122 《鲁迅日记》1917年1月至1919年8月 鲁迅全集
《鲁迅全集》━鲁迅日记
目录
·1917年1月
·1917年2月
·1917年3月
·1917年4月
·1917年5月
·1917年6月
·1917年7月
·1917年8月
·1917年9月
·1917年10月
·1917年11月
·1917年12月
·1918年1月
·1918年2月
·1918年3月
·1918年4月
·1918年5月
·1918年6月
·1918年7月
·1918年8月
·1918年9月
·1918年10月
·1918年11月
·1918年12月
·1919年1月
·1919年2月
·1919年3月
·1919年4月
·1919年5月
·1919年6月
·1919年7月
·1919年8月
丁巳日记〔1917年〕
正文 丁巳日记 正月
一日雨。上午阮立夫来。下午雨雪。
二日昙。无事。
三日晴。上午得羽太内〔1〕贺年信。夜雇舟向西兴，至柯桥大风，泊良久。
四日晴，风。午后至西兴，渡江住钱江旅馆。晚入城至兴业银行访蔡谷青，又遇寿拜耕，饭后归寓。夜寄二弟、三弟信(一)。
五日晴。拂晓乘车，午后抵上海，止周昌记客店。往蟫隐庐买乙卯年《国学丛刊》十二册，价六元。下午往兴业银行访蒋抑之，坐少顷同至其家，以唐《杜山感兄弟造象》拓本一枚见赠，云是蒋孟苹臧石，去年购自陕西，价数千金也。晚归寓。夜寄二弟、三弟信(二)。
六日昙。拂晓至沪宁车驿乘车向北京。午后渡扬子江换车。
七日星期。晴。晚至天津换车，夜抵北京正阳门，即雇人力车至邑馆。
八日昙。上午往季上寓，收五年十一月分奉泉三百，还齐寿山二十。到部。寄二弟信(三)。以火腿一贻季市，一贻季上。夜大风。
九日晴，风。上午铭伯先生来。午后往留黎厂直隶官书局取《金石苑》一部六册，去年预约。在德古斋买《安丰王妃冯氏墓志》一枚，《讳珉墓志》一枚，共一元五角。夜李霞卿来。商契衡来。
十日晴。上午托子佩至浙兴业银行汇家泉百十还旅费等，并与二弟函一(四)。晚韩寿晋来。夜潘企莘来。访蔡先生。
十一日晴。上午得二弟信，七日发(1)。张春霆赠《丰乐七帝二寺邑义等造象》二枚，《高归彦造象》、《七帝寺主惠郁等造象》各一枚，并定州近时出土。夜许铭伯先生、马孝先先生来。
十二日晴。上午寄二弟信(五)。贻同事土物。夜往季市寓并还泉五十。
十三日晴。上午得三弟信，八日发。夜大风。
十四日晴。星期休息。上午往留黎厂买杂造象四种十枚，二元。又《美原神泉诗》并阴二枚，一元五角。下午徐元来。祁柏冈来。
十五日晴。上午得二弟信，十一日发(2)。齐寿山贻馒首一包。
十六日晴。上午寄二弟信(六)。得吴方侯信，十一日发。
十七日晴，大风。沈商耆父没，设奠于长椿寺，下午同齐寿山、许季上赴吊，并赙二元。夜魏福绵来。
十八日晴。无事。夜得蔡先生函，便往其寓。夜风。
十九日晴。上午寄二弟《教育公报》二本，《青年杂志》十本，作一包。得二弟信，十五日发(3)。晚帖估来，购取《朝侯之小子残碑》一枚，《唐该及妻苏合葬墓志》并盖二枚，《滕王长子厉墓志》一枚，共泉三元五角。夜风。
二十日晴。上午寄二弟信(八)。收去年十二月奉泉三百，又潘企莘还二十。晚大风。夜常毅葴来。
二十一日晴。星期休息。上午许季市来。午后裘子元来。下午游留黎厂帖店，买《郑文公上碑》一枚，二元；《巩宾墓志》、《龙山公墓志》各一枚，二元；《豆卢通等造象记》一枚，五角。夜商契衡来。
二十二日晴。春假。上午伍仲文、许季市各致食品。午前车耕南来。下午风。晚许季上来，并贻食品。旧历除夕也，夜独坐录碑，殊无换岁之感。
二十三日晴。旧历元旦，休假。上午得二弟信，十九日发(四)。晚范云台、许诗荃来。
二十四日晴。休假。午后王子馀来，赠以《会稽郡故书杂集》一册。寄二弟信(九)。寄吴方侯信。
二十五日晴。上午得二弟信，廿一日发(五)。得重久信，十七日发。得蔡先生信，即答。
二十六日晴。上午赴京师图书馆开馆式〔2〕。师曾赠自作画一枚。
二十七日昙。沈衡山子汝兼结婚柬至，贺银二元。晚常毅葴来。
二十八日晴。星期休息。上午沈仲久、甘闰生来。午后往留黎厂游一遍，在书肆买《籀 述林》一部四册，《殷商贞卜文字考》一册，《历代画象传》一部四册，共银四元。
二十九日晴。上午寄二弟信(十)。午后理发。
三十日昙。上午得二弟信，二十六日发(六)。午后至浙兴业银行汇本月家用百元。朱孝荃假银十元。夜子佩来谭。
三十一日雨雪。上午寄丸善书店银九圆。下午晴。寄重久信并银五圆。
＝＝注释＝＝
〔1〕内日语："家"的意思。
〔2〕京师图书馆开馆式京师图书馆从广化寺迁至方家胡同国子监南学，本日举行开馆式，并合影留念。次日开放阅览。
正文 丁巳日记 二月
一日晴。上午得吴方侯信，正月廿九日杭发。
二日晴。上午复吴方侯信。
三日晴。上午寄二弟信(十一)。夜濯足。
四日晴。星期休息。上午得二弟信，正月卅一日发(七)。得宋知方信，同日上虞发。午后往季市寓，即出。往通俗教育研究会茶话会，〔1〕观所列字画。下午游留黎厂，买《中国名画》第十九集一册，一元五角。晚吴一斋来。夜商契衡来。
五日晴。午往中央公园，饭已赴午门阅屋宇，谓将作图书馆也，〔2〕同行者部员共六人。王叔钧持赠《李业阙》拓本一枚，《高颐阙》四枚，画象二十五枚，檐首字二十四小方，《贾公阙》一枚，云是当地刘履阶念祖所予。
六日晴，风。上午寄乡土研究社银二圆十二钱。晚往季市寓饭，同坐共九人。
七日晴。上午得吴方侯信，二日越中发。
八日晴。上午寄二弟信(十二)。寄宋知方信。寄王叔钧信。晚得二弟及三弟信，四日发(八)。
九日晴。无事。
十日昙。无事。夜雨雪。
十一日昙，大风。星期休息。午后寄二弟及三弟信(十三)。
十二日晴。统一纪念日，休假。上午得二弟信，八日发(九)。得吴方侯信，七日发。午后往留黎厂，以拓片付表，又买初拓本《张贵男墓志》一枚，交通券十元。
十三日晴。上午寄二弟信并附师曾画一枚(十四)。丸善寄来《统系矿物学》一册。
十四日晴。上午得三弟信，九日发。寄三弟《矿物学》一册。寄吴一斋信。
十五日晴。上午得二弟信并《永明造象》拓本一枚，十一日发(十)。寄蔡先生信。得丸善书店信，九日发。夜商契衡来。
十六日昙。上午寄二弟及三弟信，附汇券十圆又邮券廿钱(十五)。下午朱孝荃还泉十。收正月奉泉三百。夜风。
十七日昙，风。无事。
十八日晴。星期休息。上午得蔡先生信。洙邻兄来。午后高师校送来《校友会杂志》一本。往震古斋买《张寿残碑》一枚，《南武阳阙题字》二枚，杂汉画象五枚，共二元；《高柳村比丘惠辅一百午十人等造象》一枚，一元；《曹望憘造象》四枚，十二元；稍旧拓《朱岱林墓志》一枚，五元。
十九日晴，风。无事。丸善又寄《系统矿物学》一册至，盖错误。
二十日晴。上午得二弟信，十六日发(十一)。午前观文华殿、文渊阁诸地。
二十一日晴。上午寄二弟信(十六)。寄蒋抑卮信。得丸善书店信，午后以《系统矿物学》一册付邮寄还。
二十二日晴。午后赴孔庙演礼。晚得吴方侯信，十八日杭发。
二十三日晴。上午得二弟信，十九日发(十二)。夜至平安公司观景戏后赴国子监宿。
二十四日晴。晨丁祭，在崇圣祠执事。上午寄二弟信(十七)。得三弟信，二十一日发。夜从常毅箴假《中国学报汇编》五册。
二十五日晴。星期休息。上午得二弟信，二十一日发(十三)。下午昙。往留黎厂取所表拓本，计二十四种，工直四元。
二十六日昙。上午得宋知方信，廿三日杭发。下午晴。
二十七日晴。上午往交民巷易日币。午后往浙兴业银行汇本月家用泉百。
二十八日晴，风。上午得二弟信，廿四日发(十四)。寄二弟及三弟信附泉廿(十八)。夜潘企莘来。
＝＝注释＝＝
〔1〕这次茶话会在教育部礼堂举行，会上陈列六朝以来名人书画一百五十余种，并演奏古乐。
〔2〕指午门将作图书馆事。本年一月，教育部获准在故宫午门设置京师图书馆，在端门楼设置历史博物馆。故鲁迅等前往察看。后京师图书馆未迁午门，仅在该处改建一小型图书馆；历史博物馆则于一九一八年始迁至午门前左右朝房。
正文 丁巳日记 三月
一日晴。上午得蒋抑之信，二月廿五日沪发。夜铭伯先生来。
二日晴。午后收二月奉泉三百。
三日晴，风。午后得福子信，二月廿五日发。夜商契衡来。
四日晴。星期休息。上午得二弟信，二月廿八日发(十五)。午后风。往留黎厂买《衡方碑》并阴二枚，《谷朗碑》一枚，"灵崇"二大字一枚，《王谟题名并诗刻》一枚，《庾公德政颂》一枚，共银五元。下午马孝先来，贻以《会稽故书集》一册。
五日晴。上午得宋知方信，二日杭州发。寄二弟信(十九)。寄羽太宅信，附致芳子、福子笺并泉五十四。晚得李霞卿明信片。
六日晴。上午得二弟信，二日发(十六)。午后往兴业银行购汇券泉九十。夜车耕南来。甘润生来，托保应文官考试人章炜。
七日昙。上午寄二弟信，附旅费六十〔1〕，季市买书泉卅(廿)。
八日晴。上午得二弟信，四日发(十七)。夜寄蔡先生信。大风。
九日晴，风。晚徐宗伟来假泉三十。
十日晴。上午得二弟及三弟信，六日发(十八)。晚得丸善信。得王式乾信。潘企莘明日归越，以德文典四本托持寄三弟。
十一日晴。星期休息。午后寄二弟及三弟信(廿一)。寄王式乾信。午后往留黎厂买《僧惠等造象》并阴、侧拓本四枚，直二元。归审阴侧是别一碑，下午复持往还之，别买《江阳王次妃石氏墓志》、《孙龙伯造象》各一，共六元。
十二日昙。无事。夜微雪。
十三日晴。上午得二弟信，九日发(十九)。得芳子信，七日东京发。夜风。
十四日晴。上午寄二弟信(廿二)。
十五日晴。上午谢西园来。
十六日晴。上午得二弟信，十二日发(二十)。得芳子信，十日发。
十七日晴。上午寄二弟信(廿三)。下午得吴方侯信，十三日杭发。夜商契衡来。
十八日晴。星期休息。午后往留黎厂买洛阳龙门题刻全拓一分，大小约一千三百二十枚，直卅三元。又取表成拓本十枚，付工三元。
十九日晴。上午得二弟信，十五日发(廿一)。午后寄羽太家信，附四、五月分用泉十四，又附与芳子函乙。夜风。
二十日晴。上午寄二弟信(二十四)。晚季市来，并持来代买河朔隋以前未著录石刻拓本卅种共四十八枚，顾鼎梅信云直见金廿元。
二十一日昙。上午敦古谊持来《刘懿墓志》稍旧拓本一枚，以银五元收之。寄宋知方信。寄虞含章信并泉廿，付顾鼎梅拓本之直。
二十二日微雪即霁。下午昙。谢西园来，未遇。
二十三日晴。无事。
二十四日晴。上午得二弟信，二十日发(廿二)。夜李霞卿来。商契衡来。
二十五日晴。星期休息。上午陶念钦先生来。得三弟信，廿一日发。许季上来。午后往留黎厂买画象拓本一枚，杂专拓本二十一枚，共银二元。下午往季市寓。
二十六日昙。上午得二弟信，廿二日发(廿三)。夜小雨。
二十七日昙。午后理发。
二十八日晴。上午得二弟信，廿四日发(廿四)。寄三弟信(乙)。夜濯足。
廿九日晴。托师曾从同古堂刻木印二枚成，颇佳。晚韩寿谦来。
三十日晴。上午得二弟信，廿六日发(廿五)。晚徐宗伟、王式乾来，付与泉五十，合前付卅共八十，汇作本月家用。
卅一日晴。上午铭伯先生来。得芳子、福子信，廿五日发。晚季市赠火腿一器。
＝＝注释＝＝
〔1〕鲁迅向蔡元培介绍周作人到北京大学任职，获蔡同意，故寄旅费。
正文 丁巳日记 四月
一日晴。午后往图书分馆访子佩。往留黎厂付表拓本，并买《泰山秦篆残石》一枚、《李氏像碑颂》一枚、《成公夫人墓志》一枚，共银二元。晚范云台、许诗荃来。夜二弟自越至，携来《艺术丛编》四至六集各一册、《古竟图录》一册、《西夏译莲华经考释》一册、《西夏国书略说》一册，均过沪所购，共泉十七元四角。翻书谈说至夜分方睡。
二日晴。请假。午后同二弟至益昌午饭。下午霞卿来。夜商契衡来。
三日晴。无事。
四日昙，风。上午得羽太家信，附芳子、福子笺，三月卅一日发。得潘企莘信，三月卅日发。
五日昙。上午蔡先生来。午后寄芳子蜜枣一合。夜魏福绵来。
六日晴，风。午后寄芳子信并泉廿。下午往留黎厂买房周陀、燕孝礼墓志各一枚，共银二元五角。
七日晴。上午得三弟信，二日发。下午同二弟游留黎厂，以《爨龙颜碑》易得《刁遵墓志》并阴二枚。夜许季上来。
八日昙。星期休息。上午二弟之学生从余姚寄来《三老讳字忌日记》拓本二枚。午后寄三弟信(三)。访铭伯先生。下午徐元来。夜风。
