李丹林谈程砚秋

艺坛人物：李丹林谈程砚秋 王新三 1951.12.23 （后编者按：这是一篇珍贵的程门大弟子李丹林先生谈程先生西北，西南之行的情况记录。对程砚秋文集中的一些文章，是一种补充。程先生在这次行途中不怕吃苦、坚持奉献、尊重群众、爱护同门，此种精神令人可敬可叹。） 中国戏曲研究院副院长程砚秋，和上海观众睽隔了五、六年，从十七日起，在人民大舞台演出，盛况空前。上海人民对程砚秋先生之热烈欢迎，非但为了他艺术上的成就，同时也为了他解放后在推行戏改上的努力。他为了推行戏改收集各地方的戏曲材料，今年到了西北、东北、东南，克服了种种困难，巡回演出。尤其到西北，困难更多，随他一起去的只有一位管理文件的杜颖陶，另外一位他的弟子李丹林，但他坚持在迪化演出了汾河湾、甘露寺，在喀什米尔演出了骂殿。 李丹林是已经跟随了程砚秋十多年的弟子，他说起程砚秋一年多来不辞劳瘁，在全国各地的巡回演出，说：“在西北，他在一望无际的沙漠上睡觉；在西南，坐驴车赶路、爬山，睡觉时简直只有两块木板搭起来的铺。人家为他愁太辛苦，他自己，就好像不觉得似的。” “程先生到西北去，就带了我们两个人，我只会演旦和小生，譬如他演汾河湾，搭配就成为问题。但由于当地群众的热烈要求，程先生坚持演出，就临时拉了一个解放军同志张仲翰配演薛仁贵，胡琴也是临时拉人凑。台下的热烈拥护当然也是空前的。观众包括了西北很多兄弟民族，他们的热烈欢迎是一样的。” 李丹林又说起了程砚秋在青海省会西宁的演出，没有人为他梳洗上妆，他就自己梳头：“程先生有这么一个信心：条件不够，困难多，不可能，但是一定要克服它，使不可能成为可能。配角都现地找，场面也能现地找，一定要演出！” 说起在西南昆明演出的情况，李丹林说程砚秋演出的戏院子是春明戏院，一共演了二十多天。春明戏院是昆明二轮剧院：“程先生每到一地，总先到比较小的院子演出，为小院子演员们解决问题，关怀小演员。他这种热忱，是一贯的。” 程砚秋一年余的各地巡回演出，宣传戏改，搜集各地的剧本、曲调，将对他的新剧本编纂上有极大的帮助。李丹林说：“程先生要是有新戏问世，一定会创造出更复杂更多变幻的新腔。他这次走遍了全国，东北、西北、东南各地的曲艺，程先生将会把他们融会贯通，而创造出更新的腔调来的。”

程砚秋与李丹林于程家门首