조교 된 BTS 진, 훈련병 위너 강승윤과 함께…"자대 가서 잘 살아요"

2023년 07월 27일 09시 59분 

    최근 입대한 그룹 위너 강승윤 씨가 그룹 방탄소년단(BTS) 진 씨를 조교로 만났다.

    진 씨는 26일 팬 커뮤니티 플랫폼을 통해 강승윤 씨와 함께 촬영한 사진을 공개했다. 사진에는 베레모를 쓴 강승윤 씨와 상병 마크가 달린 모자를 쓴 진 씨가 나란히 서있는 모습이 담겨 있다.

    이와 함께 진 씨는 "승윤 씨 수료 축하해요. 6주 동안 즐거웠어요. 훈련병 생활 고생했고 자대 가서도 잘 살아요"라는 인사를 전했다.

    그는 "아미(방탄소년단 팬클럽)랑 이너써클(위너 팬클럽)이 보고 좋아해 줬으면 해서 같이 기념으로 사진 찍자 했어요"라고 설명했다.

    이어 강승윤 씨의 훈련병 생활에 대해 "우리 중대장님도, 행보관님도 아주 좋은 분들이라 6주간 잘 지냈어요"라며 "특혜 같은 거 안 받음"이라고 재치 있게 이야기했다.

    Jin先是發佈兩張與姜昇潤的半身近照，寫下「昇潤恭喜你畢業了，六週的時光很有趣，你是WINNER中最酷的主唱，雖然過得很辛苦，但過得很好，我希望ARMY（BTS粉絲）和INNER CIRCLE（WINNER粉絲）看到會很喜歡，所以我們決定一起拍一張紀念照，我們連長和參謀長都是很好的人，所以這六週大家相處得很好」。

    지난해 12월 진 씨는 방탄소년단 멤버 중 처음으로 군 입대했다. 경기도 연천의 훈련소에서 기초 군사 훈련을 마친 후 신병교육대 조교로 선발돼 복무 중이다.

    강승윤 씨는 지난달 20일 훈련소에 입소했다. 기초 군사 훈련을 마친 그는 자대 배치를 받아 육군 현역으로 복무를 이어갈 예정이다.

    Jin去年12月入伍並完成基礎軍事訓練後，就待在新兵訓練中心擔任助教，而姜昇潤今年6月入伍，目前剛完成基礎軍事訓練，相信粉絲看到這些合照後，一定很希望未來有機會能看到兩人合作。