九日晴。下午收三月奉泉三百。夜同二弟往铭伯先生寓。
十日晴。上午赠师曾《三老碑》一枚。下午得王式乾信。寄潘企莘信。
十一日昙。午后往留黎厂买旧拓《白石神君碑》并阴二枚，银六元。
十二日晴。无事。
十三日晴。上午得三弟信，九日发(二)。
十四日晴。夜马孝先来，赠以重出之墓志拓本五枚。
十五日晴，风。星期休息。上午同二弟至留黎厂买《阎立本帝王图》一册，直一元二角。又至青云阁饮茗归。下午铭伯先生来。
十六日晴。上午寄三弟信并家用泉五十，附与信子笺一(六)。下午师曾赠《强独乐为文王造象》一枚，新拓本。
十七日霾。上午得三弟信，十三日发(四)。
十八日晴，大风。午后往午门。
十九日晴。晚季市来。
二十日晴。上午得芳子及福子信，十四日发。买印泥一合，三元。
二十一日晴。无事。
二十二日晴。星期休息。上午得季市信。午同二弟往广和居饭，又至留黎厂买《神州大观》第十一集一册，一元六角五分。又取所表拓本十八枚，工二元四角。下午蒋抑之来，未遇。潘企莘、李霞卿来。晚范云台、许诗荃来。夜风。
二十三日晴。上午寄丸善银十六圆五角，辰文社银三圆五角。晚同二弟往许季上寓饭，同席共七人。夜蒋抑之来。
二十四日晴。上午丸善寄来不列颠博物馆所臧《土俗品图录》一册。访协和。
二十五日晴。上午得三弟信，廿一日发(六)。
二十六日晴。上午寄三弟信(九)。得丸善书店信。夜风。
二十七日晴，大风。上午得信子信，二十三日发。得沈衡山母讣，午后邮寄赙银二元至其寓。
二十八日晴，风。上午敦古谊帖店来，购取《赞三宝福业碑》并额二枚，价乙元。芳子寄来煎饼二合。晚戴螺舲招饮，同二弟至其寓，合坐共七人。
二十九日晴，风。星期休息。午后往留黎厂德古斋，得《熹平元年黄肠石题字)一枚、《皇女残石》一枚、《高建墓志》、《建妻王氏墓志》、《高百年墓志》、《百年妻斛律氏墓志》各一枚，价六元五角，以大吉刻石、窆石残字等易取之。晚许季上来。
三十日昙。上午寄芳子信并泉十。午后往浙兴业银行汇本月家用泉百并函。下午小雨立晴。
正文 丁巳日记 五月
一日晴。无事。
二日晴。上午得信子笺，四月廿八日发。下午昙。晚雨。
三日雨，午后晴。无事。
四日昙，晚小雨。无事。
五日昙。上午昙。得三弟信，一日发。午后小雨，下午晴。徐宗伟来假泉廿。
六日晴。星期休息。上午同二弟往留黎厂，买《隶释》、《隶续》附汪本《隶释刊误》共八册，银十二元；《元显魏墓志》一枚，三元；六朝杂造象十一种二十八枚，共七元。午同往昌益[益昌]饭。午后风。夜得铭伯先生信片。
七日晴，大风。上午丸善寄来《波兰说苑》一册。得辰文社信。
八日晴，风。上午寄辰文社信。得意农伯信，七日磁州发。得丸善书店信。晚铭伯先生招饮于新丰楼，因诗荃聘礼也。同坐共九人。
九日晴，风。下午寄丸善信。晚季自求来。商契衡来。
十日昙。得吴雷川夫人讣，致赙二元。晚小雨。
十一日小雨。上午得信子信，七日发。午后往浙江兴业银行。
十二日晴。上午二弟就首善医院。得芳子信，五日发。下午韩寿晋来。晚致季市信并假泉卅。
十三日晴。星期休息。上午得二弟妇并三弟信，九日发，又《或外小说集》十册。齐寿山来。许季上来。下午王铁如来。二弟延Dr.Grimm诊，云是瘖子，齐寿山译。得钱玄同信，即复。夜寄鹤庼先生信，为二弟告假。
十四日晴，风。自告假。晨寄三弟并二弟妇信(十三)。上午季市来。得二弟妇信，十日发。午后潘企莘来。
十五日晴，风。自告假。晨寄三弟及二弟妇信(十四)。晚许季上来。
十六日晴。上午得杨莘耜信并鱼山书院所臧汉画象拓本一枚，十一日山东滋阳发。顾鼎梅送《琬琰新录》一本，石印《元显魏墓志》一枚，季市交来。午后自请假。下午延Dr.Diper为二弟诊，齐寿山来译。
十七日晴。晨寄三弟及二弟妇信(十五)。潘企莘来。
十八日晴。上午往日邮局寄三弟妇信并泉百五十。得杨莘士信，十六日曲阜发。收四月奉泉三百。午后往留黎厂买《孙辽浮图铭》、《吴严墓志》、《李则墓志》各一分共五枚，八元。下午买藤椅二件，五元二角。李霞卿来。
十九日昙。上午寄三弟及二弟妇信并本月家用泉百。还季市泉廿。午后往留黎厂买稍旧拓《太公吕望表》一枚，三元；《张安姬墓志》一枚，一元；六朝造象四种十三枚，六元。下午风，小雨。晚徐宗伟来还泉廿。夜商契衡来。夜大风。
二十日晴。星期休息。上午得二弟妇信，十六日发。午后理发。
二十一日晴。上午得杨莘士所寄汉画拓本一束，十六日曲阜发。晚季市以菜汤一器遗二弟。夜得蔡先生函并《赞三宝福业碑》、《高归彦造象》、《丰乐七帝二寺邑义等造象》、《苏轼等访象老题记》拓本各二分。
二十二日晴。上午得丸善书店信，十五日发。寄蔡先生信。寄二弟妇信。寄忆农伯信。下午家寄来干菜一合，八日付邮。
二十三日晴。晨得三弟及二弟妇信，十九日发(十二)。胡绥之嫁女，送银一元。
二十四日晴。晨得三弟及二弟妇信，二十日发(十三)。上午寄三弟及二弟妇信(十七)。寄徐元信。代二弟寄孙福源、宋孔显信。午季市遗鱼一器。
二十五日晴。上午得二弟妇信，言小舅父于廿日逝去，廿一日发(十四)。晚徐元来，付与泉五十汇作本月家用。
二十六日晴。上午得三弟妇信，廿一日发。午后季市持药来。
二十七日晴。星期休息。晨得三弟信，廿三日发(十五)。寄三弟及二弟妇信(十八)。上午往留黎厂买《天统四年残碑》一枚，隋《王君墓志》盖一枚，共一元。景宋写本《薛氏钟鼎款识》一部四册，三元。夜得李霞卿信。
二十八日晴，风。上午得三弟信并碑签一束，二十四日发(十六)。寄李霞卿信。西泠印社寄来书目一册。季市遗肴一器。午后得丸善所寄小说二册一包。
二十九日晴。晚韩寿谦来。
三十日昙。午后微雨，大风。夜季自求来。
三十一日小雨。上午得二弟妇信，廿七日发(十七)。得三弟妇信，廿四日发。得羽太家信，廿五日发。杨莘士寄拓本一束，凡汉画象十枚，《于纂墓志》翻本一枚，造象四枚，专三枚，皆济南金石保存所藏石，卅日发。夜潘企莘来。宋子佩来。
正文 丁巳日记 六月
一日晴。上午得杨莘士信，廿九日济南发。午昙。
二日晴。上午得谢西园明信片，三十日苏州发。夜商契衡来。
三日晴。星期休息。上午得三弟及二弟妇信，卅日发(十八)。夜魏福绵来。
四日晴。晚季市遗肴一器。
五日晴。晨得家信一日发(十九)。下午得三弟妇信，五月卅日发。
六日昙，午后晴。无事。
七日晴，风。上午得三弟妇信，一日发。
八日晴，风。无事。
九日晴。上午得汤尔和信并《东游日记》一册。收五月奉泉三百。
十日晴。星期休息。上午得家信，六日发(二十)。寄家信(二十一)。许季上来。午前风，小雨。和孙来，留午餐。下午同二弟往升平园浴。往青云阁买履一两。过留黎厂买《小说月报》一册归。
十一日晴。无事。
十二日晴。无事。
十三日昙，热。午后寄实业之日本社银四元，东京堂〔1〕二元。
十四日晴。晨得家信，十日发(廿一)。上午往浙江兴业银行汇家用泉五十，又二弟买书泉廿，并信(廿二)。午后发热，至夜不解。
十五日晴。病假。上午致戴芦舲，朱孝荃信。
十六日晴。上午就池田医院诊，云是中暑。下午病假。
十七日昙。星期休息。上午季市来。午后风，晴。往留黎厂买侯夫人、王克宽、讳直墓志各一枚，二元；六朝造象七种十三枚，四元五角。又买《函芬楼秘笈》第二集八册，二元五角。
十八日昙，午后雨。无事。
十九日大雨。上午得家信，十五日发(廿二)。午后晴。夜得蔡先生信。
二十日晴。午后和荪来。夜寄和荪信。
二十一日晴。下午徐元、徐宗伟来，假泉廿。
二十二日晴。上午魏福绵来。午后李霞卿来。夜王镜清来。
二十三日雨。阴历端午，休假。午季市遗肴二品。以饮麦酒，睡至下午。许季上来。
二十四日昙。星期休息。午后晴。许诗荃来。马孝先来。夜商契衡来。
二十五日昙。上午得芳子及重久明信片，廿一日沪发。得福子信，十六日发。得石川文荣堂〔2〕函，内书帐结讫。午后念钦先生来。
二十四日晴。无事。
二十七日晴。晨得三弟信，廿三日发。上午得重久信，同日越中发。午后得东京堂书店明信片，廿日发。夜风。
二十八日晴，风。晚徐元、徐宗伟来，付泉九十，合前假泉汇作本月家用。
二十九日晴。上午得家信，廿五日发(廿四)。晚企莘来。
三十日晴。上午得东京堂所寄《露国现代之思潮及文学》一册。
＝＝注释＝＝
〔1〕东京堂日本东京的一家书店。
〔2〕石川文荣堂日本东京的一家书店。一九一六年相摸屋书店主人逝世后，该店善后事务由石川文荣堂处理。
正文 丁巳日记 七月
一日昙。星期休息。上午往留黎厂买《刘平周造象》一分共四枚，直弍元，添入逢略、罗宝奴造象各一枚。少顷遭雨便归。下午晴。铭伯先生来。季市遗鱼干一器。
二日晴。上午收六月奉泉三百。钱均甫代买江苏碑拓十八枚，直九元。
三日雨。上午赴部与侪辈别。〔1〕午晴。齐寿山来。
四日晴。上午铭伯先生来。下午戴螺舲、许季上来。晚协和来。
五日晴。上午念钦先生来。潘企莘遗茗一包。下午访铭伯先生。
六日晴。午后季上来。夜大风，雷电且雨。
七日晴，热。上午见飞机。午齐寿山电招，同二弟移寓东城船板胡同新华旅馆，〔2〕相识者甚多。
八日阴，晚雨。
九日阴。下午发电告家平安。夜闻枪声。
十日晴。旁晚雷雨。
十一日晴。下午紫佩来。
十二日晴。晨四时半闻战声甚烈，午后二时许止。事平，〔3〕但多谣言耳。觅食甚难。晚同王华祝、张仲苏及二弟往义兴局〔4〕觅齐寿山，得一餐。
十三日晴。上午同二弟访许铭伯、季市，餐后回寓小句留。潘企莘来访。下午仍回新华旅馆宿。得宋知方信。
十四日晴。时局小定。与二弟俱还邑馆。
十五日星期。雨。下午王铁如来。许季上来。
十六日昙。上午赴部。得丸善及东京堂函。午后同二弟至升平园理发并浴。又自至留黎厂取所表拓本，计二十枚，付工二元。会小雨，便归。夜大雨。
十七日晴。下午得三弟信，十三日发。
十八日晴。上午丸善寄来《支那土偶考》第一卷一册。夜雨。
十九日昙，午晴，夜雨。
二十日昙。寄宋知方信。午晴。下午昙。往留黎厂，逢雨归寓，复霁。夜潘企莘来。大雨。
二十一日雨。无事。
二十二日晴，风。星期休息。午后同二弟往中央公园。
二十三日昙。下午雷雨彻夜。
二十四日晴。午同张仲素、齐寿山往聚贤堂饭。夜雨。
二十五日雨。上午往浙兴业银行汇家用泉二百。
二十六日雨，下午晴，风，夜小雨。无事。
二十七日昙，下午雨。无事。
二十八日雨，午晴。无事。
二十九日昙。星期休息。上午潘企莘来，午并二弟同至广和居饭，又游留黎厂已别去。自与二弟往青云阁啜茗，出观音市[寺]街买饼干、糖各一合归。夜雨。
三十日雨，上午霁。无事。
三十一日晴。下午同齐寿山、许季上往大学访蔡先生，晚归。夜陈师曾来。
＝＝注释＝＝
〔1〕指张勋复辟后鲁迅脱离教育部。本年七月一日，张勋拥戴溥仪"登极"，鲁迅愤而去职，为此赴部与同人告别。
〔2〕指张勋复辟后鲁迅避难东城。段祺瑞以拥护共和为名于七月三日在马厂誓师，讨伐张勋，所部逼近京郊。本日上午十时，皇宫被航空队投弹三枚。六日起，城内居民纷纷避难，鲁迅等在齐寿山帮助下移寓新华旅馆。
〔3〕指段祺瑞、张勋间的战事平息。本日清晨段祺瑞部向张军发动总攻，占领天坛等处，下午一时许攻破张宅，张勋逃进荷兰使馆，战事遂告结束。
〔4〕义兴局齐寿山家开设在东裱褙胡同的粮店，当时因无处购买食品，故鲁迅等往齐处用餐。
正文 丁巳日记 八月
一日晴。无事。夜大雷雨，屋多漏。
二日晴，下午昙。寄徐元信，由上虞南城胡荣昌转交。
三日晴。上午寄家信(卅五)。午后收七月奉泉三百。晚雷雨杂雹子。
四日晴。下午得三弟信并帖签一束，极草率，七月卅日发。
五日晴。星期休息。上午铭伯先生来。寄蔡先生信。寄三弟信。午前同二弟往留黎厂买"家之基迈"等字残石拓本一枚，五角。又造象残石拓本一枚，无题字，象刻画甚精细，似唐时物，云其石已入日本，故拓本价一元五角也。又至青云阁饮茗并午饭。出观音寺街买饼干一合归。下午洙邻兄来。季上携第二女来。
六日昙，时复小雨。无事。
七日晴。上午得羽太家信，一日发。寄蔡先生信并所拟大学徽章。
八日晴。无事。
九日晴，大热。下午钱中季来谈，至夜分去。
十日晴，热。晚商契衡来。
十一日晴。无事。
十二日昙。星期休息。上午蒋抑之来。
十三日晴，风。上午得东京堂信并《日本一之画噺》一合五册。下午得家信，九日发(三十三)。夜得三弟所寄空白帖签一包，亦九日发。
十四日晴。夜蒋抑之来。
