了解,利用爆炸产生的冲击的灭火方式。原理跟那个是一样的!
鬼火球继续飞进寺庙。咚!立刻就被轰散!「AIEEE!」安藤瘫坐在地上,发出惨叫。「阿巴」鬼火冲向真吾!咚!真吾冷静地射出冲击波!鬼火的身体再次被轰飞出去!
「哼,原来如此这就是忍者的抗击力吗,啊啊?」真吾一脸无趣地朝着缓缓起身的鬼火说到「真是耐打。还是说是这样吗,你,其实是僵尸之类的」「阿巴」
真吾操纵位于冲击波发射器侧面的转盘(Dial)。冲击波发射器可以通过聚焦让攻击范围变窄转而增加冲击波的杀伤力。他把转盘调到「点」。「阿巴」鬼火使出鲤鱼打挺起身。真吾举起冲击波发射器—
「咿呀—!」天花板破裂,新来的入侵者朝向鬼火和真吾之间落下!「什么?」新来的入侵者使出跳拳袭向在一瞬间有所犹豫的真吾!「咿呀—!」「咕哇—!」
真吾情急之下举起冲击波发射器试着防御。结果这救了他一命。因为新来的入侵者是忍者,如果跳拳直接击中真吾的头顶,他的脑袋就会像是番茄一样爆裂开来吧。代替脑袋牺牲的是冲击波发射器!
「AIEEE!」安藤大声哭喊,以瘫坐在地上的姿势退到墙边。冲击波发射器被深绿色忍者一拳打飞,变成了铁屑!忍者接着转身朝向鬼火挥出里拳!「咿呀—!」「阿巴」僵尸忍者以后跳闪避里拳!
「大家好。我是黑雾。打扰了」深绿色忍者以闪电般的速度分别向三人行礼。他的面甲上插着一根雪茄,紫烟的味道混进充满蜡烛味道和腐臭味的寺庙空气之中。
BLAM!BLAM!BLAM!真吾拔出刑警枪,迅速地开枪。但是,南无三!黑雾施展后腰桥避开子弹!他保持着后腰桥的姿势说道。「看来你是一名刑警。不好意思这边也是为了工作。我要抢走你的猎物了。」
「开什么玩笑!」BLAM!BLAM!BLAM!真吾无惧于忍者继续开枪。可是,根本没用,如果冲击波发射器还在的话暂且不论,但普通武器对忍者是不管用的。黑雾从后腰桥的姿势使出后空翻,然后踢向墙壁,完全避开子弹!
然后……GOURANGA!下一瞬间,真吾的背部冒出蓝色的火焰!「咕哇—!」鬼火继续呼唤鬼火球到寺庙之中。把注意力摆在新来的入侵者上的真吾根本无从闪避。因果报应!
「咿呀—!」踢向墙壁的黑雾在空中朝向鬼火伸出右手。结果如何!从他的手掌射出黑色的网,缠住了鬼火!「阿巴?」达人!这招正是他代号的由来,雾网·束缚·术(HazeNet·Capture·Jitsu)!
「咕哇—!咕哇—!」真吾痛苦地在地上打滚。他在大衣底下穿了耐热服。但这火焰光是这样还不足以抵挡……!着地的黑雾冷冷地俯视真吾。「你就当成是一场灾难然后认命吧。而且很遗憾的是我还接到了抹杀目击者的指令。虽然无冤无仇但还是去死吧」
现在寺庙里已经进了不少的鬼火球。说起寺庙那理所当然是日式建筑按常理是木造的。但是鬼火球却不可思议地没有点燃寺庙。是因为由于鬼火球的化学性质吗,还是由于鬼火的操控,这是个固执地仅将人类烧死的残虐的术。
「阿巴」黑雾收紧缠住鬼火全身的网子。「阿巴」鬼火拚命挣扎,但还是无法逃脱。大概是因为四肢自由被夺走让鬼火无法控制鬼火球,所以漂浮在空中的鬼火球并没有袭击黑雾。
「AIEEEEE……」安藤甚至没有发起想要逃走的念头,只是一边失禁一边注视着寺庙内的末法光景。迎来终末的世界里末日之战中的神明一个接着一个降临。安藤自问。这是自己的妄想造成的结果吗。还是说这一切都是幻觉,自己已经彻底发疯了吗?
如果是发疯了倒也不错。就这样在疯狂的幻梦中凋零的话,就不会再想起心爱女儿最后的下场了。「啊啊,不行,不行……」安藤嘴里念念有词,边哭边笑。「神啊,连这种时候我也无法不想起那孩子……不,正因为是这种时候吗……哈哈哈……」
「该死的疯子。虽然我讨厌麻烦事但必须杀了你」成功束缚住鬼火的黑雾一边俯视安藤一边悠哉地抽着雪茄。真吾依然趴倒在地上动也不动。寺庙的天花板附近飘着无数鬼火球。外面一片漆黑……!「末日之战……」安藤低声啜泣。
就在这时!「咿呀—!」血之使徒的彩窗玻璃被击碎,某人穿过破窗跳进寺庙!「AIEEE!?」安藤差点被吓昏。全身染血的狂暴人物!彩窗玻璃描绘的「血之使徒」化为实体降临了!
「血,血之使徒!是真货!」感动至极的安藤如此叫喊。「你就是他吗!你就是!啊—!啊—!」「说什么傻话」黑雾冷静地看向新来的入侵者。「……真是的,麻烦了。我可没听说啊,这家伙的事情……」
新来的入侵者……身穿令人联想到鲜血的红黑色装束的那名忍者,用无情的视线扫视一片混乱的寺庙内部,然后问候了。「DOMO,各位初次见面。忍者杀手DESU」
「血,血,血之使徒!」安藤用颤抖的手指指向忍者杀手。「都是真的……影像都是真的!」「啐,闭嘴吧,该死的神棍」黑雾说完后,动手操纵面甲上的语音识别IRC发信器。
「啊,喂喂,麻烦事发生了。虽然已经抓到目标,但是有两个问题。遇见了刑警,虽然已经摆平,但还是确认一下增援的可能性吧。除此之外还有一个问题。大问题。……是忍者杀手」黑雾边瞪着眼前的敌人边说:「没错。如果杀掉这家伙报酬(Incentive)可是另外算的」
忍者杀手玄奥地交叉双臂等待黑雾结束通话。「……啐,知道了。就这样吧。通话完毕」黑雾结束对话,重新向忍者杀手行礼。「DOMO不好意思,初次见面忍者杀手=桑。黑雾DESU」

联系方式(Q群):
忍杀headz交流群(茶室):1141101336
TRPG群(游乐场):920873408
另外丑时三刻还在招募有志进行忍杀内容翻译的headz,请有兴趣加入的headz联系:
翻译组群(道场):887429340
Necromantic Feedback 死灵术的反冲#1 https://www.bilibili.com/read/cv15957534
Necromantic Feedback 死灵术的反冲#2 https://www.bilibili.com/read/cv15970097
Necromantic Feedback 死灵术的反冲#3 https://www.bilibili.com/read/cv15982916