漂流少年 第三集 穿木屐的猫 预告

概要

原文

それぞれの能力を活かし、新しい世界を探す長良と希、朝風、ラジダニたち。そんな中、生徒のひとり、村山が全身真っ黒のフリーズ状態で発見されるという事件が起きる。しかもほかにも、行方不明の生徒が存在するらしい……。生徒会長のポニーから依頼され、調査を任された瑞穂は助手に長良を指名。その調査中、瑞穂は自分の能力が漂流の前から発現していたことを明かす。その頃、希は明星から彼にだけ聞こえる「声」の話を聞く。

翻译

长良和希、朝风和拉吉达尼正在充分利用他们的能力寻找新的世界。 与此同时，发生了一起事件，其中一名学生村山被发现处于完全黑色的冰冻状态。 而且，好像还有一个失踪的学生…… 被学生会长小马询问并委托调查的瑞穗，提名长良为助手。 在调查过程中，瑞穗透露她的能力在漂流之前就已经显现出来。 大约在那个时候，希听到了只有他才能从明诚那里听到的“声音”的故事。