十五日晴。下午得蔡先生信。
十六日晴。下午李霞卿来。晚子佩来并赠茗一包。
十七日晴。午后得丸善书店信。晚钱中季来。
十八日昙。上午得丸善所寄英文书目四册。下午往留黎厂付表拓本，并买《王基断碑》一枚，五角。
十九日晴。星期休息。上午同二弟往西升平园浴已由留黎厂归。下午得李霞卿信，即答。封德三来。风。
二十日昙。上午得东京堂所寄书三册。得徐元信，十四日上虞发。晚小雨。
二十一日晨小雨。公园内图书阅览所〔1〕开始，乃往视之。上午霁。晚潘企莘来。杜海生来。
二十二日雨。午后寄杜海生信。得洙邻兄信。
二十三日昙。家寄茗二包，午后令人往邮局取得。下午大雨。
二十四日晴。下午往留黎厂取所表拓本，凡三十枚，付工四元。
二十五日晴。上午朱逖先来。
二十六日昙。星期休息。上午虞叔昭来。午后端木善孚来。得吴方侯来[信]。晚许诗荃来。夜雨。
二十七日晴。晚钱中季来。夜大风雨。
二十八日昙。午后大雨一陈。晚寄沈商耆信。夜子佩来，还与茗直泉券十二枚。大雨。
二十九日晴。上午封德三来。
三十日晴。上午寄丸善书店泉廿，买书券。
三十一日晴。下午往留黎厂取所表拓本。晚季自求来。商契衡来。
＝＝注释＝＝
〔1〕公园内图书阅览所该所以中央公园社稷坛之戟殿为阅览室及书库，本日开始接待读者。一九二五年更名为京师第三普通图书馆。
正文 丁巳日记 九月
一日昙。午后大雨一陈，晴。晚封德三招饭于香厂澄园，与二弟同往，坐中又有季自求、姚祝卿。夜雨。下午寄家八月用泉五十，从子佩假。
二日星期休息。雨。下午封德三来。
三日小雨。上午丸善寄至英文小说二册。
四日晴。上午陶念钦先生来。得丸善书店信。
五日小雨。无事。
六日晴，风。上午寄东京堂银六圆。
七日晴。上午寄东京堂信。
八日晴。午后收八月奉泉三百。晚敦古谊持拓本来，无可得，自捡拓片二十九种付表。夜子佩来。潘企莘来。
九日昙。星期休息。上午同二弟访季市不遇，遂至铭伯先生家，见范云台正从汴来，见赠安阳宝山石刻拓本一分，计魏至隋刻十九种、唐刻三十三种、宋刻一种，共八十二枚。午后张协和来。商契衡来。封德三来。下午许季上来。
十日昙。夜季市来。
十一日晴，风。下午往留黎厂。晚访季市，不值。
十二日晴。夜李遐卿、宋子佩来。
十三日晴。午后往浙江兴业银行寄家泉五十，补八月分。得宋知方信，九日发自杭州。夜许季市来。
十四日昙。上午得丸善信，六日发。晚雨。
十五日晴。午后理发。
十六日晴。星期休息。上午王式乾来。季市来。夜雨。
十七日雨。上午得徐元信，绍发。得吴方侯信，严州发。
十八日雨。上午丸善寄来书籍二册。午后晴。晚往季市寓。
十九日昙。上午得丸善所寄书券二枚并函。夜子佩来。
二十日晴。晚许季上来。
二十一日晴。午后往留黎厂买《曹真碑》并阴二枚，一元；《方法师等岩窟记》并刻经二枚，二元。得黄子涧之兄讣，赙一元。下午得封德三信，十八日上海发。夜季市来。
二十二日晴。午后往图书分馆借《涅槃经》，复往留黎厂。夜商契衡来。得忆农伯信，十六日磁州发。雨。
二十三日晴，风。星期休息。午后访铭伯先生不值，以书券二枚置其家，为诗荃贺礼。访季市不值。下午蒋抑之来。夜季市来。
二十四日晴。上午铭伯先生来。得福子信，十八日发。夜钱中季来。
二十五日晴。午后丸善寄来契诃夫小说英译一册。
二十六日晴。上午得丸善信。夜商契衡来。寄季市信。
二十七日昙。午后雨。寄商契衡信。捐顺直水灾〔1〕银二元。
二十八日雨。上午寄意农伯信，寄钱中季信。寄宋知方信。
二十九日晴。下午收本月奉泉三百。至图书分馆访朱孝荃。访季市不值。得钱玄同信。夜商契衡来。
三十日晴。星期休息。上午杜海生来。季市来。潘企莘来。下午得封德三信，廿三日申发。洙邻兄来。朱蓬仙、钱玄同来。张协和来。旧中秋也，烹骛沽酒作夕餐，玄同饭后去。月色极佳。铭伯、季市各致肴二品。
＝＝注释＝＝
〔1〕顺直水灾本年因南运河失修决口，河北发生大水灾，灾区波及一百余县，难民数百万。鲁迅曾先后于九月二十七日、十月二十六日、十二月二十六日三次捐款。
正文 丁巳日记 十月
一日晴。补秋假。上午铭伯先生来。午后子佩来。
二日晴。上午东京堂寄来陀氏小说三本，高木氏童话二本，共一包。
三日晴。午后寄福子信。
四日晴。晨富华阁持拓本来。下午宋迈来笺并《藤阴杂记》二部，每部二册。夜常毅葴来。
五日昙。午后访杜海生，交泉百，下午至浙江兴业银行付泉五十五，并汇作九月家用。至留黎厂买《章武王太妃卢墓志》、《临淮王墓志》各一枚，《郭达墓志》并盖二枚，《元倪妻造象》一枚，共泉六元。季市持来专拓片一枚，"龙凤"二字，云是仲书先生所赠，审为东魏物，字刻而非印，以泉百二十元得之也。夜复宋迈信。
六日昙。上午寄季市信，午后得复。
七日晴。星期休息。上午同二弟至王府井街食饼饵已游故宫殿，并观文华殿所列书画，复游公园饮茗归。李遐卿来过，未遇，留笺并还泉二十，赠茗二合去。下午铭伯先生及季市来。
八日晴。晚子佩来。钱玄同来。
九日雨。无事。
十日晴。国庆日休假。午后往观音寺街买饼干二合，又往留黎厂买《陶贵墓志》一枚，即南陵徐氏臧石，或以为翻本者，价二元。又高建及妻王、高百年及斛律墓志盖，共四枚，价一元。晚雷鸣，并小风雨。
十一日晴，风。休假。午后商契衡来。
十二日晴。午后同齐寿山访季上。得二弟妇信，二日发。晚寄季市信。
十三日晴。晚钱玄同来。
十四日晴。星期休息。上午许诗荃来。午后往留黎厂买魏《安乐王元诠墓志》一枚，十二元；魏《关中侯苏君神道》一枚，一元。夜子佩来。
十五日晴。上午寄丸善泉廿。得潘企莘信，九日越中发。午后昙，夜雷雨。
十六日晴。上午寄季市信。丸善寄来《古普林说选》一册。
十七日晴。上午得丸善信。夜商契衡来。
十八日晴。上午寄商契衡信。晚许诗荃来并赠《元钦墓志》一枚。子佩来。夜季市来。商契衡来。
十九日晴。午后往问许季上疾。晚铭伯先生来，假泉二百。夜濯足。
二十日晴。上午季市来，并同二弟游农事试验场。午后得东京羽太家家信，十二日发。下午往留黎厂买《荀岳墓志》一枚，《五百余人造象记》并阴二枚，寇凭、臻、演墓志各一枚，共泉十五元，内五元以重出拓本付与抵当讫，见付十元。又取所表拓本大小二十二枚，付工五元。
二十一日昙。星期休息。午后李遐卿来。晚至铭伯先生家饭，二弟同往也。
二十二日晴。午后往浙江兴业银行汇还子英泉百五十，子佩泉五十。晚在协和家饭，二弟亦至。夜蒋抑之来，未遇。
二十三日晴。午后同齐寿山游小市。
二十四日雨。午后往视许季上病。晚得李遐卿信，即复。夜蒋抑之来。
二十五日雨。晚子佩来。
二十六日雨。上午寄季市《饮流斋说瓷》二册，还《少年兵团》一册。下午收本月奉泉三百。振直隶水灾十一元。晚得李遐卿信并帖签四枚。得伯撝叔信，二十二日南京发。
二十七日昙。午访季上并交所代领泉。晚雨。
二十八日晴，大风。星期休息。上午李遐卿来。杜海生来。午后往留黎厂付表拓本，又买晋《冯恭墓志》、《杨范墓志》各一枚，共四元。又《姚纂墓志》一枚，极漫漶，云出曲阳，一元。又取《撝禁图》一枚，端氏木刻本也。
二十九日晴。午后同齐寿山游小市。
三十日晴。无事。
三十一日晴。午后同齐寿山游小市。晚季市来。夜往视季上病。
正文 丁巳日记 十一月
一日晴。午后往视季上病。托齐寿山买外衣一，泉廿。
二日晴。上午买窒扶斯豫防药〔1〕一瓶，一元。得东京堂信并《文芸思潮论》一册。
三日昙。午前同齐寿山往中央公园。下午买羊皮褂料一袭，泉廿。晚大风。
四日晴，风。星期休息。午后往留黎厂买《张敬造象》一分六枚，五元；吴兴姚氏所臧六朝造象十种十三枚，六元；《贺长植墓志》一枚，二元。往大册阑买卫生衣二套，十元，饼饵等三元。晚庄铁炉一具，九元。夜子佩来。冰。
五日晴。午后往视许季上病。直隶振券开采，得烟卷四合。
六日晴。上午命部役往邮局取得家所寄茗一包。
七日昙。上午修缮屋顶。午后微雪。寄蔡先生信，代季上辞校课，寿山同署。
八日晴。上午往视季上病。
九日晴，大风。无事。
十日晴，风。休假。午前同二弟往图书分馆访子佩。往瑞蚨祥买御冬衣冒、被褥，用泉券百廿。午后在青云阁饮啖。往留黎厂德古斋买汉画象拓本二种，一元，拓活洛氏旧臧，近买与欧人，有字，伪刻。又买《寇治墓志》拓本一枚，三元。
十一日晴。星期休息。上午往杜海生寓交泉百，合前由二弟所交百泉，均汇越中，作上月及本月家用。视季上病，渐愈。季自求、刘历青来。下午往铭伯先生寓。潘企莘来。夜得三弟信，言芳子于六日午生一女。
十二日晴。午后往高等师范学校听校唱国歌〔2〕。晚铭伯先生来，还银百五十，作券二百。夜钱玄同来。
十三日晴。上午往浙兴业行存泉。
十四日晴。下午寄许骏甫信。晚风。
十五日晴。上午复伯撝叔信。复吴方侯信。
十六日晴。午同齐寿山、戴螺舲至店饭。下午理发。晚子佩来。
十七日晴。上午丸善寄书三本来。午同朱孝荃、齐寿山往视许季上病，已稍愈。夜商契衡来。风。
十八日昙。星期休息。上午风，晴。韩寿晋来。午同二弟往观音寺街买食饵，又至青云阁玉壶春饮茗，食春卷。又在小店买北魏杂造象六枚，北周《张法师碑》一枚，共三元。出留黎厂至德古斋买《萧瑒墓志》并盖二枚，二元五角；《宋买造象》四枚，一元。又至敦古谊取所表拓片三十枚，工五元。
十九日晴。阮和孙来，未遇，留名刺去。夜风。
二十日晴。下午往留黎厂付表拓本。
二十一日晴。午后游小市。晚和孙来，交家所寄笋菜干一合。
二十二日晴。午后往视季上病。
二十三日晴。上午丸善寄来《矿物学》一册。夜风。
二十四日昙。上午以《矿物学》寄三弟。丸善来信。夜风。
二十五日晴。星期休息。午前同二弟往留黎厂买张阿素、耿氏墓志各一枚，三元。又《魏宣武嫔司马氏墓志》一枚，以重出拓本五种十四枚易得，作直四元。午在青云阁中食。出观音寺街买肴食一元，胃药四元。午后二弟妇寄与绒袜一两并笺，十日付邮。下午潘企莘来。
二十六日晴，风。午胃药一合寄家。晚得二弟妇信，廿三日发。
二十七日晴。上午东京堂来叶书。下午寄二弟妇信附二弟函去。和荪来，未见已去。夜子佩来。
二十八日晴。上午得李遐卿信。
二十九日晴。上午假遐卿泉十元，二弟将去。
三十日晴。无事。
＝＝注释＝＝
〔1〕窒扶斯豫防药即伤寒病预防药。
〔2〕听唱国歌。教育部拟废洪宪国歌，恢复《卿云歌》为国歌，为此教高等师范学校学生演唱，由教育部有关职员和教育界代表同往审听。
正文 丁巳日记 十二月
一日晴。上午寄中西屋〔1〕信。午后往视季上病。晚蔡谷青来。
二日晴，大风。星期休息。午后洙邻兄来。下午谷清来。蔡先生来。
三日晴。上午得二弟妇笺，廿九日发。东京堂寄来书籍四本，即以一本寄越中。
四日晴。午后往浙江兴业银行汇上月家用泉百并附函。晚谷清来。
五日晴。夜子佩来。风。
六日晴。上午得二弟妇信，二日发。午后往视许季上病。
七日昙，风。午后微雪即霁。无事。
八日晴。上午得李遐卿信。午后往留黎厂取所表拓本，工三元。又买《食斋祠园画象》一枚，宫内司杨氏、乐陵王元彦墓志各一枚，《尹景穆造象》并阴二枚，佛经残石二枚，共直六元；又添《永元三年梁和买地铅券》、《延兴三年王君专墓志》拓本各一枚，兼并伪作。夜商契衡来。风。
九日晴，大风。星期休息。上午许诗荃来。夜潘企莘来。
十日晴。无事。
十一日昙，晚微雪即止。齿小痛。
十二日晴。上午得三弟及三弟妇信，八日发。得宋知方信，九日杭州发。下午得宋迈信。晚蒋抑之来。
十三日雨雪积寸余。午后丸善来信。晚铭伯先生遗肴二品。夜风。
十四日晴，大风。上午中西屋来信。丸善寄来《德文学之精神》一册，英文，二弟买。下午收十一月奉泉三百，银一券九。往季上家视其病，并交代领之泉。晚宋子佩来。
十五日晴。无事。
十六日晴。星期休息。从李匡辅分得红煤半顿，券五枚。下午往留黎厂买《祀三公山碑》阴一枚，《石门铭后题记》一枚，《范思彦墓铭》一枚，《临淮王象碑》一枚，共六元。又至大册阑买食物归。夜杜海生来。
十七日晴，风。午后视午门图书馆。夜韩寿晋来。
十八日晴。汪书堂母寿，贺二元。张仁辅父故，赙一元。夜豸〔2〕来。
十九日晴。上午东京堂来信。下午复往午门图书馆。
二十日晴，无事。
二十一日晴。午后寄羽太家信并泉卅，明年正至三月分。夜王式乾来，付泉廿五。
二十二日晴。冬节休息。上午铭伯先生来。
