本文由皮皮关翻译，原文链接：https://www.gamedeveloper.com/design/how-cats-inspired-lady-dimitrescu-s-performance-in-resident-evil-village

2021年，Capcom的《生化危机:村庄》一经推出便深受广大开发者和玩家们的喜爱。你可以将其归功于游戏的全新设定、全新的怪物以及紧张刺激的游戏玩法，这一切使得游戏卖出了超过500万的拷贝数量。但游戏中最著名的角色之一是蒂米特雷斯库夫人：一个异常高大的吸血鬼，她主宰一座哥特风城堡，有着妖娆的气场和令人印象深刻的台词。

2022年的DICE（Design Innovate Communicate Entertain，设计创新沟通娱乐）大会上，女演员Maggie Robertson因扮演蒂米特雷斯库夫人而获得了“杰出角色成就奖”。在与Game Developer和其他媒体的圆桌会谈中，Robertson分享了很多见解。不仅是为了有助于缔造出蒂米特雷斯库这个角色，她所做出的相关决策；还有很关键的一点——在多了这样一个获得网民们万千宠幸的身份之后，她的生活发生了什么样的变化？

Robertson不仅为蒂米特雷斯库配音，她还参与了动捕的制作，为《生化危机:村庄》的动画团队提供参考数据。这个角色的脸模是Helena Mankowska，但当你欣赏蒂米特雷斯库风情万种的姿态动作时——不用怀疑，那些全都是Robertson亲自演出来的。

蒂米特雷斯库是Robertson首次扮演游戏中的重要角色。她之前在First Watch Games的《侠盗公司》中做过一些动捕方面的工作，但蒂米特雷斯库是她第一次尝试完全融入一个独特角色。她说，要为这个角色做好准备，意味着要进行大量舞台演员的训练。“一切都围绕着你的肢体来进行叙事。”她解释道，“没有布景、没有服装、也没有化妆，没有任何能用来辅助你叙事的其他要素。”

她依据“动物工作”和“动物研究”等技巧来定义蒂米特雷斯库的动作。她把这个角色想象成“像猫”，并以猫的动作作为自己肢体动作的起点。

Robertson解释道：“她会得更性感、更有曲线美，也会更加从容不迫。”这样的表演决策与蒂米特雷斯库在游戏中追踪玩家的方式得到了很好地同步。

她不会急切地跟上玩家的步伐——她会慢慢地、从容不迫地追踪玩家，让他们觉得自己是安全的。但一旦放松警惕，她就会悄然靠近。

Robertson表示，这些以动物为灵感的技巧可以在肢体语言发挥重要作用的游戏中增添独特色彩。她说:“这样的技巧为各角色创造了更多独有的身体特征，也有助于快速创造出真正个性鲜明的角色。”

一位性感角色的突然成名

当CAPCOM的宣发公开蒂米特雷斯库夫人的情报时，直接引爆了一颗炸弹——《生化危机》的新老粉丝都有着意想不到的反应。出现在众人眼中的蒂米特雷斯库，是一个极其独特的反派：性感、优雅而有杀气——以及九尺六寸的身高。

她是会给玩家带来巨大威胁的众多怪物之一，但粉丝们——尤其是嗜好比较奇特的粉丝们——对她的独有特征完全没有抵抗力。在回答Game Informer的一个提问时，Robertson表示，她受到了LGBTQ社群铺天盖地的欢迎和热爱。她说：“这给到了我一个平台，可以为不同的社群创造一个安全的空间。”

不过在这样的粉丝基础上，有必要找到一个平衡点，尤其是当你扮演的角色已经在粉丝中形成话题的时候。“她是如此的令人着迷。”Robertson在回答《华盛顿邮报》记者关于潜在网络骚扰的提问时承认。

她强调，与粉丝见的大多数互动的确是积极健康的。但“当你是一个置身在互联网上的女性，那么‘那些东西’就一定存在。”

不过总的来说，她认为玩家对这类角色的反应还是很好的，并非只出于一些变态的想法。角色之中存在一种神奇的力量和意义，混杂了感官以及道德层面的模糊，尤其是当角色还伴随着精彩的肢体表演时。

Robertson感觉到了：蒂米特雷斯库对很多人来说，已经是一个有意义的存在。她满怀热情地说道：“我所收到的第一条（来自网友的）信息便主动提到了我所做的工作，并表达了对我在游戏中所作努力的感激之情。”

“很奇妙的是，我收到了很多陌生人的来信，他们为我赢得奖项而骄傲不已。例如‘我们真的为你感到骄傲，真的。’这让我非常感动。”

蒂米特雷斯库有让Robertson的演艺事业腾飞吗？她（非常谦虚地）袒露说不确定。“在游戏发售的一周前，我碰巧找到了一个经纪人。”她解释道，“很难说我新的试镜和预约是由于有了这个新经纪人，还是由于蒂米特雷斯库。”

无论Roberston能走到多远，无论是其他相同领域的演员，还是想要最大限度利用动捕数据的开发者，动捕演员能为他们提供有用的见解，这本身就是一件令人十分高兴的事情。而且，她对于一夜成名的见解在互联网世界里似乎也是有意义的。任何人——无论是开发者还是演员——都可以做到这一点。

皮皮关与网易联合开发了完备的游戏开发线上课程。目前页面已经上线：

https://ke.study.163.com/course/detail/100103487

页面中有课程的介绍说明。同时，之后也会发一篇更详细的文章来专门介绍一下。

感兴趣的童鞋，可以通过企业号18969102874与网易小伙伴取得联系，有什么问题直接朝网易小伙伴脸上怼（战斗民族的喊声空耳：用力！）