二十三日晴。星期休息。上午同二弟往留黎厂以拓本付表，并买孔庙杂汉碑七枚，《校官碑释文》一枚，《赵法现造象》二枚，共五元。又魏人墓志六枚，十五元。又齐、魏人墓志五枚，云是浙江王氏藏石，直十元。遂至青云阁饮茗并午食讫，买饼饵少许而归。晚钱玄同来谈。
二十四日晴。上午寄家蜜枣、芥末共一合。得季市信，十九日发。霞卿还泉十。
二十五日晴，大风。纪念日休假。晚戴螺舲、齐寿山先后至，同往圣安寺，许季上夫人逝后三日在此作法事也。礼讫步归，已夜。
二十六日晴。午后捐南开中学水灾振四元。夜风。
二十七日晴。上午得二弟妇信。夜魏福绵来。夜风。
二十八日晴，大风。上午得东京堂书籍三册。午同齐寿山及二弟在和记〔3〕饭。
二十九日晴。午后同朱孝荃、齐寿山往视许季上病。下午以齿痛往陈顺龙寓，拔去龋齿，付泉三元。归后仍未愈，盖犹有龋者。
三十日晴。星期休息。午前同二弟至青云阁富晋书庄买《古明器图录》一册，《齐鲁封泥集存》一册，《历代符牌后录》一册，共券十九元。复至陈顺龙寓拔去龋齿一枚，付三元。出留黎厂在德古斋小坐，购得周库汗安洛造象石一躯，券二十四元，端匋斋故物也。文字不佳，象完善。下午昙。
三十一日昙。上午寄家信并本月用泉五十，附与二弟三弟妇笺各一枚，又寄《广陵潮》第七集一册。晚收奉泉券三百。收答诸贺年信函。夜濯足。
＝＝注释＝＝
〔1〕中西屋日本东京的一家西文书店，鲁迅留日时常去浏览，回国后仍有联系。
〔2〕豸指猫。
〔3〕和记开设在西单绒线胡同的一家牛肉铺，兼售面条。一九一八年间鲁迅常在此午餐。
戊午日记（1918年）
◎ 正月
一日晴，风。休假。上午范云台、许诗荃、诗英来。洙邻兄来。午后往铭伯先生寓。下午潘企莘来。
二日晴。休假。午后往留黎厂买《元固墓志》一枚，四元。季市宅遗肴二品。
三日晴。休假。上午子佩来。午后得家信，有丰所作字。得和荪信，潞安发。得宋知方信。夜风。
四日晴。上午赴部茶话会。二弟往富晋书庄购得《殷虚书契考释》一册，《殷虚书契待问编》一册，《唐三藏取经诗话》一册，共泉券十一元。晚徐宗伟来。王式乾来，交与泉七十五，合前款汇越中作十二月家用。黄厶〔1〕来属保应考法官。
五日晴。上午寄和荪信。寄季市信并讲义〔2〕一卷。丸善寄来日历一帖。
六日晴，风。星期休息。午后龙荫桐来。
七日晴。上午得许伯琴片，三日武昌发。得羽太家信，十二月卅日发。得丸善书店信片并书目四册。夜风。
八日晴。午后同齐寿山往视许季上。
九日晴。下午往留黎厂付表拓本，并取已表者，工五元。寄李霞卿信。
十日昙。午后同齐寿山之小市。赙李厶一元。
十一日昙。上午两弟妇来信，七日发。晚霞卿来。夜子佩来。
十二日晴，风。午后得李遐卿信，十日发。
十三日晴。星期休息。午后同二弟至留黎厂德古斋，偶检得《上尊号碑》额并他种专、石杂拓片共六枚，付泉一元。又至北京大学访遐卿，并赴浙江第五中学同学会，有照相、茶话等，六时归寓。
十四日晴。无事。
十五日晴。夜景写《曲成图谱》毕，共卅二叶。风。
十六日晴。上午寄家信，附造冢费用泉五十，又本月家用泉五十。
十七日晴。无事。夜风。
十八日晴，大风。上午丸善来信并书三册。东京堂来信。
十九日晴，风。午后同朱孝荃访许季上。柯世五之弟娶妇，送二元。
二十日晴。星期休息。午后往留黎厂震古斋买《校官碑》一枚，二元；《李琮墓志》连侧一枚，一元五角。复往敦古谊取所表拓本二十枚，付工三元。又买魏法兴等造象一枚；五角。
二十一日昙，午风，晴。无事。
二十二日晴。无事。
二十三日微雪。午二弟来部，并邀陈师曾、齐寿山往和记饭。午后寄季市《新青年》一册，赠通俗图书馆、齐寿山、钱均夫各一册。夜韩寿谦来。
二十四日晴。夜宋紫佩来。
二十五日雨雪。午后理发。寄本月家用泉百，托协和从中国银行汇。
二十六日晴。午后同齐寿山访许季上，又游小市。胃痛服药。
二十七日晴。星期休息。午后往留黎厂买《张寿残碑》一枚，《冯晖宾造象》四枚，佛教画象二枚，出河南，共券五元。下午陶念钦先生来。三弟来信，言升叔殁于南京。
二十八日晴。上午刘历青来。午后同齐寿山、戴螺舲之小市。晚许骏甫来。
二十九日晴，风。无事。
卅日晴。胃大痛。夜子佩来。
卅一日晴。无事。
＝＝注释＝＝
〔1〕厶日文假名，代汉语"某"。
〔2〕指《欧洲文学史》讲义。系周作人著，经鲁迅修改。
◎ 二月
一日晴。午二弟来部，复同齐寿山往和记饭讫阅小市。寄许季上信。
二日晴。上午寄宋子佩信并一包。夜补钞《颐志斋感旧诗》一叶。
三日昙。星期休息。午后同二弟往留黎厂买《瘗鹤铭》一枚，泉五元。至傍晚往洙邻兄寓饭，坐中有曾侣人、杜海生，夜归。
四日雨雪。上午洙邻兄送食物四种。午后寄三弟信。
收一月分奉泉三百，内银六十。夜子佩来，言明日归越中。得徐元信。
五日晴。上午得绍兴修志采访处〔1〕信。
六日晴。裘子元之弟在迪化，托其打碑，上午寄纸三十番〔2〕，墨一条。下午往留黎厂代宋芷生买《元遗山诗注》一部六本，又自买《醉醒石》一部二本，各券六元。徐宗伟来假去银十元。
七日昙。午后以《元遗山诗注》寄宋芷生太原。晚许俊甫来。
八日昙。晚许俊甫来。夜风。
九日晴，风。下午代齐寿山寄许俊甫函并泉廿。许铭伯先生来。张协和遗板鸭一只。晚钱玄同来。
十日晴。星期休息。午后往留黎厂买《曹续生铭》、《马廿四娘买地券》拓本各一枚，二元。又至富晋书庄买《殷文存》一册，七元。下午范乐山先生宗镐来。许铭伯先生送肴二器。晚刘半农来。
十一日晴。春节休假。午后同二弟览厂甸一遍。下午蔡谷青来。
十二日晴。休假。下午往铭伯先生寓谈。
十三日晴。休假。午后同二弟览厂甸，又至青云阁饮茗。寄马幼渔信。
十四日晴。上午得丸善书店信三。
十五日晴。下午得马叔平信。夜钱玄同来。
十六日晴。晚商契衡来。夜风。
十七日晴，风。星期休息。午后同二弟游厂甸及火神庙，买《神州大观》第十二集一册，券三元。又《写礼庼遗著》一部四本，三元；《江宁金石记》一部二本，二元。又买高师附属小学手工成绩品二事，铜元廿八枚。
十八日晴。上午东京堂来信。夜改装《写礼庼遗著》四本作二本讫。
十九日晴，风。上午东京堂寄来《口语法》一本，代钱玄同买。得二弟妇信。
二十日晴。午后令工往日邮局取丸善所寄兑孚理斯《物种变化论》一册。
二十一日昙，大风。午后寄子佩信。
二十二日晴。上午丸善寄来英文三册并信。寄三弟《物种变化论》一册并函，附与二弟妇笺，又泉八十，本月家用，又泉廿，托子佩买书，附函。
二十三日晴。上午得二弟妇信。晚铭伯先生来，赠以《青新[新青]年》一册。钱玄同来。
二十四日晴。星期休息。午马叔平来。午后游厂甸，在德古斋买《元纂墓志》、《兰夫人墓志》各一枚，券七元。在富晋书庄买《碑别字》一部二本，二元。又在高师附中学手工成绩售品处买铁椎一具，铜元五十四枚。
二十五日昙。上午得子佩信，十三日越中发。午后往日邮局寄丸善银十三元。
二十六日晴。午后寄羽太家信并泉十五。收本月奉泉三百。
二十七日晴。上午得季市信，二十二日南昌发。下午由部回寓取券。
二十八日晴。托齐寿山换泉，共券六百得银元三百五十四。夜钱玄同来。
＝＝注释＝＝
〔1〕绍兴修志采访处属绍兴劝学所，原拟修志，后未成。
〔2〕番量词；同"枚"。
◎ 三月
一日晴。下午往通俗图书馆。夜商契衡来。
二日晴。午后寄家用泉百，二月分。夜钱玄同来。
三日昙。星期休息。上午得二、三弟妇信，二月廿七日发。午后往留黎厂买《张僧妙碑》、姚伯多、錡双胡、苏丰国造象记各一分，共大小十一枚，券八元。下午往铭伯先生寓。晚蔡国青及其夫人来。
四日晴。上午得三弟信，二月廿八日发。得宋芷生信并拓片一包，廿八日太原发。
五日昙。无事。夜商契衡来。
六日晴。午后寄丸善银六元。夜濯足。
七日晴。上午寄三弟《互助论》一册。下午寄宋芷生信。
八日昙。上午寄阮和森信。夜雨即已。
九日昙，大风。昨子佩自越至，今日下午送来所买《艺术丛编》第二年分六册，《说文古籀补》二册，《字说》一册，《名原》一册，共银廿三元，合券三十八枚。又家所寄糟鸡一合，自所买火腿一只，又贻冬笋九枚。
十日晴，大风。星期休息。午后子佩来。
十一日晴。上午分送图书分馆、钱均夫、齐寿山，《新青年》各一册。又寄季市一册并函。赠戴螺舲笋三枚。下午得徐宗伟函，即复。陈师曾与好大王陵专拓本一枚。又同往留黎厂买杂拓片三枚，一元。又《曹全碑》并阴二枚，二元。
十二日晴。无事。
十三日晴。晚王铁如来。
十四日晴。下午得丸善书店信。
十五日晴。上午得宋芷生明信片，十一日发。午二弟至部，并邀齐寿山往和记饭。晚游小市。
十六日晴。上午师曾赠古 景印本四纸。夜子佩来。
十七日昙。星期休息。上午许骏甫来。午后往留黎厂买十二辰镜一枚，券十元。《元显魏墓志》盖一枚，二元。又在青云阁买《隋唐以来官印集存》一册，六元。下午铭伯先生来。
十八日昙。下午同陈师曾往留黎厂买西纸五十枚归。夜钱玄同来。
十九日晴。上午丸善寄来书籍一包，即分寄越。午后往孔庙演礼。
二十日晴。午后寄羽太家信并泉卅、又东京堂泉三。夜往国子监宿。
二十一日晴。晨祀孔执事毕归寓卧。午后复往部少留。
二十二日晴。上午得丸善信，即复之。晚杜海生来，交与泉百，汇越中用。夜得和荪信，十九日发。
二十三日昙。上午陶念钦先生来。晚同二弟往洙邻家饮。夜雨。
二十四日雨。星期休息。下午风。无事。
二十五日晴，风。午后往留黎厂买未央东阁瓦拓片一枚，券一元。又买青羊竟一枚，日有熹竟一枚，合券十一元。夜子佩来。
二十六日昙。上午寄和孙信。午后理发。收本月奉泉二日。
二十七日昙。午后同师曾至其寓借书。寄家本月用泉百，海生汇款。
二十八日昙。午后同戴螺舲游小市。下午小雨。夜钱玄同来。
二十九日晴。上午得宋知方信，二十四日发。午后往留黎厂买得《更封残画象》一枚，《翟蛮造象》一枚，共二元。晚小雨。
三十日晴，风。上午寄马叔平信。寄三弟《自然史》一册。得封德三信。午后游小市。夜潘企莘来。
三十一日晴。星期休息。午后往留黎厂买《石门画象》并阴二枚，《李洪演造象》一枚，《建崇寺造象》并阴二枚，《杨显叔造象》一枚，《张神龙息茂墓记》一枚，共泉八元。
◎ 四月
一日晴。上午寄季市《新青年》并二弟讲义共一卷。得丸善明信片。午后游小市。赙李梦周二元。得马叔平信。
二日晴。午后自至小市游。
三日晴。上午得东京堂寄书籍二册并信。得丸善信。
四日昙。上午寄东京堂及丸善信各一。午后寄常毅箴信并书二册。
五日昙。晚钱玄同、刘半农来。夜风。
六日晴。上午得福子信，三月卅一日发。午后游小市。晚王式乾来。夜李霞卿来。宋子佩来。
七日晴。星期休息。上午同二弟游留黎厂，又至公园饮茗，晚归。
八日昙。休假。上午得三弟及芳子信，四日发。下午铭伯先生来。
九日昙。上午得福子照象一枚。得丸善信。夜诗荃来。
十日昙。上午得二弟妇信，六日发。得许诗荃信。夜常毅葴抱其孺子来，并交券十五元，买《殷文存》及《古明器图录》去。
十一日昙。上午赠陈师曾《张奢碑》一枚。午后往中国银行汇家用泉七十，上月分。下午同陈师曾往留黎厂同古堂代季市刻印，又自购木印五枚，买印石一枚，共六元。往德古斋买《朝侯小子残碑》阴一枚，二元。又《杜霋等造象》四枚，三元。晚寄许诗荃信。
十二日晴。午后东京羽太家寄来煎饼二合。
十三日晴，大风。无事。
十四日晴，大风。星期休息。上午往圣安寺弔许季上夫人。午后往留黎厂，以重出拓片就德古斋易他本，作券廿，先取残画象一枚，作券四元。又买北齐翟煞鬼墓记石一方，券廿，云是福山王氏旧物，后归浭阳端氏，今复散出也。下午马幼渔来。李霞卿来。
十五日晴，午后风。无事。
十六日晴。下午自游小市。
十七日晴。上午东京堂来信并书一包。下午风。
十八日晴。夜宋子佩来。
十九日晴。上午得丸善信。午二弟来部，同至和记饭，并邀齐寿山。晚往留黎厂取季市印及所表字联，又取自刻木印五枚，工五元，所表拓本二十枚，工三元。
二十日晴。上午得二弟妇信，十六日发。午后游小市。晚往铭伯先生寓，病未见，交出季市印及对联于其工人，属转送。
二十一日昙。星期休息。午后往留黎厂德古斋，得画象砖拓片五枚，言是大吉山房所藏，又孙世明等造象五枚，共券四元，仍以重出拓本直推算，又取《姚保显造石塔记》一枚，无直。夜钱玄同来。
二十二日晴，晚风。无事。
二十三日昙。夜蒋抑之来。
二十四日晴。上午得二弟妇信。得丸善书二本。下午游小市。晚小雨。
二十五日晴。夜李霞卿来。风。
二十六日晴。下午收本月奉泉三百。晚钱玄同来。
二十七日晴，下午风。无事。
二十八日晴。星期休息。午前往留黎厂买专拓九枚，二元，重本直易讫。又买韩显宗及赵氏墓志各一枚，共五元；造象三种四枚，共六元。午后铭伯先生来。下午鹤庼先生来。风。
二十九日晴。午后往中国银行汇泉九十，本月家用。戴芦舲贻腊肉一包。夜魏福绵来。雨。
三十日雨。上午为二弟寄小包一于家。午后晴。
◎ 五月
一日晴。无事。
二日昙。下午往铭伯先生寓。晚玄同来。夜小雨。
三日昙。午后往留黎厂，得玉函山隋唐造象大小卅五枚，《郗景哲等残造象》一枚，作直四元，以重出拓本易之。又得周《王通墓志》一枚，一元。晚得李霞卿信。夜潘企莘来。
四日晴。无事。
五日昙。星期休息。上午韩寿晋来。下午王式乾来，付与泉七十，并前徐宗伟所假泉十共八十，汇作四月家用。晚风。
六日晴。上午寄季市《新青年》第四本乙本。午后游小市。夜蒋抑之来。
七日晴。夜宋子佩来。
八日晴。夜宋子佩来。
九日晴。午后得东京堂明信片。往留黎厂买杂伪拓片六枚，二元。又取所表拓本廿一枚，工三元。晚澄云堂人来，选买端氏藏石拓片六种十八枚，五元。
十日昙。午二弟来部，同齐寿山至和记饭。下午雨。寄伍仲文信。
十一日雨。晚以师曾函往朱氏买专拓片，并见泉二，复云拓片未整理，泉收也。
十二日晴。星期休息。下午昙，雷。得沈尹默信。夜钱玄同来。
十三日晴。上午师曾交朱氏所卖专拓片来，凡六十枚，云皆王树枬所藏，拓甚恶，无一可取者。下午往留黎厂买《文士渊造象》二枚，题名残石一枚，杂专拓片七枚，各一元。晚铭伯先生携诗英来，云季市眷明日行。
十四日晴。晚宋子佩来。夜失眠。
十五日晴。下午昙。无事。
十六日晴。令图书分馆庖人治晚肴，月泉五元五。
十七日昙。午后往留黎厂付表拓本。寄李遐卿信。
十八日昙。上午徐以孙来。东京堂寄来书籍一包。晚往铭伯先生寓。
十九日昙，大风。星期休息。小疾。
二十日晴。头及四支痛。
二十一日晴。许季上赠《梦东禅师遗集》一本。家寄来茗一合。晚服规那。
二十二日晴。午后理发。晚寄子佩信，夜钱玄同来。失瞑。
二十三日昙。午后往图书分馆。往留黎厂德古斋买得恒农墓专拓片大小百枚，内重出二枚，二十四元。《江阿欢造象》一枚，《讳德墓志》一枚，各二元。夜雨。
二十四日雨。上午得伍仲文信，廿日发。得三弟妇信。晚假于紫佩券廿。
廿五日雨。下午得李霞卿信并帖签廿四枚。
廿六日昙。星期休息。午后晴。铭伯先生来。晚得宋子佩信并为代购书箱四，连架二，共值券二十三元，付讫。夜失睡。
廿七日晴。午后收本月奉泉三百。往留黎厂买马祠伯、殷双和造象各一枚，六角。往大栅阑买草冒一枚，二元。晚小雨。夜钱玄同来。
廿八日晴。午后往中国银行汇家用泉百。晚寄铭伯先生信。子佩来。
廿九日晴。上午孙伯康来，持有郦藕人信。得许季市信，廿三日发，午后复之。师曾持《黄初残石》拓片来，凡三石，云是梁问楼物，欲售去，因收之，直券廿。下午往留黎厂收《武猛从事造象坐》拓片二枚，一元四角。夜雷雨。
卅日晴。上午得铭伯先生信。晚雷雨。
卅一日晴，风。上午东京堂寄来《新进作家丛书》五册。午后二弟来部，同至东升平园浴，又至大栅阑内联升为丰定制革履。又由留黎厂德古斋假《嵩山三阙》全拓一卷而归。
◎ 六月
一日晴。上午同二弟往大学校访蔡先生及徐以孙，阅《支那美术史雕塑篇》。午在第一春饭。午后游公园，遇小风雨，急归已霁。寄铭伯先生信。
二日晴，风。星期休息。午后得徐以孙信并《吕超墓志》拓片一枚，及家藏金石小品拓片二十一枚，昨发。
三日晴。上午得徐以孙信并转寄顾鼎梅所赠残石拓片九枚。二弟往邮局寄家用泉百，上月分。
四日晴。上午得东京堂信。午后往留黎厂德古斋买《嵩山三阙画象》拓本一分计大小三十四枚，券三十六元。又晋残石并阴合一枚，一元。又至震古斋买《朱博残石》一枚，四元；《刘汉作师子铭》一枚，五角；《密长盛造桥碑》并阴二枚，一元；《千佛山造象》十二枚，二元；《云门山造象》十枚，一元。晚德古斋人来，为拓《库汗安洛象》及《翟煞鬼记》各六枚。风。
五日晴。上午赠徐以孙《库汗安洛造象》、《翟煞鬼记》拓本各一枚，二弟持去。
六日晴。上午得杨莘士信。晚李遐卿来。帖估来，买《仓龙庚午石》一枚，一元。
七日晴。无事。
八日晴。晚宋紫佩来。铭伯先生来。夜钱玄同来。
九日昙。星期休息。下午洙邻兄来。
十日晴。午后往留黎厂买《里社残碑》并阴二枚，似晋刻，又《元思和墓志》一枚，共券十二元，其内六元以售去之重出拓本抵消讫。
十一日晴。上午寄杨莘士信。夜风，又雷雨。作《吕超墓志》跋〔1〕。
十二日昙。上午寄以孙先生信。晚得铭伯先生信并肴二品。夜雷雨。
十三日晴。夏节休假。无事。
十四日晴。上午收东京堂所寄书籍一包。
十五日晴。晚宋紫佩来。商契衡来。
十六日晴。星期休息。上午铭伯先生来。午后寄常毅葴信并还与《中国学报汇编》五本。
十七日晴。上午寄季市《新青年》及二弟讲义共一卷。寄二、三弟妇信。
十八日晴，热。托齐寿山买羔皮五件，计直共券百，午后作二包寄家。
十九日晴。上午钱稻孙赠《示朴斋骈文》一册。午后寄季市信。晚宋紫佩来。夜李霞卿来。雷雨。
二十日晴。晨二弟发向越中。晚得钱玄同信。夜雷雨。
二十一日雨。上午寄沈尹默信。
二十二日晴。上午寄羽太家信并泉卅，七月至九月分。午后往留黎厂德古斋买《郎邪台刻石》拓本一枚，又汉画象一枚，有字，伪刻，共券六元。又在神州国光社买《神州大观》第十三集一册，石印《古泉精选拓本》二册，亦共券六元。下午得和孙信，十八日潞城发。晚小风雨。得沈尹默信。夜钱玄同来。
二十三日晴。星期休息。上午子佩来。午后往铭伯先生寓。下午得以 先生信，附介绍函二封。
二十四日晴。上午得中西屋明信片。得伊文思书馆寄二弟信。代二弟寄大学文科教务处信，内试卷也。寄二弟信，附钱玄同笺(七四)。寄和孙信。夜李遐卿来。得三弟妇及丰、晨合照象一枚，廿日寄。
二十五日晴。上午得二弟明信片，廿二日沪发。午雨一陈。晚衡山先生来。
二十六日雨。上午得三弟信，十八日发(三二)，又一函，廿二日发(三三)。得二弟明信片，廿一日南京发。寄二弟信，附与二弟及三弟妇笺，又以孙先生介绍拓专函二封。下午收本月奉泉三百。晚晴。
二十七日晴。上午往中国银行汇本月家用泉百并函(不列号)。代二弟寄实业之日本社银三円六十钱，定《妇人世界》，从七月起。午后往留黎厂商务馆预约《愙斋集古录》一部，付半价，合券十三元五角。又买古币四枚，一元；《马氏墓志》一枚，一元。晚钱玄同来。夜子佩来还泉廿，又交宋孔显还二弟泉廿，赠以白玫瑰酒一罂。
二十八日晴，大热。下午得浙江旅津公学〔2〕函。晚雨。
二十九日晴。上午得二弟信，廿五日越中发(卅四)。下午得中西屋寄二弟书一包，又丸善者一包，似误。访洙邻兄寓不得，因寄一函。夜孙伯康来别，言明日晨归。
三十日昙。星期休息。晚钱玄同来。
＝＝注释＝＝
〔1〕作《吕超墓志》跋《吕超墓志》，一九一七年在绍兴出土，仅存百十余字。鲁迅考证为南齐时刻石，曾作跋，现编入《集外集拾遗补编》。
〔2〕浙江旅津公学一九○九年创办。曾受蔡元培等的赞助。
◎ 七月
一日晴。上午寄二弟信(七十六)，并书二本一包。得丸善信并书一包，又中西屋书一包，各一本，皆二弟所定。得家所寄茗二合。
二日晴。上午寄二弟书二本一包。午同齐寿山至公园，下午从留黎厂归。
三日晴。上午得丸善信并书二本一包。晚李遐卿来。
四日昙。晨得二弟信，六月廿八日发(三八)，又一函，卅日发(三九)。上午寄二弟信，附试卷一本。晚雷雨。
五日晴。上午寄徐以孙先生信。下午得钱玄同信，夜复之。王式乾来假中券卅。
六日晴。上午得丸善信并书一本。患咳，就池田医院诊，云是气管炎也，与药二种。夜小雨。
七日昙。星期休息。下午晴。铭伯先生来。
八日晴。上午往池田医院诊。午得二弟信，四日发(四十)。
九日晴，风。上午得二弟信，内《不自然淘汰》〔1〕译稿一篇，五日发(四十一)。得孙伯康明信片，五日杭州发。寄二弟信(七八)。寄丸善信。午后往留黎厂德古斋买《汉黄肠石题刻》大小六十二枚，券十三元；晋《张朗墓碑》并阴二枚，云是日本人藏石，券五元。夜录二弟译稿竟。
十日晴。无事。
十一日晴。上午寄钱玄同信。
十二日晴。休假。上午得二弟信，八日发(四二)。得钱玄同信。午后往留黎厂。又往西升平园理发并浴。夜钱玄同来。
十三日晴。上午得三弟信，附重久笺，八日发。寄二弟信并六月家用泉百(七九)。午得二弟所寄专拓片一包，九日发。夜轻雷。粘专拓。
十四日晴。星期休息。上午得二弟信片，十日发。得玄同信。晚冯克书来，字德峻，旧越师范生，今在高师。夜范云台、许诗荃来谈。小雷雨。拓大同专二分。失眠。
十五日晴。上午寄二弟信，附与三弟及重久笺各一(八○)。得二弟信，十一日发(四三)。得李遐卿信。晚钱玄同来并交代领二弟六月上半薪水泉百廿。得刘半农信。
十六日晴。上午寄刘半农信。晚刘历青来。夜雨。
十七日昙。上午得二弟信，十三日发(四四)，又专拓一包，同日付邮。寄二弟《希腊文学研究》一册。午晴。往池田医院诊。夜雷雨。
十八日晴。上午得二弟信并译文一篇，十四日发(四五)。寄二弟信(八一)。晚小雨一陈。
十九日晴。上午得羽太家信，十日发。午后往留黎厂买《比丘惠晖等造象记》并象后刻经共三枚，一元。大学送二弟六月下半月薪水百廿至，代收之。夜雨。
二十日晴。上午得二弟信并译稿一篇，十六日发(四六)。寄钱玄同信。午后齐寿山遣工来，付与泉二百。下午小雨即止。得二弟所寄书籍一包，十六日付邮。晚宋子佩来。夜钱玄同来，交与二弟十四日所寄译文一篇，并自所作文一篇〔2〕。
二十一日晴。星期休息。上午得刘半农信。下午寄二弟信(八二)。往铭伯{伯}先生寓。晚王式乾来假泉十。李遐卿来。夜大雨。
二十二日雨。上午寄铭伯先生信。
二十三日昙。上午得二弟信，十九日发(四七)。寄东京堂书店泉廿。
二十四日晴。下午杜海生来。夜雷雨。
二十五日晴。晨得二弟信，廿一日发(四八)。得丸善信二函。上午寄沈尹默信。寄二弟信(八三)。
二十六日晴。上午收本月奉泉三百。午往杜海生寓交见泉百汇家，取据归。得二弟所寄书籍一本，译稿一篇，专拓四枚，廿二日付邮。晚得沈尹默信并诗。夜宋子佩来。
二十七日晴。上午得二弟信，廿三日发(四九)。
二十八日晴。星期休息。下午寄沈尹默信。李遐卿来。夜王式乾来还券卅，见泉十。盛热，失眠。
二十九日晴。上午寄二弟信，附海生汇款据一枚(八四)，又别寄《実用口语法》一册。往中国银行汇本月家用泉百。得二弟信，附《吴郡郑蔓镜》拓片〔3〕二纸，廿五日发(五十)。夜钱玄同来并持来《伊勃生号》十册。
三十日昙，上午大雨。汤尔和赠《蝎尾毒腺之组织学的研究报告》一册，稻孙持来。午后晴。
三十一日晴。上午寄二弟信(八五)并《伊孛生》一册。送《伊孛生》于铭伯先生一册，又寄季市一册。往日邮局以券二十三枚引换《殷虚卜辞》一册，阅之，甚劣。午后往留黎厂买《会仙友题刻》及《司马遵业墓志》各一枚，共券五元。下午刘半农来。夜雨。
＝＝注释＝＝
〔1〕《不自然淘汰》短篇小说。瑞典斯特林堡著，周作人译，鲁迅录正。发表于《新青年》第五卷第二号(一九一八年八月)。
〔2〕即《我之节烈观》。后收入《坟》。
〔3〕《吴郡郑蔓镜》拓片一九一七年山阴兰上乡吕超墓中出土。似铅质，已碎裂，有铭文。鲁迅参照古代文献及其它实物写成《吕超墓出土吴郡郑蔓镜铭考》，现编入《集外集拾遗补编》。
◎ 八月
一日小雨。上午得二弟信，廿八日发(五一)。寄家师范校简章四本。夜李遐卿来。
二日雨。上午寄二弟信(八六)。晚晴。夜雨。
三日雨。上午得二弟信并竟拓三枚，卅日发(五二)。
四日昙。星期休息。下午铭伯先生来。晚晴。
五日晴。上午得季市信，七月卅日发。寄二弟信(八十)。午后往留黎厂同古堂取所刻印章二枚，石及工价共券五元。下午得李遐卿信，附《大学日刊》一枚。夜钱玄同来并交二弟七月上半月薪水泉百廿。
六日晴。上午得二弟信，二日发(五三)。得孙伯康信片，一日发，即答讫。下午刘半农、钱玄同来。许诗荃及其弟来。
七日晴。下午洙邻来。夜子佩来。
八日晴。上午得二弟信，四日发(五四)。寄二弟信(八八)。午后往留黎厂买"小泉直一"一枚，"布泉"二枚，小铜造象二坐，无字，共券六元。往青云阁买信笺一合，履一两，共券三元。下午得刘半农信。往铭伯先生寓还书，并交竟拓一枚，托转寄汴。夜雨。
九日晴。上午赠师曾竟拓一枚。下午以银一元得小铜造象一区，沈氏物。夜潘企莘来。
十日晴。上午得二弟信，六日发(五五)。得东京堂信片。寄蔡先生信。下午寄东京堂信。寄沈尹默信。夜雨。
十一日雨。星期休息。晨寄二弟信(**)。午后晴。游留黎厂，出青云阁至升平园理发并浴。晚复雨。
十二日晴。休假。上午得二弟信，八日发(五六)，即答(九十)。下午得沈尹默信，即答。收朗适之与二弟信。晚轻雷。
十三日晴。上午收东京堂寄杂志六本，又别封一本。往浙江兴业银行写沪取汇券一枚。夜校碑。
十四日晴。晨得二弟信并专拓一枚，十日发(五七)。上午寄二弟信，附胡适之笺及汇券，计旅费及买书泉共百(九一)。寄徐以孙先生信并专拓片一束，"龟鹤齐寿"泉、吕超墓竟拓各一枚。
十五日昙。上午得二弟函，内译稿一篇，十一日发(五八)。得钱玄同信，午后复之。夜紫佩来。
十六日晴。上午得福子信，十日发。夜玄同来并交二弟薪水百廿，七月下半。
十七日晴。上午得二弟信并《维卫象记》拓片一枚，十三日发(五九)，又书一包，附文稿一篇，同日付邮。寄二弟信，附与二弟妇笺一枚(九二)。午后往留黎厂买杂汉画象六枚，《白驹谷题字》二枚，共券六元。下午得李遐卿信。夜刘半农来。
十八日晴。星期休息。上午得二弟明信片，十四日发。下午往铭伯先生寓。晚大雷雨一阵。少顷月出。
十九日晴。上午寄二弟信(九三)。
二十日晴。午后得徐以匋先生信。得二弟信，附二弟妇笺，又镜拓片四枚，十六日发(六十)。
二十一日晴。上午得二弟信，十七日发(六一)。寄二弟信，附与二弟妇笺(九四)。寄季黻信。午后铭伯先生送肴二器。夜李遐卿来。
二十二日晴。上午寄徐以孙先生信。午后往留黎厂。
二十三日昙。上午得二弟信，十九日发(六二)。午晴。晚杜海生来。夜子佩来。
二十四日拂晓雨，晨霁。上午寄二弟信(九五)。下午又雨。
二十五日昙。星期休息。上午得二弟信并译文二篇，廿一日发(六三)，午寄复信(九六)。寄钱玄同信。下午铭伯先生来。夜雨。
二十六日雨。上午得蔡谷青函并通知书一件，廿二日发。收奉泉三百。
二十七日小雨。上午寄蔡谷青信。下午得孙伯康明信片，二十一日东京发。夜钱玄同来。伤风发热。
二十八日晴。上午得二弟信并译稿一篇，廿四日发(六四)，即复(九七)。午后寄蔡先生信。令刘升往中国银行汇本月家用泉百。晚铭伯先生来。夜得李遐卿信。
二十九日晴。上午寄宋子佩信并还书。得汤尔和信。午后往留黎厂买《杨宣碑》一枚，《广业寺造象碑》一枚，共券四元。下午刘半农来，交与二弟所译小说二篇，《随感录》〔1〕一篇。夜得蔡先生信。
三十日晴。上午得宋知方信，廿六日杭州发。寄二弟及三弟信(九八)。寄汤尔和信。午后往杜海生寓交泉百，取汇据一枚。下午得刘半农信，即复。夜子佩来。服规那丸四。
三十一日晴。上午得丸善信并《法国文学》一册。得孙伯康信，廿五日发。午得[？]往齐寿山家饭，同坐张仲苏、王画初、顾石君、许季上、朱孝荃、戴螺舲，共八人。晚往铭伯先生寓。夜李遐卿来假去见泉十五。
＝＝注释＝＝
〔1〕指《随感录二十四》，周作人作，发表于《新青年》第五卷第三号(一九一八年九月)。
◎ 九月
一日晴。星期休息。上午得二弟信，附专拓二枚，廿八日发(六五)。
二日晴。上午寄三弟信，附汇据一枚，计泉百，上月及本月家用，又附通知书一函(九九)。午后得东京堂信，即复。寄孙伯康信又规程一束。
三日晴。上午得二弟信，卅日发(六六)。下午雨。
四日晴。上午寄刘半农信并文一篇〔1〕，杂志八本。下午得玄同来信。晚往铭伯先生寓。王式乾来假去券册。
五日晴。上午寄钱玄同信。晚宋子佩来。
六日晴。上午得二弟信，二日发(六七)。寄宋知方信。
七日晴。上午托朱孝荃买《大乘法苑义林章记》一部七本，券三元。午后往留黎厂买汉专拓片三枚，杂造象拓片十枚，共券五元。
八日晴。星期休息。李匡辅母故，设奠于广惠寺，上午赴吊并赙四元。夜发热，服规那丸二。
九日昙。上午得二弟信片，六日上海发。下午往午门，出公园归寓已晚。夜铭伯先生来。服规那丸四粒。
十日晴。上午胡君博厚来托为入学证人。午后小雨。往大学作证讫，访尹默，又遇幼渔，谈少顷出。晴。夜二弟到京，持来茗一大合，干菜一筐，又由上海购来书籍六种十三册，合券十二元，目在书帐。子佩、遐卿由驿同来，少坐去。谈至夜分睡。风。
十一日晴。上午见三弟信，二弟持至。夜钱玄同来。
十二日昙，午后晴。晚铭伯先生来。夜买慈善救济券二条。
十三日晴。晚往铭伯先生寓。夜食蟹二枚。
十四日晴，风。上午许季上赠天竺佛迹影片十一枚。
十五日晴。星期休息。下午食蟹二枚。
十六日昙。上午得羽太家信，七日发。得孙伯康信片，八日发。晚寄铭伯先生信。夜小风雨。
十七日晴。上午寄羽太家信。午后寄玄同信。晚雨一陈霁。夜复寄玄同信。寄鸡声堂信，二弟写。
十八日晴，风。上午寄家果饵一合。午后往留黎厂买北周《华岳颂》并唐刻后碑共二枚，券二元。下午支本月奉泉百五十。晚杜海生来。夜濯足。
十九日晴，风。阴历中秋，休假。午后洙邻兄来。下午小雨即晴。刘半农来。许季上来。晚铭伯先生送食物二器。
二十日晴。下午同戴芦舲游小市。
二十一日晴。下午往留黎厂买《殷虚书契精华》一册，券三元；《涵芬楼秘笈》第三至第五集共二十四册，券十二元。托刘半农卖去《殷虚卜辞》，得日金券廿元。晚赵鹤年君来。夜铭伯先生来。
二十二日晴。星期休息。无事。夜录《唐风楼金石跋尾》起。
二十三日晴。无事。
二十四日昙。上午校《鲍氏集》〔2〕。夜宋子佩来。
二十五日昙。午后寄赵绍仙信。下午校《鲍集》讫。季市夫人讣至，赙银四元，托协和汇寄。得王式乾信。晚赵绍仙来。夜风。
二十六日晴。上午寄王式乾信。下午收本月奉泉百五十。晚杜海生来，交与泉二元，曾吕仁母寿屏资也。夜宋子佩来。作《随感录》一篇〔3〕，四叶。
二十七日晴。下午寄羽太家信并泉廿。往留黎厂买专拓片二十枚，券二元。夜大风，小雷雨，杂少许雹。
二十八日晴。午后往留黎厂买瓦当拓片枚，币六元。又《中国名画》廿集一册，三元。
二十九日晴，风。下午王式乾来，付与泉七十八元，合前假券，折见泉百，汇家用。夜得李遐卿信。钱玄同来。
三十日晴，风。下午收蟫隐庐书目一册。
＝＝注释＝＝
〔1〕即《随感录二十五》。后收入《热风》。
〔2〕校《鲍氏集》《鲍氏集》，指《鲍明远集》。鲁迅以清代毛斧季用宋本校勘过的版本校明代汪士贤校本，次日讫，并作《鲍明远集》校记》，现编入《集外集拾遗补编》。
〔3〕即《随感录三十三》。后收入《热风》。
◎ 十月
一日晴。休假。下午铭伯先生来。
二日晴。上午寄家信并泉七十，上月家用。午后理发。
三日昙。上午寄李遐卿信。午雨。下午寄还丸善英文书一册。晚晴又雨。
四日晴。午后往留黎厂。
五日晴，大风。无事。
六日晴，风。星期休息。下午钱玄同来。二弟发热卧，似流行感冒。
七日晴。自发热。上午与潘企莘信，属请假。得二弟妇信，三日发。晚寄刘半农信。夜潘企莘来。服规那丸五。
八日晴。续病假。上午得李遐卿信。服规那丸四。
九日大风，小雨。续病假。下午得刘半农信。服规那丸四。
十日晴。休假。上午许季上来。午后李遐卿来。晚刘半农、宋子佩来。
十一日晴。续病假。午后齐寿山来。下午戴芦舲来。托子佩买绒裤二要，券八元；兜安氏补肺药四合，券五元，与二弟分服。
十二日晴，风。上午寄三弟信。寄丸善书店信。夜子佩来。
十三日晴，风。星期休息。无事。
十四日晴。上午二弟往日邮局取《仏教之美术及历史》一册来，价日金五円六角，合券七元。夜钞《唐风楼金石文字跋尾》讫，连目录共六十四叶。
十五日晴，风。无事。夜写《淮阴金石仅存录》起。
十六日晴。上午得徐宝谦信。午后往留黎厂定刻印，计"周氏"二字连石值券二元。买《三公山碑》并侧二枚，汉画象二枚，共券四元；魏、齐造象三种九枚，六元；《韩木兰墓铭》一枚，一元。
十七日昙。午后游小市。雷、雹一阵霁，大风。得邵仲威、胡芬舟讣，各赙二元。
十八日晴。上午得杜海生信。
十九日晴。上午得二弟妇及三弟妇信。午后访杜海生，交泉六十。取印。
二十日晴。星期休息。上午寄二、三弟妇信。午敦古谊帖店来，留造象三种，未议价。下午铭伯先生来。夜得李遐卿信，取同学会〔1〕帐目，属二弟明日与之。大风。
二十一日晴。上午收三弟所寄德文书四本，十七日付邮。得东京羽太家信，五日发。午后往留黎厂敦古谊帖店买定造象二种八枚，券五元；卖与禹陵窆石拓本一枚，作券二元，添付券三元讫。
二十二日晴。无事。
二十三日晴。无事。
二十四日晴。上午得三弟信。寄家信并本月用泉百，由海生汇。
二十五日晴。夜宋子佩来。
二十六日晴。上午收本月奉泉三百。下午访杜海生，补交泉四十。
二十七日晴。星期休息。上午铭伯先生来。午后同二弟往留黎厂买《薛广造象》一枚，《合村长幼造象》四枚，各券三元。又《卢文机墓志》一枚，券一元。复至观音寺街青云阁饮茶，傍晚步归。寄东京堂书店信。
二十八日昙，风。下午得李遐卿信。
二十九日晴。上午寄王式乾信。
三十日晴。上午寄季市《新青年》五之一二各一本，《部令汇编》一本。
三十一日晴。下午得王式乾信。
＝＝注释＝＝
〔1〕同学会指浙江第五中学同学会。
◎ 十一月
一日昙。上午得钱玄同信，午后复。小雨即止。夜作《随感录》二则。〔1〕二日晴，风。上午寄家信并泉九十，上月分。晚子佩来。
三日晴。星期休息。夜钞《淮阴金石仅存录》并讫，总计八十九叶。雨。
四日雨不止歇。无事。
五日晴。无事。
六日晴，风，始冰。午后寄钱玄同信，附二弟信。
七日晴。无事。夜得钱玄同信。
八日晴。午后得潘企莘信。买靴一两券三元。夜濯足。
九日晴，风。上午得三弟信。午后服燕氏补丸四粒。晚泻三次。
十日晴。星期休息。徐吉轩祝其父寿，午往并出屏资三元。范吉六嫁女，出幛资二元。午后李遐卿来。铭伯先生来。
十一日晴。午后往观音寺街买绒衣一件，手衣一双，共券五元，又买食品少许。
十二日晴。上午寄王式乾信。下午朱孝荃赠麻菌二束，晚铭伯先生来，分赠一束。
十三日晴。上午得东京堂信片，二日发。午后二弟来部，同至留黎厂，在德古斋买《陆绍墓志》一枚，《永平残造象》一枚，《比丘道宝造象记》并侧三枚，共券四元。又由青云阁出至升平园浴。晚钱玄同来。夜风。
十四日晴。上午得李遐卿信。午后寄铭伯先生信。夜宋子佩来。
十五日晴。无事。
十六日微雪即止。无事。
十七日晴。星期休息。上午许季上来。晚得钱玄同信。
十八日晴。下午寄钱玄同信。夜得王式乾信。
十九日晴。午后往瑞蚨祥买手衣二具，围巾二条，共券十八元，与二弟分用。又至信昌药房买碘钾二盎斯，苦味丁几五十格伦，共券二元二角。夜蒋抑之来。
二十日晴。上午得二弟妇信。午后师曾持梁文楼所藏拓本数种来，言欲售，因选留《贾公阙》一枚，元公、姬氏墓志残石拓本各一枚，共券十六元。买鸡那霜丸一瓶，燕医生除痰药一瓶，共券七元。
二十一日昙。上午东京堂寄到书籍五本。午后往中国银行汇本月家用泉百并信。夜大风。
二十二日晴，风。无事。
二十三日晴。夜季自求来。
二十四日晴。星期休息。无事。
二十五日晴。无事。
二十六日晴。下午收本月奉泉三百。捐于欧战协济会〔2〕卅。
二十七日晴。下午往留黎厂商务印书馆取《愙斋集古录》一部二十六册，付足预约后半价券十八元。
二十八日晴。休息。下午铭伯先生来。晚刘半农、钱玄同来。
二十九日昙。休假。下午雨雪。许季上来。夜风。
三十日晴，风。晚得王式乾信。
＝＝注释＝＝
〔1〕即《随感录三十五》、《随感录三十六》。后均收入《热风》。
〔2〕欧战协济会第一次世界大战结束后，由美国总统威尔逊倡议成立的组织。该会为协助处理各战地军士、俘虏及华工的善后事宜，曾发动募捐。中国认募一亿七千万元。当时国务院明令公职人员凡薪俸百元以上者捐俸十分之一。
◎ 十二月
一日晴。星期休息。无事。
二日晴。上午寄家信并泉七十又五，前月分。下午往留黎厂买《攀古楼汉石纪存》一册，券一元。晚铭伯先生送肴二种。
三日晴。午后理发。又买Pepana一合，券六元。
四日晴。晚钱玄同来。
五日晴。无事。
六日晴，风。上午寄家小包一。午二弟至部，邀齐寿山同至和记饭。夜宋子佩来。得李遐卿信。
七日晴，风。无事。
八日晴。星期休息。午后李遐卿来还泉十五，合券卅二元。潘企莘来。张协和来。
九日晴。午后假与协和泉百。
十日昙。午从齐寿山假泉百，转假协和。午后晴。得丸善信片。
十一日晴。晚钱玄同、刘半农来。
十二日晴。无事。
十三日晴，晚风。无事。
十四日晴。午后往留黎厂买《皆公寺尼道仕造象》一枚，《郭始孙造象》四枚，共券三元。
十五日晴。星期休息。午后铭伯先生来。
十六日晴。上午东京堂寄来书籍两本。晚宋子佩来。
十七日晴。晚铭伯先生来。夜刘半农、钱玄同来。
十八日晴。下午寄羽太家信并泉册。
十九日雨雪。无事。
二十日雨雪。上午寄三弟信。
二十一日晴，下午昙。无事。
二十二日晴，风。星期休息。刘半农邀饮于东安市场中兴茶楼，晚与二弟同往，同席徐悲鸿、钱秣陵、沈士远、君默、钱玄同，十时归。
二十三日晴。休假。午后铭伯先生来。
二十四日晴。上午寄许季市《新青年》二本，又三弟一本并书二册，一包。
二十五日晴。休假。下午得二弟妇信。晚洙邻兄来。
二十六日晴。上午寄二弟妇信。收本月奉泉三百。晚往东板桥马幼渔寓，吴稚晖、钱玄同及二弟俱先在，陈百年、刘半农亦至，饭后归。
二十七日晴。午后往留黎厂买"安邑"币二枚，券三元。又《西狭颂》、《五瑞图》一分三枚，六元；残石二枚，二元；无名画象一枚，二元。晚王式乾来。夜得李遐卿信。
二十八日晴。上午寄家信并泉百。午二弟至部，邀齐寿山同往和记饭。夜宋子佩来。
二十九日晴。星期休息。午后许诗荃、诗荀来。铭伯先生来。下午陈百年、刘半农、钱玄同来。得三弟信，二十五日发。
三十日晴。还齐寿山泉百。夜寄李遐卿信。
三十一日昙。上午寄家信并泉七十，又代寿山制衣泉三十。东京堂寄来书籍二本。夜铭伯先生贻肴二器。夜大风。
己未日记（1919年）
◎ 一月
一日晴，风。休假。下午潘企莘来。
二日晴。休假。午后同二弟往铭伯先生寓。夜濯足。
三日晴，风。休假。下午沈士远来。
四日晴。上午得许季市信。陈师曾为刻一印，文曰"会稽周氏"。
五日晴。星期休息。上午得刘半农信。
六日晴。上午丸善寄来手帐一册。
七日晴。无事。夜刘半农、钱玄同来。
八日晴。上午丸善寄来日历一帖。
九日晴。下午得三弟妇信。晚往铭伯先生寓。宋子佩来。
十日昙。无事。晚得重久信。夜雨雪。
十一日昙，午后晴。无事。
十二日晴。星期休息。下午刘半农来。晚钱玄同来。
十三日大雪。无事。
十四日晴。无事。
十五日雨雪，大冷。上午寄铭伯先生信。寄三弟信。
十六日昙。上午寄家信并泉六十，为齐寿山作衣费及年莫杂用。寄王式乾信。寄许季市信并《新潮》一册。寄张梓生《新潮》一册，代二弟发。夜雨霰。
十七日昙。上午得李遐卿信。下午齐寿山还制衣泉五十五元。夜风。
十八日昙，夜风。无事。
十九日晴。星期休息。下午铭伯先生来。夜宋子佩来。
二十日晴。得俞恪士先生讣，下午送幛子一。晚帖贾来，购取《高洛周造象》并阴、侧四枚，《天平残造象》三枚，共券一元。
二十一日晴。下午二弟从大学购来《甲骨契文拓本》一部四册，纸、墨及拓工费共券十六元。夜钱玄同来。
二十二日晴，下午昙。无事。
二十三日晴。午后寄李遐卿信。下午往留黎厂买元文、元晫墓志各一枚，《元玕墓志》并盖二枚，《尔朱氏墓志》前后二石合拓一枚，共券十四元。张协和赠板鸭一个。夜寄铭伯先生信并赠羊羹一合。
二十四日晴。晚李遐卿来。刘半农来。
二十五日晴。上午帖店来，选购《南武阳阙画象》九枚，不全本一束，价券六元。又残造象二枚，券一元。午后往大同馆理发。
二十六日晴。星期休息。下午得三弟信，廿二日发。
二十七日晴。上午收本月奉泉三百。
二十八日晴。上午寄三弟《新青年》一本。晚钱玄同来。
二十九日昙。无事。
三十日晴。午后寄东京堂泉十。寄钱玄同信片。
三十一日晴。下午休息。许季上来。晚铭伯先生送肴二器，角黍、年糕二事至。夜得钱玄同信。背部痛，涂碘酒。
◎ 二月
一日晴。春节休假。无事。夜服规那丸三粒。
二日晴。星期休息。上午寄铭伯先生及戴螺舲信，并各送北京大学游艺会〔1〕入场券一枚。午后同二弟往大学游艺会，晚归。许季上来。
三日晴。休假。无事。
四日晴。上午寄钱玄同信。寄季市《新青年》、《新潮》各一册。晚刘半农来。夜得钱玄同信。
五日晴。无事。
六日晴。戴螺舲存丸善日金十又二元，因画入二弟帐内，交与银八元，并伐[代]发函通知丸善书店，午后发。森宋子佩来。
七日晴，下午昙。无事。
八日晴。无事。
九日晴，风。星期休息。无事。
十日晴。上午寄季市《新青年》一本，又寄三弟书四本。晚钱玄同来。
十一日晴。午后同齐寿山往报子街看屋〔2〕，已售。
十二日晴。休假。午后往图书分馆，俟二弟至同游厂甸，在德古斋买端氏藏专拓片一包，计汉墓专三百八十，杂专十一，六朝墓专廿五，唐、宋、元墓专七，总四百廿三枚，券五十元。又隋残碑一枚，券一元。向晚同往欧美同学会，系多人为陶孟和赴欧洲饯行，有三席，二十余人。夜归。
十三日晴。上午得东京堂信。午后同齐寿山往铁匠胡同看屋，不合用。
十四日晴。晚往德成以银三百十二换日金券五百。
十五日晴。无事。
十六日晴。星期休息。上午寄钱玄同信。许诗荃来。午后同二弟至前门外京汉车站食堂午膳，又至留黎厂火神庙游，在德古斋买端氏所藏瓦当拓片卅二枚，券二元。
十七日晴。无事。
十八日昙，大风。晚得钱玄同信。
十九日晴。无事。
二十日晴。上午寄钱玄同信。寄孙庆林月刊二册。晚宋子佩来。
二十一日晴。午后往留黎厂买延熹土圭拓本一枚，券三元。
二十二日晴。上午从戴螺舲借券十。曹式如故，赙二元。王维白夫人故，赙一元。
二十三日昙，风。星期休息。午后往铭伯先生寓。晚刘半农来。
二十四日晴。午后看屋。
二十五日晴。上午寄张梓生及三弟《周评》各一束。
二十六日昙。上午东京堂寄到书籍一包三册。下午收本月奉泉三百。还戴螺舲十元。振河南水灾四元。
二十七日晴。上午往林鲁生家，同去看屋二处。
二十八日晴。晨往铭伯先生寓视疾。
＝＝注释＝＝
〔1〕北京文学游艺会北京大学学生会为筹集画法研究会资金，是日下午在北大二院礼堂举行游艺大会，会上演奏中西乐曲，并陈列各收藏家所藏宋元以来名画二百余件。
〔2〕往报子街看屋鲁迅因族人将绍兴新台门宅卖去，故拟举家北迁。今日起四出觅屋，八月十九日买定八道湾十一号罗姓宅。
◎ 三月
一日晴。上午往铭伯先生寓。午后同林鲁生看屋数处。下午大风。晚钱玄同来。
二日晴。星期休息。晚杜海生来。
三日晴。上午得东京堂明信片。午后往留黎厂，在德古斋买得端氏所藏瓦当拓片与二月十六日所收无复湩者二百六十枚，价券十四元。
四日昙。晨往铭伯先生寓。午后赴孔庙演礼。
五日昙。无事。
六日晴。晨五时往孔庙为丁祭执事，九时毕，在寓休息。下午昙。李遐卿来。夜风。
七日昙。无事。晚小雨。钱玄同来。
八日昙。午后邀张协和看屋。夜雨雪。
九日晴。星期休息。无事。
十日晴。录文稿一篇讫，〔1〕约四千余字，寄高一涵并函，由二弟持去。夜风。
十一日晴。午后同林鲁生看屋。下午往铭伯先生寓。
十二日晴。午后看屋，又往留黎厂。夜宋紫佩来。
十三日昙。上午寄季市杂志一卷，又寄张梓生一卷。得张梓生信，即复。下午得宋知方信。
十四日晴。午后看屋。下午复出，且邀协和俱。
十五日晴，风。上午收东京堂所寄书一包。晚往铭伯先生寓。
十六日晴。星期休息。无事。
十七日晴。上午寄宋子佩信并还书。
十八日晴，风。上午代二弟寄哲学史册与张梓生。夜钱玄同来。
十九日晴。上午东京堂寄来小说一册并明信片。午同朱孝荃、张协和至广宁伯街看屋后在协和家午饭。晚宋子佩来。
二十日晴。午后往留黎厂。
二十一日晴。晚为三弟写文论。
二十二日晴。上午寄羽太家信并泉卅。
二十三日晴。星期休息。午后往铭伯先生寓。晚潘企莘来。
二十四日晴，大风。无事。
二十五日晴，风。无事。
二十六日昙。齐寿山从河南归，午后至其寓谈，以《蔡氏造老子象记》、《张奴等造象残题名》各一枚，洛阳《龙门侍佛画象》六枚见赠，傍晚归。夜宋子佩来。风。
二十七日雨雪。无事。
二十八日晴。上午寄安定门内千佛寺北京贫儿院明信片，认年捐叁元。三弟寄来茶叶一合，下午取得。
二十九日晴，风。上午往浙江兴业银行汇泉于沪。寄铭伯先生信。晚二弟来部，同往留黎厂，在德古斋买《刘平国开道刻石》二枚，又《元徽墓志》一枚，共券八元。次至前门外西车站饭，同坐陈百年、刘叔雅、朱逖先、沈士远、尹默、刘半农、钱玄同、马幼渔，共十人也。
三十日晴，风。星期休息。上午得李遐卿信。许诗荃来。晚许诗苓、诗荃在广和居招饮，与二弟同往，席中又有戴君一人。夜李遐卿来，假泉五去。
三十一日晴。黎明二弟往前门驿，于其处会宋子佩、李遐卿，同发向越中。〔2〕晚风。
＝＝注释＝＝
〔1〕即《孔乙己》。写于一九一八年冬，本日抄讫，后收入《呐喊》。
〔2〕周作人本日启程回绍兴，四月十八日携眷往日本探亲，五月中旬只身返京。
◎ 四月
一日晴。晚王式乾来。牙痛，就陈顺龙医生治之。
二日昙。上午得三弟信，三月廿八日发(廿五)。午后理发。
三日晴。晨寄二弟及三弟信(卅九)。下午往疗齿。晚孙福源君来四日晴。上午鸡声堂寄到《仏像新集》二本，代金引换〔1〕计券五元。晚往铭伯先生寓。夜钱玄同来。
五日晴。上午得二弟信，二日上海发，即复()。午后收三月奉泉三百。
六日晴。星期休息。午后铭伯先生来。
七日晴，大风。上午得三弟信，三日发(廿六)。下午寄孤儿院函。往陈顺龙医生寓治牙。买《涵芬楼秘笈》第六集一部八本，券三元五角。
八日昙。休假。午付贫儿院年捐三元。下午寄李守常信。夜大风。
九日晴，大风。上午得二弟明信片，五日绍兴发。午后寄二弟及三弟信(四一)。东京堂寄来《新潮》三月号一册。
十日晴。下午往陈医生寓治牙。至留黎厂，以王树枬专拓片易得《崔宣华墓志》，作券三元。又买《元珍墓志》一枚，券五元。得刘半农信。
十一日昙。下午收《新村》一本。
十二日晴。上午得二弟信，八日发(二七)。代交齐寿山捐款三元于贫儿院。
十三日晴。星期休息。下午刘半农来。洙邻兄来，顷之同往鲍家街看屋。收二弟所寄书一包五本，八日绍兴发。
十四日晴。上午寄张梓生及三弟《周评》各一份。午同齐寿山往饭馆馆[饭]，戴螺舲亦至。下午往陈医生寓，值外出未遇。晚寄三弟信(四十二)。
十五日晴。午后往陈顺龙医生寓补齿讫，计见泉五元，又索药少许来。至留黎厂有正书局买《中国名画》第二十一集一册，纪念六折，计券一元五角。下午得三弟所寄书二包共三本，十日付邮。夜风。
十六日晴，大风。上午得钱玄同信，附李守常信。下午得傅孟真信，半农转。
十七日晴。上午得二弟及三弟信，十三日发(二八)。寄傅孟真信。寄玄同信。
十八日晴。上午得二弟信并译稿一篇，又书一包两本，皆十四日发(二九)。得铭伯先生信，午后复。至日邮局取书一包七册，金卅圆引换之，二弟所买。
十九日晴。上午得二弟信，十五日发(三十)。往日邮局取书一包六册，日金廿円，亦丸善寄与二弟者。
二十日雨。星期休息。无事。
二十一日昙。上午得二弟明信片，十七日上海发。午后寄二弟及二弟妇信于东京。下午大风。
二十二日晴。上午得三弟信，十八日发(卅一)。夜钱玄同来。李遐卿从越中至，交到《艺术丛编》三册，合券十五元，增刊一册，合券一元五角。又赠茗一合。
二十三日晴。下午寄钱玄同信。李遐卿来。夜寄三弟信(四三)。
二十四日晴，风。晚访铭伯先生，未回。
二十五日晴，风。上午得铭伯先生信。夜成小说一篇〔2〕，约三千字，抄讫。
二十六日晴。上午得李遐卿信。得二弟明信片，二十日长崎发。夜濯足。
二十七日晴。星期休息。上午李遐卿来还泉五。许季上来。得三弟信，廿三日发(三十二)。许诗芹来。下午风。往铭伯先生寓谈。
二十八日晴。上午寄三弟信(四四)并《周评》二期。得李遐卿信。下午昙。访蔡先生。寄钱玄同信并稿一篇。收本月奉泉三百。协和还见泉百。夜小雨。寄沈尹默信。寄李遐卿信。
二十九日晴。收东京堂寄杂志一本。午后大风。往浙江兴业银行存泉。往留黎厂买《定国寺碑》一枚，有额，券一元五角。又《王氏残石》一枚，杂专拓片八枚，共券二元。得二弟信，二十三日东京发。
三十日晴。上午得三弟信并文稿半篇，廿六日发(三三)。下午昙，风。丸善寄到书籍一包二本。得钱玄同信，晚复。
＝＝注释＝＝
〔1〕代金引换日语：代收货价。
〔2〕即《药》。三日后寄钱玄同。后收入《呐喊》。
◎ 五月
一日雨。午后大风。往日邮局寄泉百并与二弟妇信。晚晴。得沈尹默信。
二日晴。午后寄尹默信。下午同寿山至辟才胡同看地。
三日晴。上午得二弟信，廿七日发。午后往前门外换钱。下午得三弟信并文稿半篇，三十日发(卅四)。得钱玄同信。晚孙福源君来。夜寄三弟信(四十五)。风。
四日昙。星期休息。徐吉轩为父设奠，上午赴吊并赙三元。下午孙福源君来。刘半农来，交与书籍二册，是丸善寄来者。
五日晴。午后寄三弟信(四十六)。得二弟信，卅日发。夜蒋抑之来。
六日晴，下午昙，风。晚蔡谷青来。
七日晴。下午董世乾来，旧中校生。晚铭伯先生贻肴二种。风一陈。
八日昙。上午得三弟信，四日发(三十五)。下午往留黎厂。晚微雨。
九日雨。晚铭伯先生招饮于新丰楼。夜得玄同信并杂志十册。
十日昙。上午寄李遐卿信。午后寄三弟信(四七)。得二弟信，四日发。晚孙福源君来。李遐卿来并代购杂志六册。
十一日昙。星期休息。上午许季上来。午后往铭伯先生寓。
十二日昙。上午得三弟信，八日发(三十六)。寄沈尹默信。寄张梓生、许季市及三弟杂志各一卷。
十三日晴。上午得三弟信，九日发(卅七)。晚寄三弟信(四八)。夜子佩至自越中，持来《弘农冢墓遗文》一册，衣四件，皆二弟托寄。又贻笋干一包，茗一囊。
十四日晴。上午得二弟信，七日发。背痛。
十五日晴。晚钱玄同来。
十六日晴，风。上午得铭伯先生信。午后往留黎厂买《映佛岩摩崖》八枚，《南子俊造象》二枚，《长孙夫人罗氏墓志》一枚，共券十元。背至肩俱剧痛，夜服安知必林三分格阑之一。
十七日晴。上午得三弟信，十三日发(卅八)。下午寄铭伯先生信。得二弟信，十日发。晚大学遣人送二弟脩金来，三、四两月共泉四百八十，附郑阳和信一封。
十八日昙。星期休息。上午刘半农来。午后小雨。二弟从东京至，持来书籍一箱。夜赠朱孝荃笋干一包并信。
十九日雨。上午寄三弟信(四九)。
二十日晴。晨得三弟信，言芳子于十五日午后五时生一男子，并属命名，十五日发(卅九)。上午寄临潼知事阮翱伯信并拓片四枚。午后往留黎厂买残墓志一枚，《陈世宝造象》一枚，各券一元。晚雨一阵。夜宋子佩来。
二十一日晴。午后寄郑阳和信。晚孙福源君来，赠以《小学答问》一册。
二十二日晴。上午得三弟信，十八日发(四十)。得李遐卿信。
二十三日晴。上午寄李遐卿信。下午往大学，得《马叔平所臧甲骨文拓本》一册，工值券四元。夜胡适之招饮于东兴楼，同坐十人。
二十四日晴。上午得李遐卿信。夜风。
二十五日昙。星期休息。下午铭伯先生来。洙邻来。玄同来。夜雨。
二十六日晴。上午收奉泉三百。张协和还泉百。午后往戴螺舲寓问疾。
二十七日晴。上午得三弟信，廿三日发(四一)。午后往施家胡同浙江兴业银行存泉。下午得李遐卿信。晚宋子佩来。
二十八日晴。午后往前门大街，又至留黎厂。
二十九日晴。上午得虞叔昭信，午后复之。下午与徐吉轩至蒋街口看屋。晚钱玄同来。
三十日晴。午后昙，风。往大同馆理发。
三十一日晴。上午得三弟信，廿七日发(四二)。得宋知方信，廿八日杭发。晚宋紫佩来。夜王式乾来。
◎ 六月
一日昙。星期休息。上午敦古谊帖店人来，选购《忠州石阙画象》六枚，世称《丁房阙》，实唐刻也，又《杨公阙》一枚，共券十元。午后寄齐寿山信。下午往铭伯先生寓。晚子佩招饮于颐香斋，与二弟同往。
二日晴。旧历端午，休假。上午铭伯先生赠肴二皿。晚钱玄同来。
三日晴，下午昙。同徐吉轩往护国寺一带看屋。晚大风一陈后小雨。
四日晴。晚洙邻兄来。孙福源来。
五日晴。午后往留黎厂买《吕超墓志》一枚，券四元。夜得忆农伯信。
六日晴。午后往留黎厂买《朱鲔石室画象》残拓十四枚，券三元。下午许诗荀来。晚二弟购来达古斋所臧铜器拓片百枚，券九元，合见泉五元四角。宋子佩来。
七日晴。上午得阮翱伯所寄魏造象拓本三种十一枚并信。夜风。
八日昙。星期休息。午后晴。下午刘历青来。
九日雨，午后晴。往小市。下午得三弟信，五日发。得李遐卿信。
十日晴。夜濯足。
十一日昙，下午小雨。晚刘半农、钱玄同来。
十二日晴。晨许诗荀来。晚往铭伯先生寓。夜子佩来。
十三日晴，夜小雨。
十四日晴。下午得李遐卿信。晚孙福源君来。夜雨。
十五日晴。星期休息。下午李遐卿来。
十六日晴。上午寄张梓生《新潮》二册。午后往留黎厂买金文拓片五枚，《孙成买地铅券》拓片一枚，共券三元。
十七日晴。晚孙伏园、宋紫佩来。
十八日晴，下午昙。无事。
十九日晴，下午昙。晚与二弟同至第一舞台观学生演剧，计《终身大事》一幕，胡适之作，《新村正》〔1〕四幕，南开学校本也，夜半归。
廿日昙。上午孙伏园来。下午雨。
廿一日晴。上午寄忆农伯信。午后往留黎厂买尖足小币五枚，券五元。取《刘丑輗造象》拓本一枚，无直。
廿二日晴。星期休息。无事。
廿三日晴。无事。
廿四日晴，热。夜许骏甫来。
廿五日昙，风。夜得钱玄同信。
廿六日晴，大热。上午收本月奉泉三百。赙贺君二元。
廿七日晴。午后赙徐宅三元。
廿八日晴。上午出国货制造所资本见泉十。下午往留黎厂买较旧拓《西门豹祠堂〔碑〕》并阴二枚，直隶所出造象三种三枚，《大信行禅师塔铭碑》一枚，共券六元。寄子佩信并还《金石莂》一本。
廿九日昙。星期休息。晚钱玄同来。夜雨。
三十日小雨。午后晴。晚李遐卿来。夜大雨。
＝＝注释＝＝
〔1〕《新村正》五幕新剧(话剧)，天津南开新剧团集体创作。北京大学新剧团排演时将原有五幕压缩为四幕。
◎ 七月
一日昙。午前罗志希、孙伏园来。下午大雷雨。
二日雨晨二弟启行向东京。〔1〕午后晴。下午许世瑾来。王式乾来。
三日晴。休假。下午往铭伯先生寓。
四日晴。上午寄三弟信(五八)。下午得玄同信。晚雨。
五日晴。上午寄钱玄同信。午后往前门外换泉。往留黎厂买《南石窟寺碑》一枚，券五元；《王阿妃砖志》一枚，券一元。下午孙伏园来。得陶书臣信。晚刘半农来。夜雷雨。
六日晴。星期休息。上午蒋抑之来。
七日晴。午后赴升平园理发并浴。往青云阁买鞋一双，券二元。又买《新畺访古录》一本，券一元。夜许诗荃来。
八日晴。上午往东交民巷日邮局寄二弟信并泉四百。午后昙。下午许季上来。晚钱玄同来，夜去，托其寄交罗志希信并稿一篇〔2〕，又还书一本。又赠李遐卿杂志一册。交李守常文一篇，二弟译。
九日昙。上午得三弟信，四日发(五十)。下午寄三弟信(五九)并寄《新青年》一册，《周评》三张，其二转张梓生。大学送来二弟《欧洲文学史》余利八元一角四分。晚孙伏园来。陶书臣来。夜得罗志希信并《新潮》稿纸四十枚。
十日小雨。上午寄罗志希信。午后晴。约徐吉轩往八道弯看屋。夜刘半农、钱玄同来，即托其带去孔德学校〔3〕捐款见泉十元。
十一日晴。晚宋子佩来。许季上来。
十二日晴。上午得三弟信，八日发(五一)。得二弟信，六日鹿儿岛吉松发。晚小雨。得王倬汉信，言李遐卿入医院。
十三日昙。星期休息。下午雨一陈。晚往铭伯先生寓。夜雨。
十四日晴。上午得三弟信，十日发(五二)。寄二弟信。寄三弟信(六十)。午后得李遐卿信。访孙伏园。访徐吉轩。下午往留黎厂买《神州大观》第十四集一册，计券三元。夜雷雨。
十五日晴。上午寄三弟《周评》一包。午后往八道弯量屋作图。
十六日昙，晚雨。无事。
十七日大雨。上午寄二弟信。为方叔买膏药二枚，寄三弟转交。下午许季上来假去泉卅。晚铭信先生送肴二品。
十八日昙。上午得二弟信，十一日高城发。午后大雷雨，室内浸水半寸。
十九日雨。上午得三弟信，十五日发(五三)。得李霞卿信。午后晴。孙伏园来。寄三弟信(六一)。夜答李霞卿信。
十二日晴。星期休息。上午收三弟所寄帐子一顶，茶叶一合。往妙光阁吊徐翼夫人丧。下午得李遐卿信。晚得钱玄同信。
二十一日晴。上午寄二弟信。大学送来二弟之六月上半月奉泉百廿元。
二十二日晴。上午寄三弟《周评》二张。得二弟信，十五日滨松发。下午孙伏园来。夜许诗荃来。
二十三日晴。上午得三弟信，十九日发(五四)。午后拟买八道弯罗姓屋，同原主赴警察总厅报告。往中央公园观监狱出品展览会，买蓝格毛巾一打，券三元。下午寄朱孝荃信。寄许诗荃信。晚钱玄同来。
二十四日晴。上午寄三弟信(六二)。寄李遐卿信。
二十五日晴。午得李遐卿信。夜孙伏园来。
二十六日雨。上午寄二弟信。收本月奉泉三百。许季上还泉卅。得二弟信，廿一日东京发。为二弟及眷属租定间壁王氏房四大间，付泉卅三元。
二十七日雨。星期休息。下午晴。孙伏园来。罗志希来。得李遐卿信。
二十八日昙，下午晴。无事。
二十九日晴。上午寄三弟《周评》二张。下午得三弟信，廿四日发(五五)。
三十日晴。上午寄三弟信(六三)。午后同戴螺舲往看徐吉轩病。
三十一日晴。上午得二弟信，二十四日发。寄钱玄同信并文稿八枚。〔4〕午后往护国寺理房屋杂务。晚宋紫佩来。夜雨。
＝＝注释＝＝
〔1〕周作人往日本接家属，八月十日回京。
〔2〕即《明天》。后收入《呐喊》。
〔3〕孔德学校以法国哲学家孔德(A.Comte，1798--1857)命名的一所中小学。一九一七年由北京大学部分同人筹办，并由北大一些师生担任教职。当时校址在方巾巷，后迁东华门大街。
〔4〕即《随感录六十一不满》、《随感录六十二恨恨而死》、《随感录六十三"与幼者"》、《随感录六十四有无相通》、《随感录六十五暴君的臣民》、《随感录六十六生命的路》六篇。后均收入《热风》。
◎ 八月
一日晴，下午昙。孙伏园来。
二日晴。上午得三弟信，廿九日发(五六)。辰文馆寄来《俚谣》一册。大学遣工送二弟之六月下半月薪水百廿。午后往西直门内横桥巡警分驻所问屋事。晚子佩来谈。开译《或ル青年ノ梦》。〔1〕三日晴。星期休息。晚子佩来。钱玄同来。
四日晴。上午得二弟信，廿六日发。寄三弟信(六四)并《周平》二张。午后托子佩买家具十九件，见泉四十。子佩、企莘、遐卿又合送倚子四个。下午得李遐卿信。
五日晴。午后李遐卿来。下午许季上来。
六日晴。上午得三弟信，二日发(五七)。得二弟信，七月廿八日发，又《访新村记》〔2〕稿十三枚，卅一日发。
七日晴。上午得三弟信，三日发(五八)。得李遐卿信。得二弟信，七月卅一日发。寄季市《新青年》、《新潮》各一册。寄钱玄同信。下午敦古谊帖店持来《嵩显寺碑记》一枚，购以券五元。晚宋子佩来。孙伏园来。夜寄朱孝荃信并规那丸十粒。
八日晴，风。上午寄三弟信(六五)。
九日晴，午后小雨一陈。寄许季上信。下午寿洙邻来。
许骏甫来。
十日昙。星期休息。午后二弟、二弟妇、丰、谧、蒙及重久君自东京来，寓间壁王宅内。晚宋子佩来。
十一日晴。上午三弟寄来洋纱大衫二件。午后雨一陈。
十二日晴。上午寄钱玄同信。下午得钱玄同信。晚小雨。
十三日晴，大热。上午得钱玄同信，即复。
十四日晴，热。无事。
十五日雨，午后晴。下午钱玄同来。
十六日晴。无事。
十七日晴。星期休息。午后铭伯先生、诗荃、诗荀来。
十八日晴。午后往市政公所验契。得三弟信，十四日发(六十)。
十九日晴。上午往浙江兴业银行取泉。买罗氏屋成，晚在广和居收契并先付见泉一千七百五十元，又中保泉一百七十五元。
二十日晴。上午寄张梓生及三弟《周评》各二张。
二十一日小雨，午后晴。往留黎厂买《刘雄头等造象》并侧三枚，券一元。往观音寺街买Pepana一瓶，盐一瓶，泉三元。访汤尔和。
二十二日晴。下午寄三弟信。
二十三日晴。下午罗志希、孙伏园来。夜风又雷雨。
二十四日晴。星期休息。下午李遐卿来。
二十五日晴。下午得李遐卿信并报纸二枚。夜许骏甫来。
二十六日晴。上午收本月奉泉三百。
二十七日晴。上午理发。午后雨一陈。
二十八日晴。上午得三弟信，廿四日发。午后大雨。
二十九日晴。无事。
三十日晴。上午往浙江兴业银行存泉。往留黎厂买《元雯墓志》一枚，《元略墓志》一枚，共券七元。
三十一日晴。星期休息。上午得陶书臣信并藤倚二个，付券十元。下午许诗荃来并交《吕超墓志》连跋一册，范寿铭先生赠。
＝＝注释＝＝
〔1〕开译《或ル青年ノ梦》《或ル青年ノ梦》，即《一个青年的梦》。四幕剧。日本武者小路实笃著。译文初发表于北京《国民公报》，刊至第三幕第二场时该报被禁，后经陈独秀建议，一九二○年一月起全文连载于《新青年》第七卷第二号至第四号。一九二二年七月由商务印书馆出版单行本。
〔2〕《访新村记》即《访日本新村记》，周作人作。鲁迅于七日转寄钱玄同。后发表于《新潮》第三卷第一号。
